{"id":79312,"date":"2024-06-14T16:14:00","date_gmt":"2024-06-14T20:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unhcr.ca\/?p=79312"},"modified":"2024-07-02T16:50:04","modified_gmt":"2024-07-02T20:50:04","slug":"communities-in-afghanistan-struggle-to-recover-after-devastating-floods","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/communities-in-afghanistan-struggle-to-recover-after-devastating-floods\/","title":{"rendered":"En Afghanistan, les communaut\u00e9s peinent \u00e0 se relever de terribles inondations"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_79115\" style=\"width: 910px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-79115\" class=\"wp-image-79115 size-full\" src=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/RF1353337.webp\" alt=\"Femme tenant un enfant devant une maison d\u00e9truite.\" width=\"900\" height=\"505\" srcset=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/RF1353337.webp 900w, https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/RF1353337-480x269.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 900px, 100vw\" \/><p id=\"caption-attachment-79115\" class=\"wp-caption-text\">Farzana et sa fille Arefa, \u00e2g\u00e9e de 2 ans, devant leur maison partiellement effondr\u00e9e dans le village de Jar-e-Saifor, dans la province de Ghor. \u00a9 HCR\/Caroline Gluck<\/p><\/div>\n<h2>Les inondations catastrophiques qui ont frapp\u00e9 l&rsquo;Afghanistan le mois dernier ont provoqu\u00e9 le d\u00e9placement de milliers de familles et entra\u00een\u00e9 la destruction de leurs habitations ainsi que de leurs moyens de subsistance. Les personnes affect\u00e9es ont besoin d&rsquo;aide pour se remettre et reconstruire<\/h2>\n<p><strong>Par Caroline Gluck dans la province de Ghor, Afghanistan<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<h3><span style=\"font-size: 18pt;\">\u00ab Cette catastrophe a affect\u00e9 tout le monde \u00bb, indique Said Khanim, m\u00e8re de cinq enfants, devant sa maison endommag\u00e9e dans le village de Dara-e Shaikha, dans la province de Ghor, \u00e0 l&rsquo;ouest de l&rsquo;Afghanistan.<\/span><\/h3>\n<hr \/>\n<div class=\"_none block block-layout-builder block-inline-blockvarbase-rich-text-block\">\n<div class=\"content\">\n<div class=\"clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item\">\n<p>\u00c9puis\u00e9e et stress\u00e9e, elle tente de calmer sa petite fille, Enamulla, alors qu&rsquo;elle constate les d\u00e9g\u00e2ts caus\u00e9s par les crues soudaines qui ont ravag\u00e9 le village \u00e0 la mi-mai.<\/p>\n<p align=\"left\">Lorsqu&rsquo;un torrent d&rsquo;eau s&rsquo;est engouffr\u00e9 dans les portes et les fen\u00eatres de sa maison, atteignant rapidement plus d&rsquo;un m\u00e8tre de hauteur, Said Khanim et ses enfants ont couru se r\u00e9fugier sur les hauteurs. Mais dans le chaos, ils ont perdu de vue sa fille Atifa, \u00e2g\u00e9e de quatre ans. Les villageois ont retrouv\u00e9 le petit corps de la fillette quelques heures plus tard dans un caniveau.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Xf9q--BGGW8?si=nd_ZNld2IFtOf_Dc\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p align=\"left\">Le mois dernier, de fortes pluies et des inondations ont entra\u00een\u00e9 la mort d&rsquo;au moins 347 personnes. Plus de 10 000 maisons ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truites ou endommag\u00e9es, des milliers de familles ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9es et des terres agricoles et des infrastructures publiques ont \u00e9t\u00e9 endommag\u00e9es, y compris des routes et des ponts, des installations sanitaires, des infrastructures d&rsquo;eau et d&rsquo;assainissement ainsi que des \u00e9coles. Depuis, le HCR, l&rsquo;Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s et d&rsquo;autres organisations humanitaires fournissent une aide essentielle, notamment des abris d&rsquo;urgence, de la nourriture et des soins m\u00e9dicaux, pour aider des communaut\u00e9s comme celle de Said Khanim \u00e0 se relever.<\/p>\n<p align=\"left\">Sa famille est maintenant h\u00e9berg\u00e9e chez des voisins et ils ne peuvent pas envisager de regagner leur maison dans l\u2019imm\u00e9diat. Ils craignent que les profondes fissures laiss\u00e9es dans les murs et qui en fragilisent la structure ne d\u00e9clenchent une nouvelle trag\u00e9die. Mais les d\u00e9g\u00e2ts ne sont pas seulement physiques : les enfants survivants de Said Khanim sont pris de cauchemars et se r\u00e9veillent souvent en criant. Pour Said Khanim la situation est d\u2019autant plus compliqu\u00e9e qu\u2019elle doit faire face \u00e0 cette situation toute seule, son mari \u00e9tant parti \u00e0 la recherche d&rsquo;un emploi.