{"id":71398,"date":"2022-11-17T11:17:50","date_gmt":"2022-11-17T16:17:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unhcr.ca\/?p=71398"},"modified":"2022-11-28T12:46:13","modified_gmt":"2022-11-28T17:46:13","slug":"les-refugies-en-namibie-confrontes-a-la-double-menace-de-la-reduction-de-laide-et-du-changement-climatique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/les-refugies-en-namibie-confrontes-a-la-double-menace-de-la-reduction-de-laide-et-du-changement-climatique\/","title":{"rendered":"Les r\u00e9fugi\u00e9s en Namibie confront\u00e9s \u00e0 la double menace de la r\u00e9duction de l\u2019aide et du changement climatique"},"content":{"rendered":"
\"\"

Mbuyi Kayembe, un r\u00e9fugi\u00e9 originaire de la RDC, a du mal \u00e0 subvenir aux besoins de sa famille. Souvent, en fin de mois, ils ne mangent pas \u00e0 leur faim. \u00a9 HCR\/Willem Vrey<\/p><\/div>\n

Alors que l\u2019inflation continue de faire grimper le prix des produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 tels que la nourriture et le carburant, les r\u00e9fugi\u00e9s du camp isol\u00e9 d\u2019Osire, en Namibie, sont confront\u00e9s \u00e0 des choix difficiles.<\/h3>\n

Par\u00a0Laura Padoan \u00e0 Windhoek, Namibie \u00a0\u00a0|\u00a0\u00a017 novembre 2022<\/p>\n

\n

Mbuyi Kayembe est l\u2019un des 7000 r\u00e9sidents du site d\u2019Osire, situ\u00e9 dans une zone aride \u00e0 plus de 200 kilom\u00e8tres de Windhoek, la capitale de la Namibie. Il a fui son foyer en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC) en 1993 en raison du conflit qui a co\u00fbt\u00e9 la vie \u00e0 ses deux parents.<\/p>\n

Mbuyi s\u2019est d\u2019abord r\u00e9fugi\u00e9 en Zambie, o\u00f9 il a rencontr\u00e9 sa femme Mary, dont le p\u00e8re avait \u00e9galement \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 par des rebelles. Lorsque leur fille Sarah est n\u00e9e atteinte d\u2019albinisme, leur vie a de nouveau \u00e9t\u00e9 mise en danger. Sa fille \u00e9tait devenue la cible de personnes pratiquant la sorcellerie et Mbuyi a \u00e9t\u00e9 approch\u00e9 par un chef de l\u2019arm\u00e9e locale pour lui acheter des parties de son corps afin de les utiliser dans la m\u00e9decine traditionnelle. Leur s\u00e9curit\u00e9 \u00e9tant menac\u00e9e, la famille a fui une nouvelle fois, cette fois en Namibie.<\/p>\n

Dans le site d\u2019Osire, des terres sont r\u00e9serv\u00e9es aux r\u00e9fugi\u00e9s pour qu\u2019ils puissent cultiver des fruits et des l\u00e9gumes, ce qui permet \u00e0 Mbuyi de compl\u00e9ter les rations alimentaires de la famille et lui assure un petit revenu lorsqu\u2019il vend les r\u00e9coltes exc\u00e9dentaires.<\/p>\n

\u00ab\u00a0La nourriture que nous recevons ne nous permet pas de tenir tout le mois.\u00a0\u00bb<\/p><\/blockquote>\n

Aujourd\u2019hui cependant, la vie sur cette terre autrefois fertile est devenue plus difficile. Les perturbations du climat et la diminution des rations alimentaires due \u00e0 la r\u00e9duction des budgets d\u2019aide font que la famille de Mbuyi se retrouve parfois sans nourriture pendant plusieurs jours. Avec des temp\u00e9ratures atteignant pr\u00e8s de 40\u00b0C \u00e0 Osire et une p\u00e9nurie d\u2019eau, les r\u00e9fugi\u00e9s ont du mal \u00e0 cultiver les terres qui constituaient jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent une source vitale de nourriture et de revenus. Malgr\u00e9 sa d\u00e9brouillardise, Mbuyi craint d\u00e9sormais pour l\u2019avenir de ses cinq enfants.<\/p>\n

