{"id":79687,"date":"2024-07-09T15:35:12","date_gmt":"2024-07-09T19:35:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unhcr.ca\/?p=79687"},"modified":"2024-08-16T15:52:20","modified_gmt":"2024-08-16T19:52:20","slug":"au-bresil-un-refugie-syrien-saisit-toutes-les-chances-de-sepanouir-dans-sa-nouvelle-vie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/au-bresil-un-refugie-syrien-saisit-toutes-les-chances-de-sepanouir-dans-sa-nouvelle-vie\/","title":{"rendered":"Au Br\u00e9sil, un r\u00e9fugi\u00e9 syrien saisit toutes les chances de s&rsquo;\u00e9panouir dans sa nouvelle vie"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_79347\" style=\"width: 1190px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-79347\" class=\"wp-image-79347 size-full\" src=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/RF1316052.webp\" alt=\"Man wearing a suit is standing in front of a wall with a huge drawing of a woman with a headscarf on it.\" width=\"1180\" height=\"765\" srcset=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/RF1316052.webp 1180w, https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/RF1316052-980x635.webp 980w, https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/RF1316052-480x311.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1180px, 100vw\" \/><p id=\"caption-attachment-79347\" class=\"wp-caption-text\">Abdul Jarour, a Syrian refugee, has founded his own organization in Sao Paulo, which advocates for refugees and migrants. \u00a9 UNHCR\/Jeoffrey Guillemard<\/p><\/div>\n<h2>L&rsquo;exemple du Br\u00e9sil prouve que les r\u00e9fugi\u00e9s, lorsqu&rsquo;on leur en offre la possibilit\u00e9, peuvent apporter une contribution importante aux communaut\u00e9s qui les accueillent<\/h2>\n<p><strong>Par Luiz Fernando Godinho, in S\u00e3o Paulo, Brazil<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<h3>Abdoul a parcouru un long chemin depuis son d\u00e9part de Syrie pour \u00e9chapper au conflit jusqu&rsquo;\u00e0 sa nouvelle vie au Br\u00e9sil. Un parcours rendu possible par la politique d&rsquo;accueil du pays sud-am\u00e9ricain \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard des r\u00e9fugi\u00e9s et facilit\u00e9 par sa d\u00e9termination et sa volont\u00e9 de saisir les opportunit\u00e9s qui s&rsquo;offrent \u00e0 lui.<\/h3>\n<hr \/>\n<div class=\"_none block block-layout-builder block-inline-blockvarbase-rich-text-block\">\n<div class=\"content\">\n<div class=\"clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item\">\n<p>\u00ab\u00a0Lorsque je suis arriv\u00e9 ici, j&rsquo;ai \u00e9prouv\u00e9 un sentiment de paix et de tranquillit\u00e9\u00a0\u00bb, se souvient Abdoul, dix ans apr\u00e8s avoir fui sa Syrie natale en proie \u00e0 la guerre. Aujourd&rsquo;hui, Abdoul se sent tellement chez lui qu&rsquo;il se d\u00e9clare \u00ab\u00a0Br\u00e9syrien \u00bb : c&rsquo;est-\u00e0-dire Br\u00e9silien et Syrien \u00e0 la fois !<\/p>\n<p>Abdoul fait partie des plus de 4 000 r\u00e9fugi\u00e9s syriens accueillis par le Br\u00e9sil depuis qu&rsquo;il est devenu le premier pays des Am\u00e9riques \u00e0 offrir des visas humanitaires sp\u00e9cifiques aux personnes fuyant la Syrie, en 2013. Une proc\u00e9dure d&rsquo;asile simplifi\u00e9e permet de reconna\u00eetre et d&rsquo;int\u00e9grer rapidement les r\u00e9fugi\u00e9s, qui sont actuellement environ 140 000, originaires de pays tels que le Venezuela, la Syrie, l&rsquo;Afghanistan et la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo.<\/p>\n<p>Lors d&rsquo;une\u00a0<a href=\"https:\/\/www.unhcr.org\/news\/announcements\/unhcrs-operations-chief-praises-brazil-s-refugee-protection-and-integration\">visite au Br\u00e9sil le mois dernier<\/a>, Raouf Mazou, Haut Commissaire assistant en charge des op\u00e9rations du HCR, l&rsquo;Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s, a salu\u00e9 \u00ab l&rsquo;engagement du pays en faveur de politiques inclusives en mati\u00e8re de r\u00e9fugi\u00e9s \u00bb. Le Br\u00e9sil, a-t-il ajout\u00e9, nous prouve que \u00ab la d\u00e9livrance de documents, l&rsquo;asile et d&rsquo;autres formes de protection, combin\u00e9s \u00e0 l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&#8217;emploi, aux moyens de subsistance, \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation et \u00e0 la sant\u00e9, constituent le meilleur moyen de mettre en place des solutions durables. \u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/w54IAG9uG_4?si=HHIOnyIGQIphSX9w\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h4>Travail, football, plaisir et service<\/h4>\n<p>Abdoul est un exemple concret de ce \u00e0 quoi ces solutions peuvent ressembler.