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00ab Je suis tr\u00e8s inqui\u00e8te \u00e0 propos de l&rsquo;avenir. \u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Said Khanim, habitante du village de Dara-e Shaikha<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<div class=\"author\" style=\"text-align: center;\">\n<p style=\"text-align: left;\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-79117 size-full alignleft\" src=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/RF1353103.webp\" alt=\"Une femme tient un enfant dans ses bras \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de trois autres enfants. Derri\u00e8re eux se trouve l'entr\u00e9e d'une maison.\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/RF1353103.webp 1200w, https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/RF1353103-980x653.webp 980w, https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/RF1353103-480x320.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1200px, 100vw\" \/>Said Khanim devant sa maison endommag\u00e9e par les inondations en compagnie de ses quatre enfants survivants apr\u00e8s la noyade de sa fille Atifa, \u00e2g\u00e9e de 4 ans. \u00a9 HCR\/Caroline Gluck<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><i>\u00ab\u00a0Nous n&rsquo;avons rien : pas de combustible pour cuisiner, pas de nourriture, rien. Nos voisins nous donnent ce qu\u2019ils peuvent, mais nous d\u00e9pendons essentiellement de th\u00e9 et de pain. Nous sommes tr\u00e8s endett\u00e9s\u00a0\u00bb<\/i>, explique-t-elle.\u00a0<i>\u00ab Nous vivons dans une grande difficult\u00e9, priv\u00e9s de tout ce que nous poss\u00e9dions. Je suis tr\u00e8s inqui\u00e8te \u00e0 propos de l&rsquo;avenir. \u00bb<\/i><\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #333333; font-size: 26px;\">Les inondations aggravent les vuln\u00e9rabilit\u00e9s<\/span><\/h2>\n<\/div>\n<div>\n<p>Personne n&rsquo;est sorti indemne des inondations, d\u00e9crites par les r\u00e9sidents comme \u00e9tant sans pr\u00e9c\u00e9dent.\u00a0<i>\u00ab\u00a0De toute ma vie, je ne me souviens pas avoir vu quelque chose de semblable \u00bb<\/i>, indique Abdoul Raouf, \u00e2g\u00e9 de 80 ans, lors d&rsquo;une session de conseil psychosocial organis\u00e9e par les partenaires du HCR. La maison d&rsquo;Abdoul Raouf s&rsquo;est effondr\u00e9e lors des crues. Ses biens ont \u00e9t\u00e9 emport\u00e9s et ses r\u00e9coltes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truites. \u00ab\u00a0Nous sommes \u00e0 la recherche d&rsquo;une attention et d&rsquo;un soutien humanitaires. Nous avons besoin de beaucoup d&rsquo;aide\u00a0\u00bb, rench\u00e9rit-il.<\/p>\n<p>M\u00eame avant les inondations, les habitants de la province de Ghor \u00e9taient confront\u00e9s \u00e0 des difficult\u00e9s d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 la nourriture et aux services de base. Situ\u00e9e \u00e0 l&rsquo;extr\u00e9mit\u00e9 sud-ouest des montagnes de l&rsquo;Hindou Koush, \u00e0 2 500 m\u00e8tres au-dessus du niveau de la mer, avec des routes non goudronn\u00e9es et des infrastructures m\u00e9diocres, la r\u00e9gion est confront\u00e9e \u00e0 la s\u00e9cheresse en \u00e9t\u00e9 et \u00e0 d&rsquo;importantes chutes de neige en hiver.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00ab De toute ma vie, je ne me souviens pas avoir vu quelque chose de semblable. \u00bb<\/p>\n<div class=\"author\" style=\"text-align: center;\"><strong>Abdul Raouf, 80 ans<\/strong><\/div>\n<\/blockquote>\n<div>\n<div id=\"attachment_79121\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-79121\" class=\"wp-image-79121 size-full\" src=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/RF1353232-1.webp\" alt=\"Un homme \u00e2g\u00e9 se tient devant la cam\u00e9ra et la regarde droit dans les yeux. Un enfant se tient derri\u00e8re lui.\" width=\"1200\" height=\"900\" srcset=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/RF1353232-1.webp 1200w, https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/RF1353232-1-980x735.webp 980w, https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/RF1353232-1-480x360.