\u00ab\u00a0La nourriture que nous recevons ne nous permet pas de tenir tout le mois\u00a0\u00bb<\/em>, dit-il, dans le logement sombre de deux pi\u00e8ces avec un seul matelas o\u00f9 vit cette famille de sept personnes.\u00a0\u00ab\u00a0Nous n\u2019avons pas re\u00e7u de paraffine pour cuisiner depuis plusieurs mois. Nous n\u2019avons pas d\u2019autre choix que de chercher du bois pour le feu dans les fermes priv\u00e9es qui entourent le site. C\u2019est ill\u00e9gal mais si nous ne le faisons pas, nous ne pouvons pas faire cuire nos aliments. Nos enfants mourraient de faim.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

\u00ab\u00a0Sarah ne peut pas sortir sans attraper des coups de soleil\u00a0\u00bb<\/em>, ajoute-t-il.\u00a0\u00ab\u00a0\u00c0 midi, il fait tr\u00e8s chaud dehors et cela me fait mal, en tant que parent, de la voir souffrir de cette chaleur. Je suis oblig\u00e9 de vendre les quelques rations que je re\u00e7ois pour lui acheter de la cr\u00e8me solaire.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

Install\u00e9s \u00e0 90 minutes de la ville la plus proche, les r\u00e9fugi\u00e9s d\u2019Osire sont coup\u00e9s de toute possibilit\u00e9 d\u2019int\u00e9gration et d\u00e9pendent de l\u2019aide humanitaire.<\/p>\n

\n
\n 636e59f84<\/a>\n \n \n \n
Les r\u00e9fugi\u00e9s sont confront\u00e9s \u00e0 des choix difficiles alors que les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques inhabituelles ont d\u00e9truit les r\u00e9coltes \u00e0 Osire. \u00a9 HCR\/Willem Vrey<\/div>\n<\/div>\n\n
\n 636e59fe2<\/a>\n \n \n \n
Avec des temp\u00e9ratures de pr\u00e8s de 40 degr\u00e9s \u00e0 Osire et une p\u00e9nurie d\u2019eau, les r\u00e9fugi\u00e9s ont du mal \u00e0 cultiver les terres qui sont une source vitale de nourriture et de revenus. \u00a9 HCR\/Willem Vrey<\/div>\n<\/div>\n\n
\n 63763f6e4<\/a>\n \n \n \n
Chantal Mwamarakiza, une m\u00e8re c\u00e9libataire, n\u2019est plus en mesure de cultiver de quoi compl\u00e9ter les rations de base de sa famille, compos\u00e9es de ma\u00efs et de haricots. \u00a9\u00a0HCR\/Willem Vrey<\/div>\n<\/div>\n\n
\n 636e5a022<\/a>\n \n \n \n
Martin Byendimbwa, pr\u00e9sident du Comit\u00e9 de la communaut\u00e9 des r\u00e9fugi\u00e9s de Namibie, craint pour l\u2019avenir des r\u00e9fugi\u00e9s dans le camp d\u2019Osire. \u00a9 HCR\/Willem Vrey<\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n

Alors que les besoins augmentent, l’aide humanitaire est sous forte pression dans la r\u00e9gion en raison de la forte hausse des prix du carburant et de la nourriture. Le Haut Commissaire des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s, Filippo Grandi, a r\u00e9cemment fait savoir qu’en l’absence de 700 millions de dollars de fonds suppl\u00e9mentaires avant la fin de l’ann\u00e9e, le HCR serait contraint de\u00a0r\u00e9duire l\u2019aide vitale<\/a>\u00a0apport\u00e9e aux personnes d\u00e9racin\u00e9es \u00e0 travers le monde.<\/p>\n

En Namibie, sous l\u2019effet de l\u2019inflation, le budget allou\u00e9 par le HCR pour financer une ann\u00e9e de nourriture pour les r\u00e9fugi\u00e9s n\u2019a dur\u00e9 que huit mois. Les projets relatifs aux moyens de subsistance men\u00e9s \u00e0 Osire, qui apportent un soutien aux r\u00e9fugi\u00e9s en mati\u00e8re d\u2019agriculture et d\u2019\u00e9levage \u00e0 petite \u00e9chelle afin qu\u2019ils puissent \u00eatre plus autonomes, ont d\u00e9j\u00e0 d\u00fb \u00eatre supprim\u00e9s en septembre.<\/p>\n

