{"id":78082,"date":"2024-02-22T14:17:26","date_gmt":"2024-02-22T19:17:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unhcr.ca\/?p=78082"},"modified":"2024-02-26T14:29:19","modified_gmt":"2024-02-26T19:29:19","slug":"soulagement-apres-25-ans-dattente-dun-acte-de-naissance-pour-un-jeune-homme-sud-africain-apatride","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/soulagement-apres-25-ans-dattente-dun-acte-de-naissance-pour-un-jeune-homme-sud-africain-apatride\/","title":{"rendered":"Soulagement apr\u00e8s 25 ans d’attente d’un acte de naissance pour un jeune homme sud-africain apatride"},"content":{"rendered":"
\"A

Tebogo Khoza a men\u00e9 une bataille juridique pendant 10 ans avant d’\u00eatre reconnu comme citoyen sud-africain. \u00a9 HCR\/GR Pote<\/p><\/div>\n

Pendant de longues ann\u00e9es, Tebogo Khoza n\u2019a pas pu b\u00e9n\u00e9ficier de documents d\u2019identit\u00e9. Un jugement r\u00e9tablit ses droits et suscite de l’espoir pour des millions d’autres Sud-Africains priv\u00e9s de papiers d\u2019identit\u00e9<\/h2>\n

Par Laura Padoan \u00e0 Pretoria, South Africa<\/strong><\/p>\n

\n

Tebogo Khoza travaille comme gardien de parc dans la province du Limpopo, en Afrique du Sud. Sa connaissance du terrain et de la faune sauvage est la cl\u00e9 de son gagne-pain et de sa s\u00e9curit\u00e9. Il veille sur les buffles et les impalas de la r\u00e9serve o\u00f9 il vit, au pied des montagnes d’Ysterberg, et \u00e9prouve aujourd’hui un sentiment d’appartenance dont il a longtemps \u00e9t\u00e9 priv\u00e9.<\/h3>\n
\n

L’ann\u00e9e derni\u00e8re, \u00e0 l’\u00e2ge de 25 ans, Tebogo Khoza a enfin obtenu un acte de naissance d\u00e9livr\u00e9 par le minist\u00e8re de l’int\u00e9rieur sud-africain, mettant ainsi un terme \u00e0 une bataille administrative de dix ans pour \u00eatre reconnu comme citoyen sud-africain.<\/p>\n

N\u00e9 \u00e0 la lisi\u00e8re du parc national Kruger, dans la province de Mpumalanga, Tebogo Khoza avait \u00e0 peu pr\u00e8s 6 ans lorsque sa m\u00e8re, s\u00e9ropositive, s’est rendue dans la province du Limpopo pour se faire soigner par un sangoma (un gu\u00e9risseur traditionnel). Ne la voyant pas revenir au bout de quelques semaines, il s’est rendu avec sa grand-m\u00e8re jusqu’\u00e0 la maison du sangoma, o\u00f9 il a appris que sa m\u00e8re \u00e9tait d\u00e9c\u00e9d\u00e9e. \u00ab J’attendais que ma m\u00e8re sorte de la maison \u00bb, se souvient-il. \u00ab Mais elle n’est jamais venue. \u00bb<\/em><\/p>\n

N’ayant jamais connu son p\u00e8re et ne voulant pas retourner \u00e0 Mpumalanga sans sa m\u00e8re, il a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9 dans un foyer pour orphelins.<\/p>\n

\u00ab Je n’avais pas d\u2019acte de naissance et je ne connaissais pas ma date de naissance. Alors que j’avais 13 ou 14 ans, nous nous sommes adress\u00e9s au minist\u00e8re de l’int\u00e9rieur pour obtenir des papiers, mais c’est alors que j’ai d\u00e9couvert que ma grand-m\u00e8re n’avait pas de papiers d’identit\u00e9 non plus \u00bb<\/em>, explique-t-il.<\/p>\n