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1200px, 100vw\" \/><p id=\"caption-attachment-79121\" class=\"wp-caption-text\">Abdoul Raouf, 80 ans, assiste \u00e0 une session de conseil psychosocial organis\u00e9e par le HCR apr\u00e8s la destruction de sa maison et de ses r\u00e9coltes. \u00a9 HCR\/Caroline Gluck<\/p><\/div>\n<div class=\"_none block block-layout-builder block-inline-blockvarbase-rich-text-block\">\n<div class=\"content\">\n<div class=\"clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item\">\n<p>Les r\u00e9centes inondations viennent aggraver les vuln\u00e9rabilit\u00e9s des personnes affect\u00e9es qui ne disposent que de moyens tr\u00e8s limit\u00e9s pour faire face \u00e0 la situation<i>. <\/i><\/p>\n<p><i>\u00ab\u00a0De nombreuses personnes sont traumatis\u00e9es et d&rsquo;autres sont confront\u00e9es \u00e0 des incertitudes financi\u00e8res\u00a0\u00bb<\/i>, indique Parigul Habibi, agent de soutien psychosocial au sein de WASSA (Women&rsquo;s Activities and Social Services Association), partenaire du HCR qui propose des sessions de conseil psychosocial. L\u2019organisation mobilise des \u00e9quipes de r\u00e9ponse mobile fournissant des services de protection. Ces volontaires de proximit\u00e9 form\u00e9s par le HCR parlent aux personnes affect\u00e9es par les inondations et s&rsquo;assurent que leurs besoins et leurs pr\u00e9occupations sont connus et transmis aux organisations humanitaires.<\/p>\n<h2><span style=\"color: #333333; font-size: 26px;\">Les enfants \u00e9galement affect\u00e9s<\/span><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"_none block block-layout-builder block-inline-blockvarbase-rich-text-block\">\n<div class=\"content\">\n<div class=\"clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item\">\n<p>Les enfants sont particuli\u00e8rement affect\u00e9s. Les parents rapportent que leurs enfants ont du mal \u00e0 dormir, qu&rsquo;ils sont pris de cauchemars, qu&rsquo;ils font pipi au lit et qu&rsquo;ils manifestent des r\u00e9actions inhabituelles depuis les inondations, telles que des cris et des pleurs.<\/p>\n<p><i>\u00ab\u00a0Mon fils est tr\u00e8s traumatis\u00e9 et ma fille a de la fi\u00e8vre et de la diarrh\u00e9e\u00a0\u00bb<\/i>, confie Abdoul Basir, un ouvrier du village de Jar-e-Saifor.\u00a0<i>\u00ab\u00a0Mon fils crie et veut rester pr\u00e8s de moi en permanence. Il me tient toujours la main.\u00a0\u00bb<\/i><\/p>\n<p>Les enfants du village de Dara-e Shaikha avaient l&rsquo;habitude d&rsquo;\u00e9tudier sous des tentes, mais ils suivent d\u00e9sormais les cours \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur, expos\u00e9s aux \u00e9l\u00e9ments, apr\u00e8s que les tentes aient \u00e9t\u00e9 d\u00e9truites par les inondations. N\u00e9anmoins, l&rsquo;enseignant Abdoul Wahid Samadi est d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 poursuivre les cours aussi longtemps qu&rsquo;il le pourra, afin d&rsquo;offrir une certaine routine et une structure aux \u00e9l\u00e8ves qui souffrent des cons\u00e9quences des inondations.<\/p>\n<p><i>\u00ab\u00a0Nous pouvons utiliser cet endroit pendant quelques jours et nous voulons poursuivre leur \u00e9ducation, mais les \u00e9l\u00e8ves tombent malades\u00a0\u00bb<\/i>, explique-t-il.\u00a0<i>\u00ab\u00a0Certains ont la diarrh\u00e9e ou des maux de gorge. Nous avons besoin d\u2019aide pour trouver un endroit o\u00f9 les enfants pourront \u00e9tudier dans des conditions acceptables\u00a0\u00bb<\/i>. Abdoul Wahid a ajout\u00e9 que plusieurs familles avaient d\u00e9j\u00e0 quitt\u00e9 la r\u00e9gion apr\u00e8s avoir tout perdu.<\/p>\n<div class=\"_none block block-layout-builder block-inline-blockvarbase-media-block block-media-block\">\n<div class=\"media media--type-image media--view-mode-large ds-1col clearfix\">\n<div class=\"blazy blazy--field blazy--field-media-image blazy--field-media-image--large field field--name-field-media-image field--type-image field--label-hidden field__item is-blazy\" data-blazy=\"\" data-once=\"blazy\">\n<div class=\"media media--blazy media--image media--responsive is-b-loaded\" data-b-token=\"b-6c75f58d13e\"><picture><source srcset=\"\/sites\/default\/files\/styles\/d12\/public\/RF1353090.webp?itok=B5I6d3_f 1x\" type=\"image\/webp\" media=\"all and (min-width: 992px)\" \/><source srcset=\"\/sites\/default\/files\/styles\/d10\/public\/RF1353090.webp?itok=TY4VbQAf 1x\" type=\"image\/webp\" media=\"all and (min-width: 768px)\" \/><source srcset=\"\/sites\/default\/files\/styles\/d08\/public\/RF1353090.webp?itok=Ol9-zSdi 