Le changement climatique accentue ces difficult\u00e9s. Les faibles pr\u00e9cipitations ont entra\u00een\u00e9 une mauvaise r\u00e9colte : l\u2019hectare mis \u00e0 la disposition des r\u00e9fugi\u00e9s devrait d\u00e9j\u00e0 \u00eatre couvert de belles past\u00e8ques mais, sans eau, les fruits se sont fendus avant d\u2019avoir atteint leur pleine maturit\u00e9. Les oignons et le ma\u00efs sont dess\u00e9ch\u00e9s. La moiti\u00e9 des puits de forage du site sont \u00e0 sec.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ici, dans le d\u00e9sert, sans nourriture, nous ne pouvons pas survivre\u00a0\u00bb<\/em>, d\u00e9clare Chantal Mwamarakiza, m\u00e8re c\u00e9libataire qui a d\u00fb fuir le Burundi lorsque son mari a \u00e9t\u00e9 battu \u00e0 mort. Elle a trouv\u00e9 refuge en Namibie, mais son avenir est incertain, car les pluies saisonni\u00e8res ne sont pas encore arriv\u00e9es et la hausse des temp\u00e9ratures compromet sa capacit\u00e9 \u00e0 subvenir aux besoins de sa famille.\u00a0\u00ab\u00a0Nous cultivons nos potagers, mais l\u2019eau s\u2019est tarie et rien ne pousse. Je dois vendre mes rations de haricots et de ma\u00efs pour acheter d\u2019autres aliments pour les enfants et parfois je n\u2019ai pas d\u2019argent pour les envoyer \u00e0 l\u2019\u00e9cole.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

Martin Byendimbwa, pr\u00e9sident du Comit\u00e9 de la communaut\u00e9 des r\u00e9fugi\u00e9s de Namibie et ardent d\u00e9fenseur de ses camarades r\u00e9fugi\u00e9s, se fait l\u2019\u00e9cho de ces pr\u00e9occupations.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le probl\u00e8me est l\u2019inflation\u00a0\u00bb<\/em>, dit-il.\u00a0\u00ab\u00a0Le prix d\u2019un sac de farine de ma\u00efs, notre aliment de base, ne cesse d\u2019augmenter. Je suis reconnaissant au gouvernement namibien d\u2019avoir mis \u00e0 notre disposition ce site mais, sans droit \u00e0 l\u2019emploi, nous ne pouvons pas mettre \u00e0 profit notre formation et subvenir \u00e0 nos besoins.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

\u00ab\u00a0Je pleure pour l\u2019avenir de mes enfants.\u00a0\u00bb<\/p><\/blockquote>\n

La responsable du bureau du HCR en Namibie, Bernadette Muteshi, s’inqui\u00e8te des cons\u00e9quences du manque de financement pour les r\u00e9fugi\u00e9s.\u00a0\u00ab\u00a0Notre budget a fortement diminu\u00e9, c\u2019est pourquoi nous devons prendre des d\u00e9cisions difficiles et r\u00e9duire les services offerts\u00a0\u00bb<\/em>, explique-t-elle.\u00a0\u00ab\u00a0Nous ne donnons que des rations de base qui ne tiennent que trois semaines par mois. Nous n\u2019avons pas de fonds suppl\u00e9mentaires pour soutenir davantage les personnes dans le besoin, comme les femmes enceintes et les m\u00e8res allaitantes, ou les personnes vivant avec le VIH et le SIDA. Ce sont les r\u00e9fugi\u00e9s qui doivent compenser cette p\u00e9nurie et ils sont en difficult\u00e9 en raison de la s\u00e9cheresse.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

\u00ab\u00a0Il faut absolument que les donateurs viennent en aide \u00e0 cette population en lui apportant une assistance imm\u00e9diate et durable. S\u2019ils ne le font pas, ils seront laiss\u00e9s pour compte. C\u2019est d\u00e9chirant.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

Lors de la Conf\u00e9rence des Nations Unies sur le climat, la COP27, qui s\u2019est tenue ce mois-ci, le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral des Nations Unies a appel\u00e9 la communaut\u00e9 internationale \u00e0 prot\u00e9ger les plus vuln\u00e9rables des cons\u00e9quences du changement climatique. Les r\u00e9fugi\u00e9s en Namibie, qui subissent encore les cons\u00e9quences d\u2019un violent conflit et sont d\u00e9sormais confront\u00e9s \u00e0 l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire, risquent, sans une intervention urgente, de tomber dans l\u2019oubli.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je pleure pour l\u2019avenir de mes enfants\u00a0\u00bb<\/em>, dit Mbuyi.\u00a0\u00ab\u00a0Je vois que mon avenir s\u2019assombrit avec les ann\u00e9es qui passent. J\u2019ai tout perdu dans ma vie. J\u2019ai \u00e9tudi\u00e9 la m\u00e9canique mais je n\u2019ai pas de travail. Je prie pour que mes enfants n\u2019aient pas une vie comme la mienne.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

