{"id":75817,"date":"2023-08-04T10:35:45","date_gmt":"2023-08-04T14:35:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unhcr.ca\/?p=75817"},"modified":"2023-08-22T10:43:35","modified_gmt":"2023-08-22T14:43:35","slug":"nouveau-depart-en-espagne-pour-une-famille-de-refugies-syriens-suite-au-seisme-qui-a-frappe-la-turkiye","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/nouveau-depart-en-espagne-pour-une-famille-de-refugies-syriens-suite-au-seisme-qui-a-frappe-la-turkiye\/","title":{"rendered":"Nouveau d\u00e9part en Espagne pour une famille de r\u00e9fugi\u00e9s syriens suite au s\u00e9isme qui a frapp\u00e9 la T\u00fcrkiye"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_75702\" style=\"width: 1190px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-75702\" class=\"wp-image-75702 size-full\" src=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/rf1295926.jpg\" alt=\"A family of six walking down a boardwalk next to a body of water.\" width=\"1180\" height=\"765\" srcset=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/rf1295926.jpg 1180w, https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/rf1295926-980x635.jpg 980w, https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/rf1295926-480x311.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1180px, 100vw\" \/><p id=\"caption-attachment-75702\" class=\"wp-caption-text\">Ali Al-Ahmad, sa femme Zahida et leurs quatre enfants se prom\u00e8nent le long du fleuve Guadalquivir \u00e0 S\u00e9ville, dans le sud de l&rsquo;Espagne. \u00a9 HCR\/Marc Rovira<\/p><\/div>\n<h2>Six mois apr\u00e8s avoir tout perdu lors des tremblements de terre d\u00e9vastateurs qui ont frapp\u00e9 le sud-est de la T\u00fcrkiye, une famille de r\u00e9fugi\u00e9s syriens reconstruit sa vie \u00e0 S\u00e9ville, en Espagne<\/h2>\n<p><strong>Par Zahra Mackaoui et Mar\u00eda Jes\u00fas Vega Pascual \u00e0 S\u00e9ville, Espagne<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<h3>C&rsquo;\u00e9tait un dimanche comme les autres pour Ali Al-Ahmad qui passait ce jour de repos avec sa famille chez eux \u00e0 Gaziantep, dans le sud-est de la T\u00fcrkiye.<\/h3>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: left;\">Cela faisait dix ans qu&rsquo;Ali, 45 ans, sa femme Zahida et leurs quatre enfants avaient \u00e9t\u00e9 contraints de fuir Alep, en Syrie. Pendant toute cette p\u00e9riode, ils avaient peu \u00e0 peu reconstruit leur vie. Leurs enfants \u00e9taient scolaris\u00e9s, Ali travaillait dans une usine de production de v\u00eatements et, au prix de grands efforts, ils avaient pu construire une nouvelle maison dans ce pays qui les avait accueillis. Ils \u00e9taient fiers de ce qu&rsquo;ils avaient accompli.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Mais \u00e0 4h16 le lendemain matin, le 6 f\u00e9vrier, les Al-Ahmad ont d\u00fb faire face \u00e0 une nouvelle catastrophe. Cette fois, ce n&rsquo;\u00e9taient pas les bombes qui mena\u00e7aient de faire s&rsquo;\u00e9crouler leur maison, mais un tremblement de terre. \u00ab En un instant, en 16 secondes, tout a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truit \u00bb, raconte Ali. \u00ab C&rsquo;\u00e9tait terrifiant, on avait l&rsquo;impression qu&rsquo;on pouvait mourir \u00e0 tout moment, le b\u00e2timent tremblait, les gens criaient&#8230; mais d&rsquo;une mani\u00e8re ou d&rsquo;une autre, je suis parvenu \u00e0 r\u00e9unir les enfants et \u00e0 les faire sortir de la maison. \u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/enjiHJ1clq4\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/p>\n<p>D&rsquo;une magnitude de 7,8 et 7,5 sur l&rsquo;\u00e9chelle de Richter, les deux s\u00e9ismes et leurs r\u00e9pliques ont \u00e9t\u00e9 parmi les plus d\u00e9vastateurs enregistr\u00e9s en T\u00fcrkiye depuis plus d&rsquo;un si\u00e8cle, affectant une r\u00e9gion de 15 millions d&rsquo;habitants, dont 1,7 million de r\u00e9fugi\u00e9s. Cette catastrophe, qui a entra\u00een\u00e9 la mort de plus de 55 000 personnes dans le sud-est de la T\u00fcrkiye et le nord de la Syrie, a frapp\u00e9 les communaut\u00e9s au plus fort de l&rsquo;hiver, faisant des millions de sans-abri.