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir fui la Syrie pour le Liban voisin, il a entendu parler des visas humanitaires d\u00e9livr\u00e9s par le Br\u00e9sil et s&rsquo;est empress\u00e9 d&rsquo;en faire la demande. \u00ab\u00a0Quand ils ont mis le visa dans mon passeport, je l&rsquo;ai regard\u00e9 et j&rsquo;ai commenc\u00e9 \u00e0 penser au Br\u00e9sil. Ce visa m&rsquo;a offert une nouvelle vie. Il m&rsquo;a sauv\u00e9 la vie\u00a0\u00bb, raconte Abdoul.<\/p>\n<p>Six mois plus tard, il est reconnu comme r\u00e9fugi\u00e9 et b\u00e9n\u00e9ficie alors de documents officiels lui permettant de reconstruire sa vie \u00e0 l&rsquo;autre bout du monde.<\/p>\n<p>Install\u00e9 dans la m\u00e9galopole cosmopolite de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.unhcr.org\/news\/stories\/sao-paulo-helps-refugees-find-their-feet-brazil\">S\u00e3o Paulo<\/a>, Abdoul a appris \u00e0 parler couramment le portugais &#8211; tout en conservant un l\u00e9ger accent arabe &#8211; et travaille comme assistant juridique aupr\u00e8s du procureur g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;\u00c9tat, o\u00f9 il aide les \u00e9trangers \u00e0 obtenir des papiers d&rsquo;identit\u00e9 et \u00e0 acc\u00e9der aux services publics. L&rsquo;apr\u00e8s-midi, il g\u00e8re une association caritative qui vient en aide aux r\u00e9fugi\u00e9s et aux migrants et donne des conf\u00e9rences dans les lyc\u00e9es sur son exp\u00e9rience en tant que r\u00e9fugi\u00e9. En soir\u00e9e, il \u00e9tudie le droit. En 2022, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 naturalis\u00e9 br\u00e9silien, Abdoul s&rsquo;est m\u00eame pr\u00e9sent\u00e9 aux \u00e9lections, mais sans succ\u00e8s.<\/p>\n<div id=\"new-royalslider-1\" class=\"royalSlider new-royalslider-1 rsUni rsContentSlider\" style=\"width:100%;height:500px;;\" data-rs-options='{&quot;template&quot;:&quot;default&quot;,&quot;image_generation&quot;:{&quot;lazyLoading&quot;:&quot;true&quot;,&quot;imageWidth&quot;:&quot;&quot;,&quot;imageHeight&quot;:&quot;&quot;,&quot;thumbImageWidth&quot;:&quot;&quot;,&quot;thumbImageHeight&quot;:&quot;&quot;},&quot;thumbs&quot;:{&quot;thumbWidth&quot;:96,&quot;thumbHeight&quot;:72},&quot;video&quot;:[],&quot;width&quot;:&quot;100%&quot;,&quot;height&quot;:500,&quot;autoScaleSliderHeight&quot;:600,&quot;autoHeight&quot;:&quot;true&quot;,&quot;imageScaleMode&quot;:&quot;none&quot;,&quot;imageAlignCenter&quot;:&quot;false&quot;,&quot;globalCaptionInside&quot;:&quot;true&quot;,&quot;keyboardNavEnabled&quot;:&quot;true&quot;,&quot;fadeinLoadedSlide&quot;:&quot;false&quot;}'>\n<div class=\"rsSlideRoot\">\n  <a class=\"rsImg\" href=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/RF1316029.webp\">RF1316029<\/a>\n  \n   \n  \n  <div class=\"rsSlideCaption\">Abdoul \u00e9voque son exp\u00e9rience de r\u00e9fugi\u00e9 devant des \u00e9l\u00e8ves d'une \u00e9cole secondaire. \u00a9 HCR\/Jeoffrey Guillemard<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"rsSlideRoot\">\n  <a class=\"rsImg\" href=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/RF1316011.webp\">RF1316011<\/a>\n  \n   \n  \n  <div class=\"rsSlideCaption\">Le domicile d'Abdoul \u00e0 S\u00e3o Paulo est d\u00e9cor\u00e9 de souvenirs de ses deux \u00e9quipes de football pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es - Flamengo et Corinthians - y compris des maillots de football d\u00e9dicac\u00e9s. \u00a9 HCR\/Jeoffrey Guillemard<\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n<div class=\"_none block block-layout-builder block-inline-blockvarbase-rich-text-block\">\n<div class=\"content\">\n<div class=\"clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item\">\n<p>En d\u00e9pit de toutes ces activit\u00e9s, il trouve le temps de jouer et de suivre les matchs de son sport favori, le football, notamment en organisant un tournoi pour les r\u00e9fugi\u00e9s de toute la ville. Abdoul s&rsquo;investit totalement dans tout ce qu&rsquo;il fait. Son domicile \u00e0 S\u00e3o Paulo est d\u00e9cor\u00e9 de souvenirs de ses deux \u00e9quipes favorites &#8211; Flamengo et Corinthians &#8211; y compris des maillots d\u00e9dicac\u00e9s, et il est tomb\u00e9 amoureux de la musique br\u00e9silienne, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de samba ou de rap, au son de laquelle il danse et chante.