1x\" type=\"image\/webp\" media=\"all and (max-width: 767.98px)\" \/><source srcset=\"\/sites\/default\/files\/styles\/d12\/public\/RF1353090.jpg?itok=B5I6d3_f 1x\" type=\"image\/jpeg\" media=\"all and (min-width: 992px)\" \/><source srcset=\"\/sites\/default\/files\/styles\/d10\/public\/RF1353090.jpg?itok=TY4VbQAf 1x\" type=\"image\/jpeg\" media=\"all and (min-width: 768px)\" \/><source srcset=\"\/sites\/default\/files\/styles\/d08\/public\/RF1353090.jpg?itok=Ol9-zSdi 1x\" type=\"image\/jpeg\" media=\"all and (max-width: 767.98px)\" \/><\/picture><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"attachment_79123\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-79123\" class=\"wp-image-79123 size-full\" src=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/RF1353090.webp\" alt=\"Un groupe de personnes r\u00e9unies dans un espace vide entre l'eau et les montagnes. Certaines d'entre elles sont assises face \u00e0 un tableau. \" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/RF1353090.webp 1200w, https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/RF1353090-980x653.webp 980w, https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/RF1353090-480x320.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1200px, 100vw\" \/><p id=\"caption-attachment-79123\" class=\"wp-caption-text\">Les enfants du village de Gul Dar-e-Shaikha suivent les cours \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur apr\u00e8s que les tentes o\u00f9 ils \u00e9tudiaient aient \u00e9t\u00e9 d\u00e9truites. \u00a9 HCR\/Caroline Gluck<\/p><\/div>\n<div class=\"col-lg-6 col-md-8 col-sm-12 col-12 order-md-0\">\n<div class=\"_none block block-layout-builder block-inline-blockvarbase-rich-text-block\">\n<div class=\"content\">\n<div class=\"clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col-lg-3 col-md-2 col-sm-12 col-12 order-md-0\">\n<div class=\"_none no-title block block-layout-builder block-inline-blockpullout pullout-border\">\n<div class=\"content\">\n<div class=\"block-content block-content--type-pullout block-content--view-mode-full ds-1col clearfix\">\n<div class=\"clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item\">\n<p>De nombreux m\u00e9nages ont perdu le peu qu&rsquo;ils avaient \u2013 leurs maisons, mais aussi leurs sources de revenus telles que les r\u00e9coltes et les arbres fruitiers, les magasins, les motos et d&rsquo;autres biens \u2013 et la reconstruction sera difficile.<\/p>\n<p>D\u00e9plac\u00e9 et p\u00e8re de six enfants, Gulbuddin Amiri vit actuellement dans le village de Dahan-e-Kandiwal. Il a perdu son petit \u00e9tal de charbon de bois dans le bazar local lors des inondations, tandis que le reste de son stock, entrepos\u00e9 \u00e0 la maison, a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 endommag\u00e9, recouvert de boue et invendable.\u00a0<i>\u00ab\u00a0Je n&rsquo;ai plus rien maintenant\u00a0\u00bb<\/i>, indique-t-il. \u00ab\u00a0Nous avons faim et nous avons besoin d&rsquo;aide pour retrouver une vie normale\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Publi\u00e9 par le\u00a0<a href=\"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/actualites\/articles-et-reportages\/en-afghanistan-les-communautes-peinent-se-relever-de-terribles\">HCR<\/a>, le 14 Juin 2024.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les inondations qui ont frapp\u00e9 l&rsquo;Afghanistan le mois dernier ont provoqu\u00e9 le d\u00e9placement de milliers de familles et entra\u00een\u00e9 la destruction de leurs habitations ainsi que de leurs moyens de subsistance. Les personnes affect\u00e9es ont besoin d&rsquo;aide pour se remettre et reconstruire.<\/p>\n","protected":false},"author":67,"featured_media":79116,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":"","beyondwords_generate_audio":"1","beyondwords_integration_method":"","beyondwords_project_id":"","beyondwords_content_id":"","beyondwords_preview_token":"","beyondwords_player_content":"","beyondwords_player_style":"","beyondwords_language_code":"","beyondwords_language_id":"","beyondwords_title_voice_id":"","beyondwords_body_voice_id":"","beyondwords_summary_voice_id":"","beyondwords_error_message":"#401: Unauthorized","beyondwords_disabled":"","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_podcast_id":"","beyondwords_hash":"","publish_post_to_speechkit":"","speechkit_hash":"","speechkit_generate_audio":"","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":"","speechkit_error_message":"","speechkit_disabled":"","speechkit_access_key":"","speechkit_error":"","speechkit_info":"","speechkit_response":"","speechkit_retries":"","speechkit_status":"","speechkit_updated_at":"","_speechkit_link":"","_speechkit_text":""},"categories":[495],"tags":[950,175,3369,3368,3367,1806,74,3370,2582],"class_list":["post-79312","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-feature-story-fr","tag-afghanistan-fr","tag-deplacement","tag-ecoles","tag-fortes-pluies","tag-ghor","tag-inondation","tag-jeunesse","tag-vulnerabilites","tag-wassa-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v27.