{"id":79376,"date":"2024-07-01T11:56:55","date_gmt":"2024-07-01T15:56:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unhcr.ca\/?p=79376"},"modified":"2024-07-09T12:17:19","modified_gmt":"2024-07-09T16:17:19","slug":"des-archives-qui-sauvent-des-vies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/des-archives-qui-sauvent-des-vies\/","title":{"rendered":"Des archives qui sauvent des vies"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_79374\" style=\"width: 1190px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-79374\" class=\"wp-image-79374 size-full\" src=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/juan_manuel_archivo.webp\" alt=\"Un homme portant des lunettes se tient devant la cam\u00e9ra. Il sourit. Il porte une veste bleu avec un ruban bleu du HCR.\" width=\"1180\" height=\"765\" srcset=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/juan_manuel_archivo.webp 1180w, https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/juan_manuel_archivo-980x635.webp 980w, https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/juan_manuel_archivo-480x311.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1180px, 100vw\" \/><p id=\"caption-attachment-79374\" class=\"wp-caption-text\">Juan Manuel Pedraza passe ses journ\u00e9es \u00e0 num\u00e9riser les documents de milliers de personnes ayant demand\u00e9 l&rsquo;asile au Mexique. \u00a9 HCR\/Pierre-Marc Ren\u00e9<\/p><\/div>\n<p><span style=\"color: #333333; font-size: 26px;\">Ce programme de num\u00e9risation soutenu par le HCR et financ\u00e9 par le gouvernement du Canada a \u00e9t\u00e9 essentiel pour r\u00e9pondre au nombre croissant de demandes d&rsquo;asile au Mexique, qui a d\u00e9pass\u00e9 tous les records en 2023, lorsque plus de 140 000 personnes ont demand\u00e9 une protection internationale dans le pays<\/span><\/p>\n<p><strong><span class=\"TextRun SCXW70611329 BCX8\" lang=\"FR-FR\" xml:lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW70611329 BCX8\"><span class=\"TextRun SCXW164365471 BCX8\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW164365471 BCX8\">Par Pierre-Marc Ren\u00e9 \u00e0 <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SpellingErrorHighlight SCXW164365471 BCX8\">Tapachula<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW164365471 BCX8\"> au Mexique<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW164365471 BCX8\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span class=\"TextRun SCXW125538742 BCX8\" lang=\"EN-GB\" xml:lang=\"EN-GB\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW125538742 BCX8\">J<span class=\"TextRun SCXW231523818 BCX8\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW231523818 BCX8\">uan Manuel <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW231523818 BCX8\">Pedraza<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW231523818 BCX8\"> (32 ans) passe ses journ\u00e9es \u00e0 num\u00e9riser les documents de milliers de personnes ayant demand\u00e9 l&rsquo;asile au Mexique.\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW231523818 BCX8\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\"><span class=\"TextRun SCXW202608177 BCX8\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW202608177 BCX8\">\u00ab\u202f<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW202608177 BCX8\">Bien qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de chiffres et de feuilles de papier, chaque dossier repr\u00e9sente la vie d&rsquo;une personne, la raison de son d\u00e9part, sa peur fond\u00e9e si elle en a une, afin qu&rsquo;elle puisse demander l&rsquo;asile ici au <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW202608177 BCX8\">Mexique\u202f\u00bb<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW202608177 BCX8\">, explique le jeune homme, responsable des archives de la Commission mexicaine d&rsquo;aide aux r\u00e9fugi\u00e9s (COMAR) \u00e0 <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW202608177 BCX8\">Tapachula<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW202608177 BCX8\">.\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW202608177 BCX8\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Juan Manuel fait partie d&rsquo;une \u00e9quipe nationale qui a consacr\u00e9 d&rsquo;innombrables heures \u00e0 la transformation num\u00e9rique de la COMAR. Ce programme soutenu par le HCR et financ\u00e9 par le Gouvernement du Canada a \u00e9t\u00e9 essentiel pour r\u00e9pondre au nombre croissant de demandes d&rsquo;asile au Mexique, qui a d\u00e9pass\u00e9 tous les records en 2023, lorsque plus de 140 000 personnes ont demand\u00e9 une protection internationale dans le pays.