<\/p>\n<p>Ali et sa famille ne faisaient pas exception \u00e0 la r\u00e8gle. Apr\u00e8s le tremblement de terre, ils se sont retrouv\u00e9s confront\u00e9s au rude hiver turc, install\u00e9s dans une petite tente. Ils se blottissaient les uns contre les autres pour se r\u00e9chauffer, se nourrissant de pain, de biscuits, de noix et de quelques plats chauds distribu\u00e9s de temps \u00e0 autre.<\/p>\n<p>Un jour, alors qu&rsquo;il se trouvait dans la tente avec sa famille, Ali a re\u00e7u un appel du HCR, l&rsquo;Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s : \u00ab Ils m&rsquo;ont dit que nous avions \u00e9t\u00e9 retenus pour une r\u00e9installation en Espagne. J&rsquo;ai jet\u00e9 un coup d&rsquo;\u0153il autour de moi, j&rsquo;ai regard\u00e9 mes enfants et ma femme. Nous avions tout perdu, mais il y avait \u00e0 nouveau de l&rsquo;espoir \u00bb, se souvient-il. \u00ab C&rsquo;est un sentiment incroyable que de voir quelqu&rsquo;un vous tendre la main et vouloir vous aider. \u00bb<\/p>\n<h4>La r\u00e9installation comme preuve de solidarit\u00e9<\/h4>\n<p>Le 4 mars, un mois seulement apr\u00e8s les tremblements de terre, Ali et sa famille sont arriv\u00e9s en Espagne par le premier vol de r\u00e9installation d&rsquo;urgence en provenance de T\u00fcrkiye. L&rsquo;Espagne a \u00e9t\u00e9 le premier pays \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 la demande du HCR d&rsquo;acc\u00e9l\u00e9rer les proc\u00e9dures de r\u00e9installation des r\u00e9fugi\u00e9s affect\u00e9s par la catastrophe. Apr\u00e8s ce premier vol, d&rsquo;autres ont suivi en provenance de T\u00fcrkiye, permettant \u00e0 pr\u00e8s de 300 r\u00e9fugi\u00e9s de prendre un nouveau d\u00e9part en Espagne. Ces r\u00e9fugi\u00e9s font partie des 1 200 personnes que le gouvernement espagnol s&rsquo;est engag\u00e9 \u00e0 accueillir cette ann\u00e9e au titre de la r\u00e9installation.<\/p>\n<p>La r\u00e9installation de personnes r\u00e9fugi\u00e9es est une preuve tangible de solidarit\u00e9 et de partage des responsabilit\u00e9s avec des pays tels que la T\u00fcrkiye, qui accueille depuis 2014 la plus grande population de r\u00e9fugi\u00e9s et de demandeurs d&rsquo;asile au monde. Elle offre \u00e9galement des solutions imm\u00e9diates aux familles en situation de vuln\u00e9rabilit\u00e9, comme celle d&rsquo;Ali.<\/p>\n<div id=\"new-royalslider-1\" class=\"royalSlider new-royalslider-1 rsUni rsContentSlider\" style=\"width:100%;height:500px;;\" data-rs-options='{&quot;template&quot;:&quot;default&quot;,&quot;image_generation&quot;:{&quot;lazyLoading&quot;:&quot;true&quot;,&quot;imageWidth&quot;:&quot;&quot;,&quot;imageHeight&quot;:&quot;&quot;,&quot;thumbImageWidth&quot;:&quot;&quot;,&quot;thumbImageHeight&quot;:&quot;&quot;},&quot;thumbs&quot;:{&quot;thumbWidth&quot;:96,&quot;thumbHeight&quot;:72},&quot;video&quot;:[],&quot;width&quot;:&quot;100%&quot;,&quot;height&quot;:500,&quot;autoScaleSliderHeight&quot;:600,&quot;autoHeight&quot;:&quot;true&quot;,&quot;imageScaleMode&quot;:&quot;none&quot;,&quot;imageAlignCenter&quot;:&quot;false&quot;,&quot;globalCaptionInside&quot;:&quot;true&quot;,&quot;keyboardNavEnabled&quot;:&quot;true&quot;,&quot;fadeinLoadedSlide&quot;:&quot;false&quot;}'>\n<div class=\"rsSlideRoot\">\n  <a class=\"rsImg\" href=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/RF1295924.webp\">RF1295924<\/a>\n  \n   \n  \n  <div class=\"rsSlideCaption\">Ali et sa femme Zahida prennent des cours d'espagnol au centre d'accueil des r\u00e9fugi\u00e9s de S\u00e9ville, o\u00f9 ils vivent. \u00a9 HCR\/Marc Rovira<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"rsSlideRoot\">\n  <a class=\"rsImg\" href=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/RF1295735.webp\">RF1295735<\/a>\n  \n   \n  \n  <div class=\"rsSlideCaption\">Ali emm\u00e8ne ses enfants de 11 et 9 ans \u00e0 l'\u00e9cole \u00e0 S\u00e9ville. \u00a9 HCR\/Marc Rovira<\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n<p>La famille Al-Ahmad vit actuellement dans un centre d&rsquo;accueil pour r\u00e9fugi\u00e9s g\u00e9r\u00e9 par le minist\u00e8re de l&rsquo;Inclusion, de la S\u00e9curit\u00e9 sociale et des Migrations \u00e0 S\u00e9ville. Les enfants ont pu int\u00e9grer le syst\u00e8me scolaire. Apr\u00e8s avoir surv\u00e9cu \u00e0 une guerre et \u00e0 un tremblement de terre, et avoir perdu des \u00eatres chers, leur s\u00e9jour au centre les aide \u00e0 gu\u00e9rir de ce traumatisme.