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>En Afghanistan, les communaut\u00e9s peinent \u00e0 se relever de terribles inondations - HCR Canada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les inondations qui ont frapp\u00e9 l&#039;Afghanistan le mois dernier ont provoqu\u00e9 le d\u00e9placement de milliers de familles et entra\u00een\u00e9 la destruction de leurs habitations ainsi que de leurs moyens de subsistance. Les personnes affect\u00e9es ont besoin d&#039;aide pour se remettre et reconstruire.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/actualites\/articles-et-reportages\/en-afghanistan-les-communautes-peinent-se-relever-de-terribles\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En Afghanistan, les communaut\u00e9s peinent \u00e0 se relever de terribles inondations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les inondations qui ont frapp\u00e9 l&#039;Afghanistan le mois dernier ont provoqu\u00e9 le d\u00e9placement de milliers de familles et entra\u00een\u00e9 la destruction de leurs habitations ainsi que de leurs moyens de subsistance. Les personnes affect\u00e9es ont besoin d&#039;aide pour se remettre et reconstruire.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/actualites\/articles-et-reportages\/en-afghanistan-les-communautes-peinent-se-relever-de-terribles\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HCR Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/UNHCRCanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-14T20:14:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-02T20:50:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/RF1353337.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"505\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Soo-Jung Kim\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@UNHCRCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@UNHCRCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Soo-Jung Kim\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/actualites\\\/articles-et-reportages\\\/en-afghanistan-les-communautes-peinent-se-relever-de-terribles#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/communities-in-afghanistan-struggle-to-recover-after-devastating-floods\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Soo-Jung Kim\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4810788f82f3227a88e02ec56c18c30f\"},\"headline\":\"En Afghanistan, les communaut\u00e9s peinent \u00e0 se relever de terribles inondations\",\"datePublished\":\"2024-06-14T20:14:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-02T20:50:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/communities-in-afghanistan-struggle-to-recover-after-devastating-floods\\\/\"},\"wordCount\":1344,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/actualites\\\/articles-et-reportages\\\/en-afghanistan-les-communautes-peinent-se-relever-de-terribles#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/RF1353337.webp\",\"keywords\":[\"Afghanistan\",\"deplacement\",\"\u00e9coles\",\"fortes pluies\",\"Ghor\",\"inondation\",\"Jeunesse\",\"vuln\u00e9rabilit\u00e9s\",\"WASSA\"],\"articleSection\":[\"\u00c0 la Une\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/communities-in-afghanistan-struggle-to-recover-after-devastating-floods\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/actualites\\\/articles-et-reportages\\\/en-afghanistan-les-communautes-peinent-se-relever-de-terribles\",\"name\":\"En Afghanistan, les communaut\u00e9s peinent \u00e0 se relever de terribles inondations - HCR Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/actualites\\\/articles-et-reportages\\\/en-afghanistan-les-communautes-peinent-se-relever-de-terribles#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/actualites\\\/articles-et-reportages\\\/en-afghanistan-les-communautes-peinent-se-relever-de-terribles#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/RF1353337.