{"id":81537,"date":"2024-12-11T16:49:32","date_gmt":"2024-12-11T21:49:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unhcr.ca\/?p=81537"},"modified":"2025-01-30T17:03:20","modified_gmt":"2025-01-30T22:03:20","slug":"syrie-observations-hcr-suspension-du-traitement-des-demandes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/syrie-observations-hcr-suspension-du-traitement-des-demandes\/","title":{"rendered":"Syrie: Observations du HCR sur la suspension du traitement des demandes d’asile et sur les retours"},"content":{"rendered":"
\"Logo

\u00a9 HCR<\/p><\/div>\n

Ceci est un r\u00e9sum\u00e9 des d\u00e9clarations faites par Shabia Mantoo, porte-parole du HCR, l’Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s, lors de la conf\u00e9rence de presse r\u00e9guli\u00e8re de l’ONU \u00e0 Gen\u00e8ve.<\/em><\/p>\n

Suspension du traitement et\/ou de la prise de d\u00e9cision sur les demandes d’asile syriennes dans un certain nombre d’\u00c9tats europ\u00e9ens.<\/h2>\n
\n
\n
\n
\n

Suite aux \u00e9v\u00e9nements de ces derniers jours, la situation \u00e9volue rapidement et les d\u00e9placements se poursuivent tant \u00e0 l’int\u00e9rieur du pays qu’au-del\u00e0 de ses fronti\u00e8res. Ces \u00e9v\u00e9nements ont lieu sur le territoire qui a vu na\u00eetre l’une des situations de d\u00e9placement les plus importantes au monde.<\/p>\n

Compte tenu de la volatilit\u00e9 actuelle, la situation dans laquelle se trouve chaque individu varie, notamment en ce qui concerne les raisons qui poussent au d\u00e9placement. Alors que des milliers de personnes sont d\u00e9j\u00e0 rentr\u00e9es chez elles, des centaines de milliers d’autres fuient pour sauver leur vie \u00e0 l’int\u00e9rieur du pays. Les uns comme les autres ont besoin de protection et de soutien.<\/p>\n

Les personnes qui fuient la violence et la pers\u00e9cution ont le droit de chercher la s\u00e9curit\u00e9 et de demander l’asile. Il est donc essentiel que les Syriens contraints de fuir leur pays aient acc\u00e8s au territoire \u00e9tranger. Toute personne en qu\u00eate d’une protection internationale doit pouvoir acc\u00e9der \u00e0 des proc\u00e9dures d’asile et voir sa demande examin\u00e9e pleinement et de mani\u00e8re\u00a0individuelle<\/b>\u00a0sur le fond, dans le respect des garanties proc\u00e9durales applicables.<\/p>\n

Le HCR prend note de la d\u00e9cision d’un certain nombre d’\u00c9tats de suspendre la prise de d\u00e9cision en mati\u00e8re d’asile sur les demandes syriennes jusqu’\u00e0 ce que la situation dans le pays se soit stabilis\u00e9e et que des informations fiables sur la situation en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et de droits humains soient disponibles, afin d’\u00e9valuer les besoins de protection internationale des demandeurs individuels.<\/p>\n

Compte tenu de l’incertitude et de l’instabilit\u00e9 de la situation, la suspension du traitement des demandes d’asile des Syriens est acceptable\u00a0tant que les personnes peuvent demander l’asile et sont en mesure de d\u00e9poser leurs demandes d’asile.<\/b><\/p>\n

Une fois que la situation en Syrie se sera \u00e9claircie, le HCR fournira \u00e9galement des orientations aux \u00c9tats sur les besoins de protection internationale des Syriens en danger, en fonction de leurs profils respectifs.<\/p>\n

Les demandeurs d’asile syriens en attente d’une reprise des d\u00e9cisions concernant leurs demandes\u00a0doivent continuer \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier des m\u00eames droits que tous les autres demandeurs d’asile, y compris en ce qui concerne les conditions d’accueil.<\/b>\u00a0Aucun demandeur d’asile ne devrait \u00eatre renvoy\u00e9 de force, car cela constituerait une violation de l’obligation de non-refoulement qui incombe aux \u00c9tats.<\/b><\/p>\n