L’h\u00e9ritage de l’apartheid<\/h4>\n

En Afrique du Sud, il est courant que les personnes \u00e2g\u00e9es n’aient pas de papiers, h\u00e9ritage des politiques de l’apartheid qui rendaient l’enregistrement des faits d’\u00e9tat civil et des naissances obligatoire uniquement pour les Sud-Africains blancs. En cons\u00e9quence, leurs descendants ont souvent du mal \u00e0 obtenir des documents d’identit\u00e9, ce qui les rend apatrides.<\/p>\n

Lorsque les fonctionnaires du minist\u00e8re de l’int\u00e9rieur sont venus interroger la famille de Tebogo Khoza pour v\u00e9rifier leur nationalit\u00e9, ils ont arr\u00eat\u00e9 sa grand-m\u00e8re, sa tante et son oncle, affirmant qu’ils \u00e9taient originaires de l’Eswatini (anciennement connu sous le nom de Swaziland) et qu’ils devaient \u00eatre expuls\u00e9s. \u00ab Ils m’ont m\u00eame emmen\u00e9 \u00e0 la fronti\u00e8re du Swaziland, mais lorsque nous sommes arriv\u00e9s, les gardes-fronti\u00e8res ont pu voir \u00e0 mes cicatrices de vaccination que je venais d’Afrique du Sud \u00bb<\/em>, se souvient-il.<\/p>\n

\u00c0 l’\u00e2ge de 18 ans, Tebogo Khoza a quitt\u00e9 le foyer pour enfants et est all\u00e9 travailler dans une r\u00e9serve animali\u00e8re voisine, mais il craignait de perdre son emploi faute de papiers d’identit\u00e9. F\u00e9ru de sport, il a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 pour jouer dans l’\u00e9quipe locale de rugby, mais comme il n’avait pas de papiers d’identit\u00e9, il n’a pas pu progresser au sein de la ligue. Il a continu\u00e9 \u00e0 s’entra\u00eener, courant jusqu’\u00e0 10 kilom\u00e8tres par jour le long de la route qui m\u00e8ne \u00e0 la ville mini\u00e8re voisine de Thabazimbi. Cette pratique du sport lui a permis de contenir son anxi\u00e9t\u00e9 au cours de ces ann\u00e9es o\u00f9 il commen\u00e7ait \u00e0 perdre espoir d’obtenir un jour ses papiers d’identit\u00e9.<\/p>\n

Lorsque Tebogo Khoza a voulu se marier avec sa compagne, son statut d’apatride a fait que leur mariage n’a pas pu \u00eatre officiellement reconnu. Et lorsque le couple a eu un fils, Junior, le nom de Tebogo n’a pas pu \u00eatre mentionn\u00e9 sur l’acte de naissance de l’enfant. Il avait l’impression d’\u00eatre invisible aux yeux de la loi.<\/p>\n

Une source d’espoir<\/h4>\n

Des millions de personnes \u00e0 travers le monde sont priv\u00e9s de nationalit\u00e9. Elles ne peuvent pas la plupart du temps fr\u00e9quenter l’\u00e9cole, acc\u00e9der aux soins de sant\u00e9, trouver un emploi, ouvrir un compte en banque, acheter une maison ou se marier. La campagne #Jexiste<\/a> (#IBelong) de l’Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s vise \u00e0 mettre fin \u00e0 l’apatridie par le biais d’une campagne mondiale qui s\u2019articule autour de 10 mesures cl\u00e9. Alors que la campagne s’ach\u00e8ve cette ann\u00e9e, le HCR s’appr\u00eate \u00e0 lancer l’Alliance mondiale pour mettre fin \u00e0 l’apatridie. Il s’agit d’une plateforme multipartite qui rassemble des gouvernements, des agences des Nations Unies, des organisations r\u00e9gionales et de la soci\u00e9t\u00e9 civile, ainsi que des organisations dirig\u00e9es par des apatrides, tous partageant un m\u00eame engagement: \u00e9radiquer l’apatridie.<\/p>\n

