{"id":82256,"date":"2025-03-25T10:57:52","date_gmt":"2025-03-25T14:57:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unhcr.ca\/?p=82256"},"modified":"2025-03-25T10:57:52","modified_gmt":"2025-03-25T14:57:52","slug":"alors-que-certains-syriens-deracines-rentrent-chez-eux-dautres-restent-dans-lattente-dune-aide-accrue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/alors-que-certains-syriens-deracines-rentrent-chez-eux-dautres-restent-dans-lattente-dune-aide-accrue\/","title":{"rendered":"Alors que certains Syriens d\u00e9racin\u00e9s rentrent chez eux, d’autres restent dans l’attente d’une aide accrue"},"content":{"rendered":"
\"An

Sana Khaled, 55 ans, s’entretient avec une employ\u00e9e du HCR dans la tente de sa famille, dans un camp informel de la campagne d’Idlib, au nord-ouest de la Syrie. \u00a9 HCR\/Hameed Maarouf<\/p><\/div>\n

Le manque de logements, d’emplois et l’insuffisance des services publics emp\u00eachent de nombreux Syriens d\u00e9plac\u00e9s, dont le nombre d\u00e9passe les 7,4 millions, de rentrer chez eux. Un soutien international accru est n\u00e9cessaire pour garantir que les retours soient possibles et durables<\/h2>\n

Par Hameed Maarouf et C\u00e9line Schmitt \u00e0 Idlib, en Syrie<\/strong><\/p>\n

\n

Depuis six ans, Sana Khaled et sa famille vivent sous une simple tente. Elle a fait de son mieux pour rendre l’endroit aussi confortable que possible, disposant des coussins sur le sol recouvert de moquette et accrochant des bouquets de fleurs en plastique aux parois en toile. Mais elle continue \u00e0 r\u00eaver d’un vrai toit, surtout pendant les mois d’hiver.<\/h3>\n
\n

\u00ab Une tente, ce n’est pas comme une maison. La vie dans une tente est difficile \u00bb, explique Sana. \u00ab On a toujours peur. Il n’y a jamais de stabilit\u00e9, de s\u00e9curit\u00e9. Mais que pouvons-nous faire ? Nous n’avons pas les moyens de louer un appartement. \u00bb<\/p>\n

Avec son mari, ses six filles et ses trois petits-enfants orphelins, Sana vit dans un camp informel de la r\u00e9gion rurale d’Idlib, dans le nord-ouest de la Syrie, depuis qu’elle a fui les combats dans sa ville natale de la r\u00e9gion de Homs en 2019. Face \u00e0 une disponibilit\u00e9 limit\u00e9e de services et de soutien dans le camp, la famille survit gr\u00e2ce aux revenus qu’elle tire d’un travail agricole sporadique et mal pay\u00e9.<\/p>\n

\u00ab Nous avons tr\u00e8s peu d’argent \u00bb, explique-t-elle. \u00ab Nous devons travailler pour gagner de quoi acheter \u00e0 manger. Les jours o\u00f9 nous ne pouvons pas travailler, nous ne pouvons donc pas nous nourrir. \u00bb<\/p>\n

L’espoir d’un retour chez soi<\/strong><\/h4>\n

Pour les 3,4 millions de personnes qui sont toujours d\u00e9plac\u00e9es dans le nord-ouest du pays (sur un total de 7,4 millions de personnes d\u00e9plac\u00e9es \u00e0 l’int\u00e9rieur de la Syrie), la chute du r\u00e9gime d’Assad le 8 d\u00e9cembre 2024 a raviv\u00e9 l’espoir d’un retour chez elles apr\u00e8s 14 ans de conflit.<\/p>\n

Une r\u00e9cente enqu\u00eate men\u00e9e par le HCR, l’Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s, et ses partenaires a montr\u00e9 que sur les 1,95 million de personnes vivant encore dans des camps et des sites de d\u00e9placement informels dans le nord-ouest, plus d’un million pr\u00e9voient de rentrer chez elles dans les 12 prochains mois. Mais cela signifie aussi que pr\u00e8s d’un million d’autres personnes ne voient actuellement aucune perspective de retour imm\u00e9diat. La plupart d’entre elles invoquent le manque de logements et de services ad\u00e9quats comme principale raison.<\/p>\n

Sana et sa famille font partie de ceux qui estiment n’avoir d’autre choix que de rester l\u00e0 o\u00f9 ils sont pour l’instant. Apr\u00e8s la chute du gouvernement pr\u00e9c\u00e9dent, elle et son mari sont retourn\u00e9s dans leur ville natale pour \u00e9valuer la situation, mais ce qu’ils ont trouv\u00e9 \u00e0 leur arriv\u00e9e a an\u00e9anti leurs espoirs.<\/p>\n

\u00ab Je suis retourn\u00e9e sur place et je n’ai m\u00eame pas pu retrouver ma maison \u00bb, confie Sana. \u00ab Je suis rest\u00e9e l\u00e0, \u00e0 chercher, perdue, jusqu’\u00e0 ce que je la voie : juste un tas de ruines. Parmi les d\u00e9combres, j’ai reconnu un morceau de carrelage. C’est tout ce qui restait. \u00bb<\/p>\n

Elle d\u00e9crit la situation difficile dans laquelle se trouve d\u00e9sormais sa famille : \u00ab Nous ne sommes pas en mesure de reconstruire notre maison et nous ne pouvons pas gagner notre vie l\u00e0-bas. Nous avons des enfants. Ici, je peux travailler et leur assurer une vie simple. L\u00e0-bas, ce n’est pas possible. Je n’aurai envie de rentrer que si nous… nous avons une maison et un travail pour pouvoir gagner notre vie. \u00bb<\/p>\n