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h4>Rendre ce qu&rsquo;on lui a donn\u00e9<\/h4>\n<p>\u00ab Alors que le nombre de personnes d\u00e9plac\u00e9es de force dans le monde atteint un niveau record et que le droit de demander l&rsquo;asile est menac\u00e9 dans de nombreuses r\u00e9gions du monde, le parcours d&rsquo;Abdoul nous montre que le fait d&rsquo;accorder l&rsquo;asile et la protection internationale est un acte de solidarit\u00e9 qui sauve des vies \u00bb, a affirm\u00e9 Davide Torzilli, le repr\u00e9sentant du HCR au Br\u00e9sil.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s s&rsquo;\u00eatre vu offrir &#8211; et avoir saisi &#8211; tant d&rsquo;opportunit\u00e9s, Abdoul explique que son ambition n&rsquo;est pas de se reposer sur ses lauriers, mais de \u00ab donner un coup de main \u00e0 ceux qui en ont besoin \u00bb de toutes les mani\u00e8res possibles : que ce soit en soutenant d&rsquo;autres r\u00e9fugi\u00e9s ainsi que les membres de sa nouvelle communaut\u00e9, ou en sensibilisant la population aux questions relatives aux r\u00e9fugi\u00e9s.<\/p>\n<p>\u00ab Nous avons besoin de solidarit\u00e9, d&#8217;empathie et de politiques publiques adapt\u00e9es \u00e0 notre situation \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. \u00ab Je suis reconnaissant envers ce pays parce qu&rsquo;il m&rsquo;a permis de me construire une nouvelle vie, de commencer une nouvelle histoire. \u00bb<\/p>\n<p class=\"p1\">Publie par le\u00a0<a href=\"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/brazil-syrian-refugee-seizes-every-opportunity-thrive-his-new-life\">HCR<\/a>, le 9 Juillet 2024.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;exemple du Br\u00e9sil prouve que les r\u00e9fugi\u00e9s, lorsqu&rsquo;on leur en offre la possibilit\u00e9, peuvent apporter une contribution importante aux communaut\u00e9s qui les accueillent.<\/p>\n","protected":false},"author":67,"featured_media":79348,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[495,48],"tags":[3498,568,51],"class_list":["post-79687","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-feature-story-fr","category-bulletin","tag-abdul-jarour","tag-bresil","tag-syrie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Au Br\u00e9sil, un r\u00e9fugi\u00e9 syrien saisit toutes les chances de s&#039;\u00e9panouir dans sa nouvelle vie - HCR Canada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L&#039;exemple du Br\u00e9sil prouve que les r\u00e9fugi\u00e9s, lorsqu&#039;on leur en offre la possibilit\u00e9, peuvent apporter une contribution importante aux communaut\u00e9s qui les accueillent.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/brazil-syrian-refugee-seizes-every-opportunity-thrive-his-new-life\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Au Br\u00e9sil, un r\u00e9fugi\u00e9 syrien saisit toutes les chances de s&#039;\u00e9panouir dans sa nouvelle vie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;exemple du Br\u00e9sil prouve que les r\u00e9fugi\u00e9s, lorsqu&#039;on leur en offre la possibilit\u00e9, peuvent apporter une contribution importante aux communaut\u00e9s qui les accueillent.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/brazil-syrian-refugee-seizes-every-opportunity-thrive-his-new-life\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HCR Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/UNHCRCanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-09T19:35:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-16T19:52:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/RF1316052.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1180\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"765\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Soo-Jung Kim\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@UNHCRCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@UNHCRCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Soo-Jung Kim\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/news\\\/stories\\\/brazil-syrian-refugee-seizes-every-opportunity-thrive-his-new-life#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/au-bresil-un-refugie-syrien-saisit-toutes-les-chances-de-sepanouir-dans-sa-nouvelle-vie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Soo-Jung Kim\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4810788f82f3227a88e02ec56c18c30f\"},\"headline\":\"Au Br\u00e9sil, un r\u00e9fugi\u00e9 syrien saisit toutes les chances de s&rsquo;\u00e9panouir dans sa nouvelle