\u00a0<i>\u00ab\u00a0L&rsquo;un de mes fils fait encore des cauchemars et se r\u00e9veille souvent en criant au milieu de la nuit\u00a0\u00bb<\/i>, confie Ali.<\/p>\n<p>En plus de couvrir leurs besoins de base pendant deux ans, l&rsquo;\u00e9quipe de professionnels du centre leur offre un soutien psychosocial, des cours d&rsquo;espagnol, ainsi qu\u2019un accompagnement administratif et professionnel pour les aider \u00e0 s&rsquo;int\u00e9grer dans la soci\u00e9t\u00e9 espagnole et \u00e0 devenir ind\u00e9pendants.<\/p>\n<p>Ali ne conna\u00eet que trop bien les difficult\u00e9s li\u00e9es au fait de devoir recommencer sa vie \u00e0 z\u00e9ro. Mais toute son \u00e9nergie est d\u00e9sormais consacr\u00e9e \u00e0 l&rsquo;apprentissage de l&rsquo;espagnol et \u00e0 la recherche d&rsquo;un emploi afin que sa famille puisse quitter le centre et emm\u00e9nager dans un appartement.\u00a0<i>\u00ab\u00a0M\u00eame si je me fais vieux, j&rsquo;ai toujours le c\u0153ur et l&rsquo;esprit d&rsquo;un jeune homme\u00a0\u00bb<\/i>, plaisante-t-il.\u00a0<i>\u00ab\u00a0Je suis d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 reconstruire ma vie ici, \u00e0 travailler et \u00e0 \u00e9duquer mes enfants. Je veux me consacrer \u00e0 mes r\u00eaves et faire en sorte qu&rsquo;ils se r\u00e9alisent.\u00a0\u00bb<\/i><\/p>\n<p class=\"p1\">Publie par le\u00a0<a href=\"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/actualites\/articles-et-reportages\/nouveau-depart-en-espagne-pour-une-famille-de-refugies-syriens\"><span class=\"s1\">HCR<\/span><\/a>, le 4 ao\u00fbt 2023.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Six mois apr\u00e8s avoir tout perdu lors des tremblements de terre d\u00e9vastateurs qui ont frapp\u00e9 le sud-est de la T\u00fcrkiye, une famille de r\u00e9fugi\u00e9s syriens reconstruit sa vie \u00e0 S\u00e9ville, en Espagne.<\/p>\n","protected":false},"author":67,"featured_media":75703,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":"","beyondwords_generate_audio":"1","beyondwords_integration_method":"","beyondwords_project_id":"8107","beyondwords_content_id":"c1aa21f6-00bb-46f2-97ae-47eb22ac442b","beyondwords_preview_token":"","beyondwords_player_content":"","beyondwords_player_style":"","beyondwords_language_code":"","beyondwords_language_id":"","beyondwords_title_voice_id":"","beyondwords_body_voice_id":"","beyondwords_summary_voice_id":"","beyondwords_error_message":"","beyondwords_disabled":"","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_podcast_id":"c1aa21f6-00bb-46f2-97ae-47eb22ac442b","beyondwords_hash":"","publish_post_to_speechkit":"","speechkit_hash":"","speechkit_generate_audio":"","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":"","speechkit_error_message":"","speechkit_disabled":"","speechkit_access_key":"","speechkit_error":"","speechkit_info":"","speechkit_response":"","speechkit_retries":"","speechkit_status":"","speechkit_updated_at":"","_speechkit_link":"","_speechkit_text":""},"categories":[495,48],"tags":[664,83,2865,84,290,2864,1653],"class_list":["post-75817","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-feature-story-fr","category-bulletin","tag-espagne","tag-resettlement-fr","tag-seville-fr","tag-syria-fr","tag-syriens","tag-tremblements-de-terre","tag-turkiye-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Nouveau d\u00e9part en Espagne pour une famille de r\u00e9fugi\u00e9s syriens suite au s\u00e9isme qui a frapp\u00e9 la T\u00fcrkiye - HCR Canada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Six mois apr\u00e8s avoir tout perdu lors des tremblements de terre d\u00e9vastateurs qui ont frapp\u00e9 le sud-est de la T\u00fcrkiye, une famille de r\u00e9fugi\u00e9s syriens reconstruit sa vie \u00e0 S\u00e9ville, en Espagne.