Lawyers for Human Rights, une organisation partenaire du HCR, a pris en charge le cas de Tebogo Khoza et, l’ann\u00e9e derni\u00e8re, il a \u00e9t\u00e9 convoqu\u00e9 \u00e0 une audience \u00e0 la Haute Cour de Pretoria. Le juge a d\u00e9clar\u00e9 que le minist\u00e8re de l’Int\u00e9rieur s’\u00e9tait montr\u00e9 \u00ab inflexible \u00bb et \u00ab obstructionniste \u00bb dans son refus d’aider Tebogo et a statu\u00e9 qu’il devrait avoir acc\u00e8s \u00e0 un acte de naissance et \u00e0 la citoyennet\u00e9.<\/p>\n

Permettre \u00e0 chacun de sortir de l’apatridie<\/h4>\n
\"A

Tebogo s’entretient avec Lusungu Kanyama Phiri, assistante du HCR charg\u00e9e de la protection des apatrides. \u00a9 HCR\/GR Pote<\/p><\/div>\n

Pour la premi\u00e8re fois en Afrique du Sud, cette d\u00e9cision de justice pr\u00e9cise les crit\u00e8res de preuve \u00e0 retenir dans le cadre d’une affaire d’apatridie. La Cour a suivi la recommandation du HCR selon laquelle la charge de la preuve pour d\u00e9terminer si une personne a droit \u00e0 un statut l\u00e9gal et \u00e0 la citoyennet\u00e9 doit \u00eatre partag\u00e9e entre le demandeur et le d\u00e9cideur, et qu’un niveau de preuve moins \u00e9lev\u00e9 doit \u00eatre appliqu\u00e9 pour les apatrides qui n’ont pas de documents \u00e0 fournir. Tebogo Khoza esp\u00e8re que son cas sera source d’espoir pour d’autres personnes en Afrique du Sud, o\u00f9, selon la Banque mondiale, pr\u00e8s de 15,3 millions de personnes ne poss\u00e8dent pas de papiers d’identit\u00e9.<\/p>\n

Pour lutter contre l’h\u00e9ritage des politiques de l’apartheid, le minist\u00e8re de l’int\u00e9rieur a mis en place un m\u00e9canisme permettant l’enregistrement des naissances plusieurs ann\u00e9es apr\u00e8s leur survenue. Richard Sikakane, Directeur adjoint du d\u00e9partement des documents de voyage et de la citoyennet\u00e9, explique : \u00ab Le minist\u00e8re de l’int\u00e9rieur s’efforce d’am\u00e9liorer l’enregistrement des naissances et de mettre \u00e0 jour les directives afin de s’assurer que les personnes les plus vuln\u00e9rables ne passent pas \u00e0 travers les mailles du filet. \u00bb<\/em><\/p>\n

\u00ab Lorsque j’ai re\u00e7u ma carte d’identit\u00e9, j’ai su que mes conditions de vie allaient s’am\u00e9liorer \u00bb<\/em>, dit Tebogo Khoza. Cependant, la d\u00e9cision a suscit\u00e9 en lui des \u00e9motions contradictoires. \u00ab J’\u00e9tais heureux, c’est certain, mais j’\u00e9tais \u00e9galement en col\u00e8re. Je suis pass\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de nombreuses opportunit\u00e9s pendant toutes ces ann\u00e9es. Je pense que j’aurais pu avoir une vie tr\u00e8s diff\u00e9rente. Mais au moins, maintenant, des portes me sont ouvertes. \u00bb<\/em><\/p>\n

Tebogo et sa petite amie envisagent maintenant de se marier et d’ajouter son nom \u00e0 l’acte de naissance de leur fils. \u00ab De par mon exp\u00e9rience, je sais \u00e0 quel point il est important que les deux parents figurent sur l’acte de naissance. Je ne veux pas que mon fils grandisse comme moi et doive se battre pour prouver qu’il existe. \u00bb<\/p>\n

Tout comme son p\u00e8re, Junior, 6 ans, est un bon coureur et il esp\u00e8re un jour jouer au rugby pour les Springboks, l’\u00e9quipe nationale d’Afrique du Sud. Il sera le premier, depuis au moins trois g\u00e9n\u00e9rations dans sa famille, \u00e0 ne pas \u00eatre frein\u00e9 par le fait de ne pas avoir de nationalit\u00e9.<\/p>\n

\n

\u00ab Lorsque j’ai re\u00e7u ma carte d’identit\u00e9, j’ai su que mes conditions de vie allaient s’am\u00e9liorer \u00bb<\/p>\n

