{"id":73287,"date":"2023-02-24T12:36:04","date_gmt":"2023-02-24T17:36:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unhcr.ca\/?p=73287"},"modified":"2023-03-03T12:41:57","modified_gmt":"2023-03-03T17:41:57","slug":"en-roumanie-des-refugies-dukraine-reconstruisent-leur-vie-bien-que-nostalgiques-de-leur-pays","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/en-roumanie-des-refugies-dukraine-reconstruisent-leur-vie-bien-que-nostalgiques-de-leur-pays\/","title":{"rendered":"En Roumanie, des r\u00e9fugi\u00e9s d\u2019Ukraine reconstruisent leur vie bien que nostalgiques de leur pays"},"content":{"rendered":"
\"\"

Ekaterina (\u00e0 droite) avec son amie et coll\u00e8gue Stefania, qui l’a aid\u00e9e \u00e0 trouver ses marques \u00e0 Bucarest, la capitale de la Roumanie, apr\u00e8s avoir fui la guerre en Ukraine. \u00a9 HCR\/Ioana Epure<\/p><\/div>\n

Lorsque la guerre a \u00e9clat\u00e9 en Ukraine, Ekaterina et son jeune fils se sont enfuis vers la Roumanie. \u00c9mue par le soutien qu\u2019ils ont re\u00e7u, elle reconstruit sa vie et noue de nouvelles amiti\u00e9s.<\/h3>\n

Par\u00a0Mark Macdonald et Hannah Mathie \u00e0 Bucarest, Roumanie\u00a0\u00a0|\u00a0\u00a024 f\u00e9vrier 2023<\/p>\n

\n

Au Seneca Anticafe, une librairie et espace de travail partag\u00e9 de Bucarest, les livres ukrainiens sont plus nombreux sur les \u00e9tag\u00e8res ces derniers temps. Des cours de roumain sont \u00e9galement propos\u00e9s. Refugi\u00e9e ukrainienne, Ekaterina fait partie du personnel qui accueille les visiteurs.<\/strong><\/h3>\n
\n

Travailler au caf\u00e9 permet \u00e0 Ekaterina, 30 ans, de reconstruire sa vie dans un nouveau pays, de retrouver un peu de la normalit\u00e9 et de l\u2019ind\u00e9pendance qu\u2019elle avait perdues \u00e0 cause de la guerre qui s\u00e9vit dans son pays. Ce travail lui offre \u00e9galement l\u2019opportunit\u00e9 d\u2019aider d\u2019autres personnes qui, comme elle, ont \u00e9t\u00e9 contraintes de fuir leur foyer.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Il est important de contribuer \u00e0 donner une lueur d\u2019espoir et de faire savoir aux gens qu\u2019il existe toujours une possibilit\u00e9 de remettre leur vie – et celle de leurs enfants – sur le bon chemin\u00a0\u00bb<\/em>, d\u00e9clare la jeune femme.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ekaterina sait comment parler aux gens, elle est dou\u00e9e pour cela\u00a0\u00bb<\/em>, souligne Stefania, coll\u00e8gue et amie d\u2019Ekaterina.<\/p>\n

Mais les b\u00e9n\u00e9fices ne se limitent pas aux clients, car Ekaterina a su donner un visage humain \u00e0 la guerre dans l’Ukraine voisine.\u00a0\u00ab\u00a0Je pense qu\u2019elle nous a aid\u00e9s \u00e0 \u00eatre plus empathiques\u00a0\u00bb<\/em>, rench\u00e9rit Stefania.<\/p>\n

\n
\n 63f795464<\/a>\n \n \n \n
Ekaterina et Stefania empilent des livres au Seneca Anticafe, la librairie et espace de travail partag\u00e9 o\u00f9 elles travaillent toutes les deux. \u00a9 HCR\/Ioana Epure<\/div>\n<\/div>\n\n
\n 63f7954e2<\/a>\n \n \n \n
Ekaterina a fui son domicile pr\u00e8s de Kherson avec son jeune fils en mars 2022 pour trouver refuge en Roumanie. \u00a9 HCR\/Ioana Epure<\/div>\n<\/div>\n\n
\n 63f795571<\/a>\n \n \n \n
Ekaterina est populaire aupr\u00e8s des clients roumains et ukrainiens du Seneca Anticafe, \u00e0 en croire les t\u00e9moignages de ses coll\u00e8gues. \u00a9 HCR\/Ioana Epure<\/div>\n<\/div>\n\n
\n 63f7955f2<\/a>\n \n \n \n
Bien qu\u2019elle r\u00eave de retourner chez elle, Ekaterina se sent pour l\u2019instant en s\u00e9curit\u00e9 et bien install\u00e9e en Roumanie. \u00a9 HCR\/Ioana Epure 1<\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n