Le HCR continue d’appeler tous les \u00c9tats \u00e0 garantir l’acc\u00e8s \u00e0 leur territoire, \u00e0 l’asile et aux mesures de protection pour les personnes en qu\u00eate de s\u00e9curit\u00e9. Cela implique \u00e9galement le respect du principe de non-refoulement.<\/p>\n

Retour de r\u00e9fugi\u00e9s syriens<\/h3>\n

Apr\u00e8s 14 ans de conflit, les r\u00e9cents d\u00e9veloppements font na\u00eetre l’espoir que les souffrances du peuple syrien puissent enfin prendre fin, et que ce qui constitue la plus grande crise de d\u00e9placement forc\u00e9 au monde puisse prendre le chemin de solutions justes.<\/p>\n

Comme l’a soulign\u00e9 le Haut Commissaire des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s<\/a>, le HCR recommande de rester concentr\u00e9 sur la question des retours, en faisant preuve de patience et de vigilance, avec l’espoir que la situation sur le terrain \u00e9volue positivement, permettant enfin des retours librement consentis, s\u00fbrs et durables. Les r\u00e9fugi\u00e9s doivent pouvoir prendre leur d\u00e9cision en toute connaissance de cause.<\/p>\n

Les millions de r\u00e9fugi\u00e9s syriens qui restent en dehors du pays essaient aujourd’hui de saisir les implications de cette \u00e9volution rapide de la situation. Ils se posent la question de savoir si la Syrie sera s\u00fbre et si leurs droits seront respect\u00e9s avant de pouvoir prendre la d\u00e9cision inform\u00e9e de rentrer chez eux.\u00a0Il faut leur en laisser le temps sans aucune pression.<\/b><\/p>\n

Le HCR rappelle que tous les r\u00e9fugi\u00e9s disposent du droit fondamental de retourner dans leur pays d’origine au moment de leur choix, et que\u00a0tous les retours doivent \u00eatre volontaires, dignes et s\u00fbrs<\/b>. Le HCR se tient pr\u00eat \u00e0 soutenir les r\u00e9fugi\u00e9s qui rentrent dans leur pays si les conditions le permettent, tout en soulignant que pendant cette p\u00e9riode d’incertitude, les Syriens devraient avoir la possibilit\u00e9 d’\u00e9valuer les conditions de leur retour, par exemple gr\u00e2ce \u00e0 des visites sur place (Go and See).<\/p>\n

Au fur et \u00e0 mesure de l’\u00e9volution de la situation, nous suivrons les d\u00e9veloppements, nous dialoguerons avec les communaut\u00e9s de r\u00e9fugi\u00e9s et nous soutiendrons les \u00c9tats dans le cadre de toute op\u00e9ration de retour\u00a0volontaire<\/b>\u00a0organis\u00e9.<\/p>\n

Situation \u00e0 la fronti\u00e8re entre le Liban et la Syrie<\/h3>\n

Le HCR a connaissance de rapports faisant \u00e9tat de Syriens retournant du Liban vers la Syrie, certains mouvements ayant \u00e9t\u00e9 signal\u00e9s par le poste fronti\u00e8re de Masnaa dans la r\u00e9gion de la Bekaa. Nous savons que les points de passage officiels au nord du Liban sont actuellement ferm\u00e9s, et que des retours sont signal\u00e9s via des points de passage non officiels dans des zones telles que Wadi Khaled. Selon le Bureau de la s\u00e9curit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale du Liban, certaines mesures ont \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9es pour faciliter les retours vers la Syrie.<\/p>\n

Il est important de noter que les services d’immigration du c\u00f4t\u00e9 syrien ne seraient pas op\u00e9rationnels \u00e0 l’heure actuelle.<\/p>\n

Nous savons \u00e9galement que des r\u00e9fugi\u00e9s syriens continuent de rentrer depuis la T\u00fcrkiye par les postes-fronti\u00e8res de Bab al-Hawa et de Bab-al Salam, dans le nord-ouest de la Syrie.<\/p>\n

Le HCR a \u00e9galement connaissance de milliers de Syriens fuyant la Syrie vers le Liban.<\/p>\n

Pour de plus amples informations \u00e0 ce sujet, veuillez svp contacter :<\/h3>\n