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/actualites\/articles-et-reportages\/nouveau-depart-en-espagne-pour-une-famille-de-refugies-syriens\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nouveau d\u00e9part en Espagne pour une famille de r\u00e9fugi\u00e9s syriens suite au s\u00e9isme qui a frapp\u00e9 la T\u00fcrkiye\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Six mois apr\u00e8s avoir tout perdu lors des tremblements de terre d\u00e9vastateurs qui ont frapp\u00e9 le sud-est de la T\u00fcrkiye, une famille de r\u00e9fugi\u00e9s syriens reconstruit sa vie \u00e0 S\u00e9ville, en Espagne.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/actualites\/articles-et-reportages\/nouveau-depart-en-espagne-pour-une-famille-de-refugies-syriens\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HCR Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/UNHCRCanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-04T14:35:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-22T14:43:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/rf1295926.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1180\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"765\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Soo-Jung Kim\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@UNHCRCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@UNHCRCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Soo-Jung Kim\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/actualites\\\/articles-et-reportages\\\/nouveau-depart-en-espagne-pour-une-famille-de-refugies-syriens#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/nouveau-depart-en-espagne-pour-une-famille-de-refugies-syriens-suite-au-seisme-qui-a-frappe-la-turkiye\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Soo-Jung Kim\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4810788f82f3227a88e02ec56c18c30f\"},\"headline\":\"Nouveau d\u00e9part en Espagne pour une famille de r\u00e9fugi\u00e9s syriens suite au s\u00e9isme qui a frapp\u00e9 la T\u00fcrkiye\",\"datePublished\":\"2023-08-04T14:35:45+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-22T14:43:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/nouveau-depart-en-espagne-pour-une-famille-de-refugies-syriens-suite-au-seisme-qui-a-frappe-la-turkiye\\\/\"},\"wordCount\":1011,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/actualites\\\/articles-et-reportages\\\/nouveau-depart-en-espagne-pour-une-famille-de-refugies-syriens#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/rf1295926.jpg\",\"keywords\":[\"espagne\",\"Resettlement\",\"Seville\",\"Syria\",\"Syriens\",\"tremblements de terre\",\"Turkiye\"],\"articleSection\":[\"\u00c0 la Une\",\"Bulletin\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/nouveau-depart-en-espagne-pour-une-famille-de-refugies-syriens-suite-au-seisme-qui-a-frappe-la-turkiye\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/actualites\\\/articles-et-reportages\\\/nouveau-depart-en-espagne-pour-une-famille-de-refugies-syriens\",\"name\":\"Nouveau d\u00e9part en Espagne pour une famille de r\u00e9fugi\u00e9s syriens suite au s\u00e9isme qui a frapp\u00e9 la T\u00fcrkiye - HCR Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/actualites\\\/articles-et-reportages\\\/nouveau-depart-en-espagne-pour-une-famille-de-refugies-syriens#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/actualites\\\/articles-et-reportages\\\/nouveau-depart-en-espagne-pour-une-famille-de-refugies-syriens#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/rf1295926.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-04T14:35:45+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-22T14:43:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4810788f82f3227a88e02ec56c18c30f\"},\"description\":\"Six mois apr\u00e8s avoir tout perdu lors des tremblements de terre d\u00e9vastateurs qui ont frapp\u00e9 le sud-est de la T\u00fcrkiye, une famille de r\u00e9fugi\u00e9s syriens reconstruit sa vie \u00e0 S\u00e9ville, en Espagne.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/actualites\\\/articles-et-reportages\\\/nouveau-depart-en-espagne-pour-une-famille-de-refugies-syriens#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/actualites\\\/articles-et-reportages\\\/nouveau-depart-en-espagne-pour-une-famille-de-refugies-syriens\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/actualites\\\/articles-et-reportages\\\/nouveau-depart-en-espagne-pour-une-famille-de-refugies-syriens#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/rf1295926.