Tebogo Khoza<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

Publi\u00e9 par le HCR<\/a> le 22 f\u00e9vrier 2024<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pendant de longues ann\u00e9es, Tebogo Khoza n\u2019a pas pu b\u00e9n\u00e9ficier de documents d\u2019identit\u00e9. Un jugement r\u00e9tablit ses droits et suscite de l’espoir pour des millions d’autres Sud-Africains priv\u00e9s de papiers d\u2019identit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":67,"featured_media":78066,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":"","beyondwords_generate_audio":"1","beyondwords_integration_method":"","beyondwords_project_id":"","beyondwords_content_id":"","beyondwords_preview_token":"","beyondwords_player_content":"","beyondwords_player_style":"","beyondwords_language_code":"","beyondwords_language_id":"","beyondwords_title_voice_id":"","beyondwords_body_voice_id":"","beyondwords_summary_voice_id":"","beyondwords_error_message":"#401: Unauthorized","beyondwords_disabled":"","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_podcast_id":"","beyondwords_hash":"","publish_post_to_speechkit":"","speechkit_hash":"","speechkit_generate_audio":"","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":"","speechkit_error_message":"","speechkit_disabled":"","speechkit_access_key":"","speechkit_error":"","speechkit_info":"","speechkit_response":"","speechkit_retries":"","speechkit_status":"","speechkit_updated_at":"","_speechkit_link":"","_speechkit_text":""},"categories":[495,46],"tags":[3130,580,3131,3129],"class_list":["post-78082","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-feature-story-fr","category-reportage","tag-acte-de-naissance","tag-afrique-du-sud","tag-apartheid-fr","tag-papiers-didentite"],"acf":[],"yoast_head":"\nSoulagement apr\u00e8s 25 ans d'attente d'un acte de naissance pour un jeune homme sud-africain apatride - HCR Canada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pendant de longues ann\u00e9es, Tebogo Khoza n\u2019a pas pu b\u00e9n\u00e9ficier de documents d\u2019identit\u00e9. Un jugement r\u00e9tablit ses droits et suscite de l'espoir pour des millions d'autres Sud-Africains priv\u00e9s de papiers d\u2019identit\u00e9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/actualites\/articles-et-reportages\/soulagement-apres-25-ans-dattente-dun-acte-de-naissance-pour-un\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Soulagement apr\u00e8s 25 ans d'attente d'un acte de naissance pour un jeune homme sud-africain apatride\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pendant de longues ann\u00e9es, Tebogo Khoza n\u2019a pas pu b\u00e9n\u00e9ficier de documents d\u2019identit\u00e9. Un jugement r\u00e9tablit ses droits et suscite de l'espoir pour des millions d'autres Sud-Africains priv\u00e9s de papiers d\u2019identit\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/actualites\/articles-et-reportages\/soulagement-apres-25-ans-dattente-dun-acte-de-naissance-pour-un\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HCR Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/UNHCRCanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-22T19:17:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-26T19:29:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/RF1334063.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Soo-Jung Kim\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@UNHCRCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@UNHCRCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Soo-Jung Kim\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/actualites\\\/articles-et-reportages\\\/soulagement-apres-25-ans-dattente-dun-acte-de-naissance-pour-un#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/soulagement-apres-25-ans-dattente-dun-acte-de-naissance-pour-un-jeune-homme-sud-africain-apatride\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Soo-Jung Kim\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4810788f82f3227a88e02ec56c18c30f\"},\"headline\":\"Soulagement apr\u00e8s 25 ans d’attente d’un acte de naissance pour un jeune homme sud-africain apatride\",\"datePublished\":\"2024-02-22T19:17:26+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-26T19:29:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/soulagement-apres-25-ans-dattente-dun-acte-de-naissance-pour-un-jeune-homme-sud-africain-apatride\\\/\"},\"wordCount\":1468,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/actualites\\\/articles-et-reportages\\\/soulagement-apres-25-ans-dattente-dun-acte-de-naissance-pour-un#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/RF1334063.jpg\",\"keywords\":[\"acte de naissance\",\"Afrique du Sud\",\"apartheid\",\"papiers d'identit\u00e9\"],\"articleSection\":[\"\u00c0 la