Ekaterina compte parmi les 8 millions de r\u00e9fugi\u00e9s qui ont trouv\u00e9 refuge \u00e0 travers l\u2019Europe depuis l\u2019invasion de l\u2019Ukraine en f\u00e9vrier 2022, tandis que 5 autres millions de personnes sont d\u00e9plac\u00e9es \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du pays.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le jour o\u00f9 la guerre a commenc\u00e9, mon mari et moi avions du mal \u00e0 y croire\u00a0\u00bb<\/em>, raconte Ekaterina.\u00a0\u00ab\u00a0Cela nous semblait \u00eatre une sorte de cauchemar\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n

Alors que les villes voisines \u00e9taient attaqu\u00e9es, la famille savait que ce n\u2019\u00e9tait qu\u2019une question de temps avant que la violence ne s\u2019\u00e9tende \u00e0 leur propre ville. Apr\u00e8s avoir pass\u00e9 deux semaines \u00e0 s\u2019abriter des terrifiants bombardements a\u00e9riens, Ekaterina a compris qu\u2019elle devait fuir.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je devais abandonner ma maison et ma carri\u00e8re, tout laisser tomber, quitter le pays et sauver mon enfant. C\u2019\u00e9tait la chose la plus importante pour moi \u00e0 ce moment-l\u00e0.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

Apr\u00e8s avoir dit au revoir \u00e0 son mari et \u00e0 son chien, et avoir gliss\u00e9 quelques affaires dans une valise, Ekaterina et son fils ont embarqu\u00e9 dans un train bond\u00e9 avec d\u2019autres familles en fuite, toutes aussi d\u00e9sempar\u00e9es, effray\u00e9es et incertaines face \u00e0 l\u2019avenir.<\/p>\n

Ensemble, ils ont d\u2019abord voyag\u00e9 vers la R\u00e9publique de Moldova, puis vers la Roumanie, qui accueille aujourd\u2019hui 109 000 r\u00e9fugi\u00e9s ukrainiens, pour la plupart des m\u00e8res avec enfants, comme Ekaterina.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Pendant les premiers mois, j\u2019\u00e9tais perdue.\u00a0\u00bb<\/em><\/h3>\n

Au d\u00e9part, Ekaterina avait pr\u00e9vu de poursuivre son voyage, mais l\u2019accueil chaleureux dont elle et son fils ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 en Roumanie a contribu\u00e9 \u00e0 sa d\u00e9cision de rester dans le pays. Lorsqu\u2019ils ont franchi la fronti\u00e8re par exemple, ils ont \u00e9t\u00e9 accueillis chaleureusement, avec un repas chaud et des jouets en cadeau. Cependant, leur vie venait d\u2019\u00eatre totalement boulevers\u00e9e.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Au d\u00e9but, j\u2019\u00e9tais bris\u00e9e, j\u2019\u00e9tais d\u00e9prim\u00e9e. Pendant les premiers mois, j\u2019\u00e9tais perdue\u00a0\u00bb<\/em>, confie Ekaterina.\u00a0\u00ab\u00a0Je ne savais pas ce qui allait se passer ensuite, ni \u00e0 quoi ressemblerait ma nouvelle vie\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Mais [ensuite] j\u2019ai entendu parler des programmes d\u2019aide aux r\u00e9fugi\u00e9s\u00a0\u00bb<\/em>, poursuit-elle.\u00a0\u00ab\u00a0Cela nous a vraiment beaucoup aid\u00e9s\u00a0\u00bb<\/em>. L’un des principaux centres de soutien communautaires de la capitale Bucarest est RomExpo, un ancien entrep\u00f4t que le HCR, l’Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s, a r\u00e9am\u00e9nag\u00e9. Ici, les r\u00e9fugi\u00e9s comme Ekaterina peuvent recevoir de l’aide comme des informations sur la protection, des conseils, des soins de sant\u00e9, une aide en esp\u00e8ces et un soutien pour trouver un emploi.<\/p>\n