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/rf1295926.jpg\",\"width\":1180,\"height\":765,\"caption\":\"Ali Al-Ahmad, his wife Zahida and their four children walk along the Guadalquivir River in Seville, southern Spain. \u00a9 UNHCR\\\/Marc Rovira\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/actualites\\\/articles-et-reportages\\\/nouveau-depart-en-espagne-pour-une-famille-de-refugies-syriens#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/homepage2020\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouveau d\u00e9part en Espagne pour une famille de r\u00e9fugi\u00e9s syriens suite au s\u00e9isme qui a frapp\u00e9 la T\u00fcrkiye\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/\",\"name\":\"HCR Canada\",\"description\":\"L\u2019Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4810788f82f3227a88e02ec56c18c30f\",\"name\":\"Soo-Jung Kim\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/042f81bdf02cdc112bd7d349462fa151e16b38b6d00f720d84dbb2319df8e7d4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/042f81bdf02cdc112bd7d349462fa151e16b38b6d00f720d84dbb2319df8e7d4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/042f81bdf02cdc112bd7d349462fa151e16b38b6d00f720d84dbb2319df8e7d4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Soo-Jung Kim\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/author\\\/kimsunhcr-org\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nouveau d\u00e9part en Espagne pour une famille de r\u00e9fugi\u00e9s syriens suite au s\u00e9isme qui a frapp\u00e9 la T\u00fcrkiye - HCR Canada","description":"Six mois apr\u00e8s avoir tout perdu lors des tremblements de terre d\u00e9vastateurs qui ont frapp\u00e9 le sud-est de la T\u00fcrkiye, une famille de r\u00e9fugi\u00e9s syriens reconstruit sa vie \u00e0 S\u00e9ville, en Espagne.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/actualites\/articles-et-reportages\/nouveau-depart-en-espagne-pour-une-famille-de-refugies-syriens","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Nouveau d\u00e9part en Espagne pour une famille de r\u00e9fugi\u00e9s syriens suite au s\u00e9isme qui a frapp\u00e9 la T\u00fcrkiye","og_description":"Six mois apr\u00e8s avoir tout perdu lors des tremblements de terre d\u00e9vastateurs qui ont frapp\u00e9 le sud-est de la T\u00fcrkiye, une famille de r\u00e9fugi\u00e9s syriens reconstruit sa vie \u00e0 S\u00e9ville, en Espagne.","og_url":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/actualites\/articles-et-reportages\/nouveau-depart-en-espagne-pour-une-famille-de-refugies-syriens","og_site_name":"HCR Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/UNHCRCanada","article_published_time":"2023-08-04T14:35:45+00:00","article_modified_time":"2023-08-22T14:43:35+00:00","og_image":[{"width":1180,"height":765,"url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/rf1295926.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Soo-Jung Kim","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@UNHCRCanada","twitter_site":"@UNHCRCanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Soo-Jung Kim","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/actualites\/articles-et-reportages\/nouveau-depart-en-espagne-pour-une-famille-de-refugies-syriens#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/nouveau-depart-en-espagne-pour-une-famille-de-refugies-syriens-suite-au-seisme-qui-a-frappe-la-turkiye\/"},"author":{"name":"Soo-Jung Kim","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#\/schema\/person\/4810788f82f3227a88e02ec56c18c30f"},"headline":"Nouveau d\u00e9part en Espagne pour une famille de r\u00e9fugi\u00e9s syriens suite au s\u00e9isme qui a frapp\u00e9 la