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00c0 Tapachula, l&rsquo;\u00e9quipe a num\u00e9ris\u00e9 plus de 191 000 dossiers et, pour Juan Manuel, chacun d&rsquo;entre eux repr\u00e9sente l&rsquo;histoire de chaque personne fuyant son pays pour sauver sa vie ou trouver un endroit o\u00f9 vivre en paix.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00ab\u202fIl est tr\u00e8s important pour nous de traiter ces dossiers avec dignit\u00e9, car notre objectif est de donner de la dignit\u00e9 aux archives, de respecter les dossiers et de respecter les gens et de faciliter leur proc\u00e9dure d&rsquo;asile dans ce pays\u202f\u00bb, explique-t-il, visiblement passionn\u00e9 par ce qu&rsquo;il fait.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00ab\u202fOn m&rsquo;a propos\u00e9 d&rsquo;aller travailler dans d&rsquo;autres d\u00e9partement comme la protection ou le registre, mais je crois sinc\u00e8rement que le travail dans les archives est tr\u00e8s noble. C&rsquo;est un travail dans lequel nous avons la capacit\u00e9 de sauvegarder, de prot\u00e9ger l&rsquo;histoire de la vie d&rsquo;une personne\u00a0\u00bb, ajoute-t-il.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Auparavant, les dossiers n&rsquo;\u00e9taient archiv\u00e9s que sur papier. L&rsquo;\u00e9quipe de Tapachula, dirig\u00e9e par Juan Manuel, a donc eu une lourde t\u00e2che \u00e0 accomplir. Apr\u00e8s avoir particip\u00e9 \u00e0 une formation, l&rsquo;\u00e9quipe peut d\u00e9sormais num\u00e9riser jusqu&rsquo;\u00e0 150 dossiers par jour.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Si plus de 60% des demandes d&rsquo;asile re\u00e7ues par la COMAR dans l\u2019ensemble du pays sont enregistr\u00e9es \u00e0 Tapachula, le programme de num\u00e9risation soutenu par le Canada couvre les besoins \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle nationale et a permis de num\u00e9riser plus de 251 000 dossiers \u00e0 Tijuana, Palenque et Mexico.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00ab\u202fLorsque nous prenons le temps de lire les dossiers, nous nous rendons compte que les gens ne quittent pas leur pays parce qu&rsquo;ils le veulent. Les gens partent parce qu&rsquo;ils ont besoin d&rsquo;une protection que leur pays natal ne pouvait pas leur offrir, et pour nous, prot\u00e9ger ce dossier, prot\u00e9ger cette histoire, prot\u00e9ger les preuves qu&rsquo;ils apportent, parfois des photos tr\u00e8s difficiles \u00e0 voir, parfois des audios, parfois des captures d&rsquo;\u00e9cran de conversations num\u00e9riques, c&rsquo;est sauvegarder l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 des personnes, avant tout parce que ces personnes m\u00e9ritent un traitement digne et humain\u202f\u00bb, affirme Juan Manuel.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La num\u00e9risation a aid\u00e9 la COMAR \u00e0 r\u00e9pondre plus rapidement aux demandes d&rsquo;information, car elle permet \u00e0 ceux qui ont acc\u00e8s au syst\u00e8me d&rsquo;information sur les r\u00e9fugi\u00e9s (SIRE) de consulter les dossiers en temps r\u00e9el et de fournir une r\u00e9ponse rapide aux demandeurs d&rsquo;asile.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Elles permettent \u00e9galement \u00e0 l&rsquo;Institut national de l\u2019Immigration de v\u00e9rifier si les personnes ont une proc\u00e9dure d&rsquo;asile en cours, d&rsquo;\u00e9viter les expulsions et de garantir la protection internationale, ainsi que de certifier des donn\u00e9es ou des informations et d&rsquo;\u00eatre en mesure de d\u00e9livrer des documents tels que la r\u00e9sidence permanente. Les archives num\u00e9riques ont \u00e9galement facilit\u00e9 et acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 les processus de r\u00e9ponse aux r\u00e9fugi\u00e9s qui cherchent \u00e0 reconstruire leur vie dans le cadre du programme d&rsquo;int\u00e9gration locale dirig\u00e9 par le HCR. Les informations, accessibles en temps r\u00e9el, facilitent la r\u00e9installation des personnes dans d&rsquo;autres villes du pays o\u00f9 les opportunit\u00e9s d&#8217;emploi sont plus nombreuses, avec le soutien du HCR, des autorit\u00e9s mexicaines et de leurs partenaires.