Une\",\"Reportage\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/soulagement-apres-25-ans-dattente-dun-acte-de-naissance-pour-un-jeune-homme-sud-africain-apatride\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/actualites\\\/articles-et-reportages\\\/soulagement-apres-25-ans-dattente-dun-acte-de-naissance-pour-un\",\"name\":\"Soulagement apr\u00e8s 25 ans d'attente d'un acte de naissance pour un jeune homme sud-africain apatride - HCR Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/actualites\\\/articles-et-reportages\\\/soulagement-apres-25-ans-dattente-dun-acte-de-naissance-pour-un#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/actualites\\\/articles-et-reportages\\\/soulagement-apres-25-ans-dattente-dun-acte-de-naissance-pour-un#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/RF1334063.jpg\",\"datePublished\":\"2024-02-22T19:17:26+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-26T19:29:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4810788f82f3227a88e02ec56c18c30f\"},\"description\":\"Pendant de longues ann\u00e9es, Tebogo Khoza n\u2019a pas pu b\u00e9n\u00e9ficier de documents d\u2019identit\u00e9. Un jugement r\u00e9tablit ses droits et suscite de l'espoir pour des millions d'autres Sud-Africains priv\u00e9s de papiers d\u2019identit\u00e9.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/actualites\\\/articles-et-reportages\\\/soulagement-apres-25-ans-dattente-dun-acte-de-naissance-pour-un#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/actualites\\\/articles-et-reportages\\\/soulagement-apres-25-ans-dattente-dun-acte-de-naissance-pour-un\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/actualites\\\/articles-et-reportages\\\/soulagement-apres-25-ans-dattente-dun-acte-de-naissance-pour-un#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/RF1334063.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/RF1334063.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Tebogo Khoza fought a 10-year legal battle to be recognized as a South African citizen. \u00a9 UNHCR\\\/GR Pote\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/actualites\\\/articles-et-reportages\\\/soulagement-apres-25-ans-dattente-dun-acte-de-naissance-pour-un#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Soulagement apr\u00e8s 25 ans d’attente d’un acte de naissance pour un jeune homme sud-africain apatride\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/\",\"name\":\"HCR Canada\",\"description\":\"L\u2019Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4810788f82f3227a88e02ec56c18c30f\",\"name\":\"Soo-Jung Kim\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/042f81bdf02cdc112bd7d349462fa151e16b38b6d00f720d84dbb2319df8e7d4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/042f81bdf02cdc112bd7d349462fa151e16b38b6d00f720d84dbb2319df8e7d4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/042f81bdf02cdc112bd7d349462fa151e16b38b6d00f720d84dbb2319df8e7d4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Soo-Jung Kim\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/author\\\/kimsunhcr-org\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Soulagement apr\u00e8s 25 ans d'attente d'un acte de naissance pour un jeune homme sud-africain apatride - HCR Canada","description":"Pendant de longues ann\u00e9es, Tebogo Khoza n\u2019a pas pu b\u00e9n\u00e9ficier de documents d\u2019identit\u00e9. Un jugement r\u00e9tablit ses droits et suscite de l'espoir pour des millions d'autres Sud-Africains priv\u00e9s de papiers d\u2019identit\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/actualites\/articles-et-reportages\/soulagement-apres-25-ans-dattente-dun-acte-de-naissance-pour-un","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Soulagement apr\u00e8s 25 ans d'attente d'un acte de naissance pour un jeune homme sud-africain apatride","og_description":"Pendant de longues ann\u00e9es, Tebogo Khoza n\u2019a pas pu b\u00e9n\u00e9ficier de documents d\u2019identit\u00e9. Un jugement r\u00e9tablit ses droits et suscite de l'espoir pour des millions d'autres Sud-Africains priv\u00e9s de papiers d\u2019identit\u00e9.","og_url":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/actualites\/articles-et-reportages\/soulagement-apres-25-ans-dattente-dun-acte-de-naissance-pour-un","og_site_name":"HCR Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/UNHCRCanada","article_published_time":"2024-02-22T19:17:26+00:00","article_modified_time":"2024-02-26T19:29:19+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/RF1334063.