T\u00fcrkiye","datePublished":"2023-08-04T14:35:45+00:00","dateModified":"2023-08-22T14:43:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/nouveau-depart-en-espagne-pour-une-famille-de-refugies-syriens-suite-au-seisme-qui-a-frappe-la-turkiye\/"},"wordCount":1011,"image":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/actualites\/articles-et-reportages\/nouveau-depart-en-espagne-pour-une-famille-de-refugies-syriens#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/rf1295926.jpg","keywords":["espagne","Resettlement","Seville","Syria","Syriens","tremblements de terre","Turkiye"],"articleSection":["\u00c0 la Une","Bulletin"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/nouveau-depart-en-espagne-pour-une-famille-de-refugies-syriens-suite-au-seisme-qui-a-frappe-la-turkiye\/","url":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/actualites\/articles-et-reportages\/nouveau-depart-en-espagne-pour-une-famille-de-refugies-syriens","name":"Nouveau d\u00e9part en Espagne pour une famille de r\u00e9fugi\u00e9s syriens suite au s\u00e9isme qui a frapp\u00e9 la T\u00fcrkiye - HCR Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/actualites\/articles-et-reportages\/nouveau-depart-en-espagne-pour-une-famille-de-refugies-syriens#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/actualites\/articles-et-reportages\/nouveau-depart-en-espagne-pour-une-famille-de-refugies-syriens#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/rf1295926.jpg","datePublished":"2023-08-04T14:35:45+00:00","dateModified":"2023-08-22T14:43:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#\/schema\/person\/4810788f82f3227a88e02ec56c18c30f"},"description":"Six mois apr\u00e8s avoir tout perdu lors des tremblements de terre d\u00e9vastateurs qui ont frapp\u00e9 le sud-est de la T\u00fcrkiye, une famille de r\u00e9fugi\u00e9s syriens reconstruit sa vie \u00e0 S\u00e9ville, en Espagne.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/actualites\/articles-et-reportages\/nouveau-depart-en-espagne-pour-une-famille-de-refugies-syriens#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/actualites\/articles-et-reportages\/nouveau-depart-en-espagne-pour-une-famille-de-refugies-syriens"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/actualites\/articles-et-reportages\/nouveau-depart-en-espagne-pour-une-famille-de-refugies-syriens#primaryimage","url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/rf1295926.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/rf1295926.jpg","width":1180,"height":765,"caption":"Ali Al-Ahmad, his wife Zahida and their four children walk along the Guadalquivir River in Seville, southern Spain. \u00a9 UNHCR\/Marc Rovira"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/actualites\/articles-et-reportages\/nouveau-depart-en-espagne-pour-une-famille-de-refugies-syriens#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/homepage2020\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouveau d\u00e9part en Espagne pour une famille de r\u00e9fugi\u00e9s syriens suite au s\u00e9isme qui a frapp\u00e9 la T\u00fcrkiye"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#website","url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/","name":"HCR Canada","description":"L\u2019Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unhcr.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#\/schema\/person\/4810788f82f3227a88e02ec56c18c30f","name":"Soo-Jung Kim","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/042f81bdf02cdc112bd7d349462fa151e16b38b6d00f720d84dbb2319df8e7d4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/042f81bdf02cdc112bd7d349462fa151e16b38b6d00f720d84dbb2319df8e7d4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/042f81bdf02cdc112bd7d349462fa151e16b38b6d00f720d84dbb2319df8e7d4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Soo-Jung Kim"},"url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/author\/kimsunhcr-org\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75817","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/67"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75817"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75817\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75817"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75817"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75817"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}