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00ab\u202fJe suis tr\u00e8s heureux dans mon travail aux archives, car elles nous permettent d&rsquo;apporter une contribution \u00e0 cet immense oc\u00e9an qu&rsquo;est le traitement des demandes d&rsquo;asile au Mexique. Chaque d\u00e9partement et chacun de mes coll\u00e8gues est un engrenage qui nous permet de mener \u00e0 bien les t\u00e2ches qui nous incombent. Nous avons de nombreuses lacunes, nous avons beaucoup \u00e0 faire, mais en fin de compte, avec ce que nous avons, nous faisons le travail. Notre travail est une petite partie de cette grande recette pour que les gens puissent profiter d&rsquo;un plat appel\u00e9 le refuge\u00a0\u00bb, conclut Juan Manuel.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Depuis 2021, le HCR, avec le soutien financier du Gouvernement du Canada, a d\u00e9velopp\u00e9 diff\u00e9rents projets pour renforcer la capacit\u00e9 et d\u2019am\u00e9liorer les processus du syst\u00e8me d&rsquo;asile au Mexique. Ces projets ont contribu\u00e9 \u00e0 la transformation num\u00e9rique de la COMAR, \u00e0 la r\u00e9organisation des archives physiques et \u00e0 la mise en \u0153uvre d&rsquo;un syst\u00e8me robuste de suivi et de tra\u00e7abilit\u00e9 des dossiers des demandeurs d&rsquo;asile. Gr\u00e2ce notamment \u00e0 la transformation num\u00e9rique, la COMAR a pu quadrupler ses capacit\u00e9s de r\u00e9ponse au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Publi\u00e9 par le <a href=\"https:\/\/www.acnur.org\/mx\/noticias\/historias\/un-archivo-que-salva-vidas\">ACNUR<\/a> le 1 Juillet 2024.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce programme de num\u00e9risation soutenu par le HCR et financ\u00e9 par le gouvernement du Canada a \u00e9t\u00e9 essentiel pour r\u00e9pondre au nombre croissant de demandes d&rsquo;asile au Mexique, qui a d\u00e9pass\u00e9 tous les records en 2023, lorsque plus de 140 000 personnes ont demand\u00e9 une protection internationale dans le pays.<\/p>\n","protected":false},"author":67,"featured_media":79375,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[495,46],"tags":[3407,3275,3405,3279,285,3180,3406],"class_list":["post-79376","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-feature-story-fr","category-reportage","tag-comar-fr","tag-demande-dasile","tag-documents-fr","tag-mexico-fr","tag-mexique","tag-protection-internationale","tag-tapachula-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.3 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Des archives qui sauvent des vies - HCR Canada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ce programme de num\u00e9risation soutenu par le HCR et financ\u00e9 par le gouvernement du Canada a \u00e9t\u00e9 essentiel pour r\u00e9pondre au nombre croissant de demandes d&#039;asile au Mexique, qui a d\u00e9pass\u00e9 tous les records en 2023, lorsque plus de 140 000 personnes ont demand\u00e9 une protection internationale dans le pays.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.acnur.org\/mx\/noticias\/historias\/un-archivo-que-salva-vidas\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des archives qui sauvent des vies\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce programme de num\u00e9risation soutenu par le HCR et financ\u00e9 par le gouvernement du Canada a \u00e9t\u00e9 essentiel pour r\u00e9pondre au nombre croissant de demandes d&#039;asile au Mexique, qui a d\u00e9pass\u00e9 tous les records en 2023, lorsque plus de 140 000 personnes ont demand\u00e9 une protection internationale dans le pays.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.acnur.org\/mx\/noticias\/historias\/un-archivo-que-salva-vidas\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HCR Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/UNHCRCanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-01T15:56:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-09T16:17:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/juan_manuel_archivo.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1180\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"765\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Soo-Jung Kim\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@UNHCRCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@UNHCRCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Soo-Jung Kim\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.acnur.org\\\/mx\\\/noticias\\\/historias\\\/un-archivo-que-salva-vidas#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/des-archives-qui-sauvent-des-vies\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Soo-Jung Kim\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4810788f82f3227a88e02ec56c18c30f\"},\"headline\":\"Des archives qui sauvent