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Soo-Jung Kim","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@UNHCRCanada","twitter_site":"@UNHCRCanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Soo-Jung Kim","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/actualites\/articles-et-reportages\/soulagement-apres-25-ans-dattente-dun-acte-de-naissance-pour-un#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/soulagement-apres-25-ans-dattente-dun-acte-de-naissance-pour-un-jeune-homme-sud-africain-apatride\/"},"author":{"name":"Soo-Jung Kim","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#\/schema\/person\/4810788f82f3227a88e02ec56c18c30f"},"headline":"Soulagement apr\u00e8s 25 ans d’attente d’un acte de naissance pour un jeune homme sud-africain apatride","datePublished":"2024-02-22T19:17:26+00:00","dateModified":"2024-02-26T19:29:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/soulagement-apres-25-ans-dattente-dun-acte-de-naissance-pour-un-jeune-homme-sud-africain-apatride\/"},"wordCount":1468,"image":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/actualites\/articles-et-reportages\/soulagement-apres-25-ans-dattente-dun-acte-de-naissance-pour-un#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/RF1334063.jpg","keywords":["acte de naissance","Afrique du Sud","apartheid","papiers d'identit\u00e9"],"articleSection":["\u00c0 la Une","Reportage"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/soulagement-apres-25-ans-dattente-dun-acte-de-naissance-pour-un-jeune-homme-sud-africain-apatride\/","url":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/actualites\/articles-et-reportages\/soulagement-apres-25-ans-dattente-dun-acte-de-naissance-pour-un","name":"Soulagement apr\u00e8s 25 ans d'attente d'un acte de naissance pour un jeune homme sud-africain apatride - HCR Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/actualites\/articles-et-reportages\/soulagement-apres-25-ans-dattente-dun-acte-de-naissance-pour-un#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/actualites\/articles-et-reportages\/soulagement-apres-25-ans-dattente-dun-acte-de-naissance-pour-un#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/RF1334063.jpg","datePublished":"2024-02-22T19:17:26+00:00","dateModified":"2024-02-26T19:29:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#\/schema\/person\/4810788f82f3227a88e02ec56c18c30f"},"description":"Pendant de longues ann\u00e9es, Tebogo Khoza n\u2019a pas pu b\u00e9n\u00e9ficier de documents d\u2019identit\u00e9. Un jugement r\u00e9tablit ses droits et suscite de l'espoir pour des millions d'autres Sud-Africains priv\u00e9s de papiers d\u2019identit\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/actualites\/articles-et-reportages\/soulagement-apres-25-ans-dattente-dun-acte-de-naissance-pour-un#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/actualites\/articles-et-reportages\/soulagement-apres-25-ans-dattente-dun-acte-de-naissance-pour-un"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/actualites\/articles-et-reportages\/soulagement-apres-25-ans-dattente-dun-acte-de-naissance-pour-un#primaryimage","url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/RF1334063.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/RF1334063.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"Tebogo Khoza fought a 10-year legal battle to be recognized as a South African citizen. \u00a9 UNHCR\/GR Pote"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/actualites\/articles-et-reportages\/soulagement-apres-25-ans-dattente-dun-acte-de-naissance-pour-un#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Soulagement apr\u00e8s 25 ans d’attente d’un acte de naissance pour un jeune homme sud-africain apatride"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#website","url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/","name":"HCR Canada","description":"L\u2019Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unhcr.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#\/schema\/person\/4810788f82f3227a88e02ec56c18c30f","name":"Soo-Jung Kim","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/042f81bdf02cdc112bd7d349462fa151e16b38b6d00f720d84dbb2319df8e7d4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/042f81bdf02cdc112bd7d349462fa151e16b38b6d00f720d84dbb2319df8e7d4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/042f81bdf02cdc112bd7d349462fa151e16b38b6d00f720d84dbb2319df8e7d4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Soo-Jung Kim"},"url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/author\/kimsunhcr-org\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78082","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/67"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78082"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78082\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78082"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78082"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}