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-14T20:14:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-02T20:50:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4810788f82f3227a88e02ec56c18c30f\"},\"description\":\"Les inondations qui ont frapp\u00e9 l'Afghanistan le mois dernier ont provoqu\u00e9 le d\u00e9placement de milliers de familles et entra\u00een\u00e9 la destruction de leurs habitations ainsi que de leurs moyens de subsistance. Les personnes affect\u00e9es ont besoin d'aide pour se remettre et reconstruire.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/actualites\\\/articles-et-reportages\\\/en-afghanistan-les-communautes-peinent-se-relever-de-terribles#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/actualites\\\/articles-et-reportages\\\/en-afghanistan-les-communautes-peinent-se-relever-de-terribles\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/actualites\\\/articles-et-reportages\\\/en-afghanistan-les-communautes-peinent-se-relever-de-terribles#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/RF1353337.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/RF1353337.webp\",\"width\":900,\"height\":505,\"caption\":\"Farzana et sa fille Arefa, \u00e2g\u00e9e de 2 ans, devant leur maison partiellement effondr\u00e9e dans le village de Jar-e-Saifor, dans la province de Ghor. \u00a9 HCR\\\/Caroline Gluck\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/actualites\\\/articles-et-reportages\\\/en-afghanistan-les-communautes-peinent-se-relever-de-terribles#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"En Afghanistan, les communaut\u00e9s peinent \u00e0 se relever de terribles inondations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/\",\"name\":\"HCR Canada\",\"description\":\"L\u2019Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4810788f82f3227a88e02ec56c18c30f\",\"name\":\"Soo-Jung Kim\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/042f81bdf02cdc112bd7d349462fa151e16b38b6d00f720d84dbb2319df8e7d4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/042f81bdf02cdc112bd7d349462fa151e16b38b6d00f720d84dbb2319df8e7d4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/042f81bdf02cdc112bd7d349462fa151e16b38b6d00f720d84dbb2319df8e7d4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Soo-Jung Kim\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/author\\\/kimsunhcr-org\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En Afghanistan, les communaut\u00e9s peinent \u00e0 se relever de terribles inondations - HCR Canada","description":"Les inondations qui ont frapp\u00e9 l'Afghanistan le mois dernier ont provoqu\u00e9 le d\u00e9placement de milliers de familles et entra\u00een\u00e9 la destruction de leurs habitations ainsi que de leurs moyens de subsistance. Les personnes affect\u00e9es ont besoin d'aide pour se remettre et reconstruire.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/actualites\/articles-et-reportages\/en-afghanistan-les-communautes-peinent-se-relever-de-terribles","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"En Afghanistan, les communaut\u00e9s peinent \u00e0 se relever de terribles inondations","og_description":"Les inondations qui ont frapp\u00e9 l'Afghanistan le mois dernier ont provoqu\u00e9 le d\u00e9placement de milliers de familles et entra\u00een\u00e9 la destruction de leurs habitations ainsi que de leurs moyens de subsistance. Les personnes affect\u00e9es ont besoin d'aide pour se remettre et reconstruire.","og_url":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/actualites\/articles-et-reportages\/en-afghanistan-les-communautes-peinent-se-relever-de-terribles","og_site_name":"HCR Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/UNHCRCanada","article_published_time":"2024-06-14T20:14:00+00:00","article_modified_time":"2024-07-02T20:50:04+00:00","og_image":[{"width":900,"height":505,"url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/RF1353337.