des vies\",\"datePublished\":\"2024-07-01T15:56:55+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-09T16:17:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/des-archives-qui-sauvent-des-vies\\\/\"},\"wordCount\":998,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.acnur.org\\\/mx\\\/noticias\\\/historias\\\/un-archivo-que-salva-vidas#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/juan_manuel_archivo.webp\",\"keywords\":[\"COMAR\",\"demande d'asile\",\"documents\",\"Mexico\",\"Mexique\",\"protection internationale\",\"Tapachula\"],\"articleSection\":[\"\u00c0 la Une\",\"Reportage\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/des-archives-qui-sauvent-des-vies\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.acnur.org\\\/mx\\\/noticias\\\/historias\\\/un-archivo-que-salva-vidas\",\"name\":\"Des archives qui sauvent des vies - HCR Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.acnur.org\\\/mx\\\/noticias\\\/historias\\\/un-archivo-que-salva-vidas#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.acnur.org\\\/mx\\\/noticias\\\/historias\\\/un-archivo-que-salva-vidas#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/juan_manuel_archivo.webp\",\"datePublished\":\"2024-07-01T15:56:55+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-09T16:17:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4810788f82f3227a88e02ec56c18c30f\"},\"description\":\"Ce programme de num\u00e9risation soutenu par le HCR et financ\u00e9 par le gouvernement du Canada a \u00e9t\u00e9 essentiel pour r\u00e9pondre au nombre croissant de demandes d'asile au Mexique, qui a d\u00e9pass\u00e9 tous les records en 2023, lorsque plus de 140 000 personnes ont demand\u00e9 une protection internationale dans le pays.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.acnur.org\\\/mx\\\/noticias\\\/historias\\\/un-archivo-que-salva-vidas#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.acnur.org\\\/mx\\\/noticias\\\/historias\\\/un-archivo-que-salva-vidas\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.acnur.org\\\/mx\\\/noticias\\\/historias\\\/un-archivo-que-salva-vidas#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/juan_manuel_archivo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/juan_manuel_archivo.webp\",\"width\":1180,\"height\":765,\"caption\":\"Juan Manuel Pedraza passe ses journ\u00e9es \u00e0 num\u00e9riser les documents de milliers de personnes ayant demand\u00e9 l'asile au Mexique. \u00a9 HCR\\\/Pierre-Marc Ren\u00e9\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.acnur.org\\\/mx\\\/noticias\\\/historias\\\/un-archivo-que-salva-vidas#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Des archives qui sauvent des vies\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/\",\"name\":\"HCR Canada\",\"description\":\"L\u2019Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4810788f82f3227a88e02ec56c18c30f\",\"name\":\"Soo-Jung Kim\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/042f81bdf02cdc112bd7d349462fa151e16b38b6d00f720d84dbb2319df8e7d4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/042f81bdf02cdc112bd7d349462fa151e16b38b6d00f720d84dbb2319df8e7d4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/042f81bdf02cdc112bd7d349462fa151e16b38b6d00f720d84dbb2319df8e7d4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Soo-Jung Kim\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/author\\\/kimsunhcr-org\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des archives qui sauvent des vies - HCR Canada","description":"Ce programme de num\u00e9risation soutenu par le HCR et financ\u00e9 par le gouvernement du Canada a \u00e9t\u00e9 essentiel pour r\u00e9pondre au nombre croissant de demandes d'asile au Mexique, qui a d\u00e9pass\u00e9 tous les records en 2023, lorsque plus de 140 000 personnes ont demand\u00e9 une protection internationale dans le pays.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.acnur.org\/mx\/noticias\/historias\/un-archivo-que-salva-vidas","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des archives qui sauvent des vies","og_description":"Ce programme de num\u00e9risation soutenu par le HCR et financ\u00e9 par le gouvernement du Canada a \u00e9t\u00e9 essentiel pour r\u00e9pondre au nombre croissant de demandes d'asile au Mexique, qui a d\u00e9pass\u00e9 tous les records en 2023, lorsque plus de 140 000 personnes ont demand\u00e9 une protection internationale dans le pays.","og_url":"https:\/\/www.acnur.org\/mx\/noticias\/historias\/un-archivo-que-salva-vidas","og_site_name":"HCR Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/UNHCRCanada","article_published_time":"2024-07-01T15:56:55+00:00","article_modified_time":"2024-07-09T16:17:19+00:00","og_image":[{"width":1180,"height":765,"url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/juan_manuel_archivo.