vie\",\"datePublished\":\"2024-07-09T19:35:12+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-16T19:52:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/au-bresil-un-refugie-syrien-saisit-toutes-les-chances-de-sepanouir-dans-sa-nouvelle-vie\\\/\"},\"wordCount\":928,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/news\\\/stories\\\/brazil-syrian-refugee-seizes-every-opportunity-thrive-his-new-life#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/RF1316052.webp\",\"keywords\":[\"Abdul Jarour\",\"Br\u00e9sil\",\"Syrie\"],\"articleSection\":[\"\u00c0 la Une\",\"Bulletin\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/au-bresil-un-refugie-syrien-saisit-toutes-les-chances-de-sepanouir-dans-sa-nouvelle-vie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/news\\\/stories\\\/brazil-syrian-refugee-seizes-every-opportunity-thrive-his-new-life\",\"name\":\"Au Br\u00e9sil, un r\u00e9fugi\u00e9 syrien saisit toutes les chances de s'\u00e9panouir dans sa nouvelle vie - HCR Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/news\\\/stories\\\/brazil-syrian-refugee-seizes-every-opportunity-thrive-his-new-life#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/news\\\/stories\\\/brazil-syrian-refugee-seizes-every-opportunity-thrive-his-new-life#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/RF1316052.webp\",\"datePublished\":\"2024-07-09T19:35:12+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-16T19:52:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4810788f82f3227a88e02ec56c18c30f\"},\"description\":\"L'exemple du Br\u00e9sil prouve que les r\u00e9fugi\u00e9s, lorsqu'on leur en offre la possibilit\u00e9, peuvent apporter une contribution importante aux communaut\u00e9s qui les accueillent.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/news\\\/stories\\\/brazil-syrian-refugee-seizes-every-opportunity-thrive-his-new-life#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/news\\\/stories\\\/brazil-syrian-refugee-seizes-every-opportunity-thrive-his-new-life\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/news\\\/stories\\\/brazil-syrian-refugee-seizes-every-opportunity-thrive-his-new-life#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/RF1316052.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/RF1316052.webp\",\"width\":1180,\"height\":765,\"caption\":\"Abdul Jarour, a Syrian refugee, has founded his own organization in Sao Paulo, which advocates for refugees and migrants. \u00a9 UNHCR\\\/Jeoffrey Guillemard\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/news\\\/stories\\\/brazil-syrian-refugee-seizes-every-opportunity-thrive-his-new-life#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Au Br\u00e9sil, un r\u00e9fugi\u00e9 syrien saisit toutes les chances de s&#8217;\u00e9panouir dans sa nouvelle vie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/\",\"name\":\"HCR Canada\",\"description\":\"L\u2019Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4810788f82f3227a88e02ec56c18c30f\",\"name\":\"Soo-Jung Kim\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/042f81bdf02cdc112bd7d349462fa151e16b38b6d00f720d84dbb2319df8e7d4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/042f81bdf02cdc112bd7d349462fa151e16b38b6d00f720d84dbb2319df8e7d4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/042f81bdf02cdc112bd7d349462fa151e16b38b6d00f720d84dbb2319df8e7d4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Soo-Jung Kim\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/author\\\/kimsunhcr-org\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Au Br\u00e9sil, un r\u00e9fugi\u00e9 syrien saisit toutes les chances de s'\u00e9panouir dans sa nouvelle vie - HCR Canada","description":"L'exemple du Br\u00e9sil prouve que les r\u00e9fugi\u00e9s, lorsqu'on leur en offre la possibilit\u00e9, peuvent apporter une contribution importante aux communaut\u00e9s qui les accueillent.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/brazil-syrian-refugee-seizes-every-opportunity-thrive-his-new-life","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Au Br\u00e9sil, un r\u00e9fugi\u00e9 syrien saisit toutes les chances de s'\u00e9panouir dans sa nouvelle vie","og_description":"L'exemple du Br\u00e9sil prouve que les r\u00e9fugi\u00e9s, lorsqu'on leur en offre la possibilit\u00e9, peuvent apporter une contribution importante aux communaut\u00e9s qui les accueillent.","og_url":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/brazil-syrian-refugee-seizes-every-opportunity-thrive-his-new-life","og_site_name":"HCR Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/UNHCRCanada","article_published_time":"2024-07-09T19:35:12+00:00","article_modified_time":"2024-08-16T19:52:20+00:00","og_image":[{"width":1180,"height":765,"url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/RF1316052.