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Soo-Jung Kim","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@UNHCRCanada","twitter_site":"@UNHCRCanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Soo-Jung Kim","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/actualites\/articles-et-reportages\/en-afghanistan-les-communautes-peinent-se-relever-de-terribles#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/communities-in-afghanistan-struggle-to-recover-after-devastating-floods\/"},"author":{"name":"Soo-Jung Kim","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#\/schema\/person\/4810788f82f3227a88e02ec56c18c30f"},"headline":"En Afghanistan, les communaut\u00e9s peinent \u00e0 se relever de terribles inondations","datePublished":"2024-06-14T20:14:00+00:00","dateModified":"2024-07-02T20:50:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/communities-in-afghanistan-struggle-to-recover-after-devastating-floods\/"},"wordCount":1344,"image":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/actualites\/articles-et-reportages\/en-afghanistan-les-communautes-peinent-se-relever-de-terribles#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/RF1353337.webp","keywords":["Afghanistan","deplacement","\u00e9coles","fortes pluies","Ghor","inondation","Jeunesse","vuln\u00e9rabilit\u00e9s","WASSA"],"articleSection":["\u00c0 la Une"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/communities-in-afghanistan-struggle-to-recover-after-devastating-floods\/","url":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/actualites\/articles-et-reportages\/en-afghanistan-les-communautes-peinent-se-relever-de-terribles","name":"En Afghanistan, les communaut\u00e9s peinent \u00e0 se relever de terribles inondations - HCR Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/actualites\/articles-et-reportages\/en-afghanistan-les-communautes-peinent-se-relever-de-terribles#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/actualites\/articles-et-reportages\/en-afghanistan-les-communautes-peinent-se-relever-de-terribles#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/RF1353337.webp","datePublished":"2024-06-14T20:14:00+00:00","dateModified":"2024-07-02T20:50:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#\/schema\/person\/4810788f82f3227a88e02ec56c18c30f"},"description":"Les inondations qui ont frapp\u00e9 l'Afghanistan le mois dernier ont provoqu\u00e9 le d\u00e9placement de milliers de familles et entra\u00een\u00e9 la destruction de leurs habitations ainsi que de leurs moyens de subsistance. Les personnes affect\u00e9es ont besoin d'aide pour se remettre et reconstruire.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/actualites\/articles-et-reportages\/en-afghanistan-les-communautes-peinent-se-relever-de-terribles#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/actualites\/articles-et-reportages\/en-afghanistan-les-communautes-peinent-se-relever-de-terribles"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/actualites\/articles-et-reportages\/en-afghanistan-les-communautes-peinent-se-relever-de-terribles#primaryimage","url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/RF1353337.webp","contentUrl":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/RF1353337.webp","width":900,"height":505,"caption":"Farzana et sa fille Arefa, \u00e2g\u00e9e de 2 ans, devant leur maison partiellement effondr\u00e9e dans le village de Jar-e-Saifor, dans la province de Ghor. \u00a9 HCR\/Caroline Gluck"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/actualites\/articles-et-reportages\/en-afghanistan-les-communautes-peinent-se-relever-de-terribles#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"En Afghanistan, les communaut\u00e9s peinent \u00e0 se relever de terribles inondations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#website","url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/","name":"HCR Canada","description":"L\u2019Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unhcr.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#\/schema\/person\/4810788f82f3227a88e02ec56c18c30f","name":"Soo-Jung Kim","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/042f81bdf02cdc112bd7d349462fa151e16b38b6d00f720d84dbb2319df8e7d4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/042f81bdf02cdc112bd7d349462fa151e16b38b6d00f720d84dbb2319df8e7d4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/042f81bdf02cdc112bd7d349462fa151e16b38b6d00f720d84dbb2319df8e7d4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Soo-Jung Kim"},"url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/author\/kimsunhcr-org\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/67"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79312"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79312\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79312"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}