More than 50,000 Burundians have fled to neighbouring countries since mid-April. Many say they experienced intimidation and threats of violence linked to the upcoming elections.