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Soo-Jung Kim","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@UNHCRCanada","twitter_site":"@UNHCRCanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Soo-Jung Kim","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/brazil-syrian-refugee-seizes-every-opportunity-thrive-his-new-life#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/au-bresil-un-refugie-syrien-saisit-toutes-les-chances-de-sepanouir-dans-sa-nouvelle-vie\/"},"author":{"name":"Soo-Jung Kim","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#\/schema\/person\/4810788f82f3227a88e02ec56c18c30f"},"headline":"Au Br\u00e9sil, un r\u00e9fugi\u00e9 syrien saisit toutes les chances de s&rsquo;\u00e9panouir dans sa nouvelle vie","datePublished":"2024-07-09T19:35:12+00:00","dateModified":"2024-08-16T19:52:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/au-bresil-un-refugie-syrien-saisit-toutes-les-chances-de-sepanouir-dans-sa-nouvelle-vie\/"},"wordCount":928,"image":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/brazil-syrian-refugee-seizes-every-opportunity-thrive-his-new-life#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/RF1316052.webp","keywords":["Abdul Jarour","Br\u00e9sil","Syrie"],"articleSection":["\u00c0 la Une","Bulletin"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/au-bresil-un-refugie-syrien-saisit-toutes-les-chances-de-sepanouir-dans-sa-nouvelle-vie\/","url":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/brazil-syrian-refugee-seizes-every-opportunity-thrive-his-new-life","name":"Au Br\u00e9sil, un r\u00e9fugi\u00e9 syrien saisit toutes les chances de s'\u00e9panouir dans sa nouvelle vie - HCR Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/brazil-syrian-refugee-seizes-every-opportunity-thrive-his-new-life#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/brazil-syrian-refugee-seizes-every-opportunity-thrive-his-new-life#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/RF1316052.webp","datePublished":"2024-07-09T19:35:12+00:00","dateModified":"2024-08-16T19:52:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#\/schema\/person\/4810788f82f3227a88e02ec56c18c30f"},"description":"L'exemple du Br\u00e9sil prouve que les r\u00e9fugi\u00e9s, lorsqu'on leur en offre la possibilit\u00e9, peuvent apporter une contribution importante aux communaut\u00e9s qui les accueillent.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/brazil-syrian-refugee-seizes-every-opportunity-thrive-his-new-life#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/brazil-syrian-refugee-seizes-every-opportunity-thrive-his-new-life"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/brazil-syrian-refugee-seizes-every-opportunity-thrive-his-new-life#primaryimage","url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/RF1316052.webp","contentUrl":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/RF1316052.webp","width":1180,"height":765,"caption":"Abdul Jarour, a Syrian refugee, has founded his own organization in Sao Paulo, which advocates for refugees and migrants. \u00a9 UNHCR\/Jeoffrey Guillemard"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/brazil-syrian-refugee-seizes-every-opportunity-thrive-his-new-life#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Au Br\u00e9sil, un r\u00e9fugi\u00e9 syrien saisit toutes les chances de s&#8217;\u00e9panouir dans sa nouvelle vie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#website","url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/","name":"HCR Canada","description":"L\u2019Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unhcr.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#\/schema\/person\/4810788f82f3227a88e02ec56c18c30f","name":"Soo-Jung Kim","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/042f81bdf02cdc112bd7d349462fa151e16b38b6d00f720d84dbb2319df8e7d4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/042f81bdf02cdc112bd7d349462fa151e16b38b6d00f720d84dbb2319df8e7d4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/042f81bdf02cdc112bd7d349462fa151e16b38b6d00f720d84dbb2319df8e7d4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Soo-Jung Kim"},"url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/author\/kimsunhcr-org\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/67"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79687"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79687\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}