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Soo-Jung Kim","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@UNHCRCanada","twitter_site":"@UNHCRCanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Soo-Jung Kim","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.acnur.org\/mx\/noticias\/historias\/un-archivo-que-salva-vidas#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/des-archives-qui-sauvent-des-vies\/"},"author":{"name":"Soo-Jung Kim","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#\/schema\/person\/4810788f82f3227a88e02ec56c18c30f"},"headline":"Des archives qui sauvent des vies","datePublished":"2024-07-01T15:56:55+00:00","dateModified":"2024-07-09T16:17:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/des-archives-qui-sauvent-des-vies\/"},"wordCount":998,"image":{"@id":"https:\/\/www.acnur.org\/mx\/noticias\/historias\/un-archivo-que-salva-vidas#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/juan_manuel_archivo.webp","keywords":["COMAR","demande d'asile","documents","Mexico","Mexique","protection internationale","Tapachula"],"articleSection":["\u00c0 la Une","Reportage"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/des-archives-qui-sauvent-des-vies\/","url":"https:\/\/www.acnur.org\/mx\/noticias\/historias\/un-archivo-que-salva-vidas","name":"Des archives qui sauvent des vies - HCR Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.acnur.org\/mx\/noticias\/historias\/un-archivo-que-salva-vidas#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.acnur.org\/mx\/noticias\/historias\/un-archivo-que-salva-vidas#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/juan_manuel_archivo.webp","datePublished":"2024-07-01T15:56:55+00:00","dateModified":"2024-07-09T16:17:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#\/schema\/person\/4810788f82f3227a88e02ec56c18c30f"},"description":"Ce programme de num\u00e9risation soutenu par le HCR et financ\u00e9 par le gouvernement du Canada a \u00e9t\u00e9 essentiel pour r\u00e9pondre au nombre croissant de demandes d'asile au Mexique, qui a d\u00e9pass\u00e9 tous les records en 2023, lorsque plus de 140 000 personnes ont demand\u00e9 une protection internationale dans le pays.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.acnur.org\/mx\/noticias\/historias\/un-archivo-que-salva-vidas#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.acnur.org\/mx\/noticias\/historias\/un-archivo-que-salva-vidas"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.acnur.org\/mx\/noticias\/historias\/un-archivo-que-salva-vidas#primaryimage","url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/juan_manuel_archivo.webp","contentUrl":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/juan_manuel_archivo.webp","width":1180,"height":765,"caption":"Juan Manuel Pedraza passe ses journ\u00e9es \u00e0 num\u00e9riser les documents de milliers de personnes ayant demand\u00e9 l'asile au Mexique. \u00a9 HCR\/Pierre-Marc Ren\u00e9"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.acnur.org\/mx\/noticias\/historias\/un-archivo-que-salva-vidas#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Des archives qui sauvent des vies"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#website","url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/","name":"HCR Canada","description":"L\u2019Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unhcr.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#\/schema\/person\/4810788f82f3227a88e02ec56c18c30f","name":"Soo-Jung Kim","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/042f81bdf02cdc112bd7d349462fa151e16b38b6d00f720d84dbb2319df8e7d4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/042f81bdf02cdc112bd7d349462fa151e16b38b6d00f720d84dbb2319df8e7d4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/042f81bdf02cdc112bd7d349462fa151e16b38b6d00f720d84dbb2319df8e7d4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Soo-Jung Kim"},"url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/author\/kimsunhcr-org\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/67"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79376"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79376\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}