Publie par le HCR<\/a>, le 17 novembre 2022.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alors que l\u2019inflation continue de faire grimper le prix des produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 tels que la nourriture et le carburant, les r\u00e9fugi\u00e9s du camp isol\u00e9 d\u2019Osire, en Namibie, sont confront\u00e9s \u00e0 des choix difficiles.<\/p>\n","protected":false},"author":67,"featured_media":71399,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":"","beyondwords_generate_audio":"0","beyondwords_integration_method":"","beyondwords_project_id":"","beyondwords_content_id":"","beyondwords_preview_token":"","beyondwords_player_content":"","beyondwords_player_style":"","beyondwords_language_code":"","beyondwords_language_id":"","beyondwords_title_voice_id":"","beyondwords_body_voice_id":"","beyondwords_summary_voice_id":"","beyondwords_error_message":"","beyondwords_disabled":"","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_podcast_id":"","beyondwords_hash":"","publish_post_to_speechkit":"","speechkit_hash":"","speechkit_generate_audio":"","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":"","speechkit_error_message":"","speechkit_disabled":"","speechkit_access_key":"","speechkit_error":"","speechkit_info":"","speechkit_response":"","speechkit_retries":"","speechkit_status":"","speechkit_updated_at":"","_speechkit_link":"","_speechkit_text":""},"categories":[48,45],"tags":[2013,2012,2011,500,1374],"class_list":["post-71398","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin","category-nouvelle","tag-du-changement-climatique","tag-la-reduction-de-laide","tag-les-refugies-en-namibie","tag-un-high-commissioner-for-refugees-fr","tag-zambie"],"acf":[],"yoast_head":"\nLes r\u00e9fugi\u00e9s en Namibie confront\u00e9s \u00e0 la double menace de la r\u00e9duction de l\u2019aide et du changement climatique<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Alors que l\u2019inflation continue de faire grimper le prix des produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 tels que la nourriture et le carburant, les r\u00e9fugi\u00e9s du camp isol\u00e9 d\u2019Osire, en Namibie, sont confront\u00e9s \u00e0 des choix difficiles.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/2022\/11\/63779780a\/refugies-namibie-confrontes-double-menace-reduction-laide-changement-climatique.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les r\u00e9fugi\u00e9s en Namibie confront\u00e9s \u00e0 la double menace de la r\u00e9duction de l\u2019aide et du changement climatique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Alors que l\u2019inflation continue de faire grimper le prix des produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 tels que la nourriture et le carburant, les r\u00e9fugi\u00e9s du camp isol\u00e9 d\u2019Osire, en Namibie, sont confront\u00e9s \u00e0 des choix difficiles.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/2022\/11\/63779780a\/refugies-namibie-confrontes-double-menace-reduction-laide-changement-climatique.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HCR Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/UNHCRCanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-17T16:17:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-28T17:46:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/636e57033-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"966\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"644\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Soo-Jung Kim\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@UNHCRCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@UNHCRCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Soo-Jung Kim\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/news\\\/stories\\\/2022\\\/11\\\/63779780a\\\/refugies-namibie-confrontes-double-menace-reduction-laide-changement-climatique.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/les-refugies-en-namibie-confrontes-a-la-double-menace-de-la-reduction-de-laide-et-du-changement-climatique\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Soo-Jung Kim\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4810788f82f3227a88e02ec56c18c30f\"},\"headline\":\"Les r\u00e9fugi\u00e9s en Namibie confront\u00e9s \u00e0 la double menace de la r\u00e9duction de l\u2019aide et du changement climatique\",\"datePublished\":\"2022-11-17T16:17:50+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-28T17:46:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/les-refugies-en-namibie-confrontes-a-la-double-menace-de-la-reduction-de-laide-et-du-changement-climatique\\\/\"},\"wordCount\":1364,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/news\\\/stories\\\/2022\\\/11\\\/63779780a\\\/refugies-namibie-confrontes-double-menace-reduction-laide-changement-climatique.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/636e57033-1.png\",\"keywords\":[\"du changement climatique\",\"la r\u00e9duction de l\u2019aide\",\"Les r\u00e9fugi\u00e9s en Namibie\",\"UN High Commissioner for Refugees\",\"Zambie\"],\"articleSection\":[\"Bulletin\",\"Nouvelle\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/les-refugies-en-namibie-confrontes-a-la-double-menace-de-la-reduction-de-laide-et-du-changement-climatique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/news\\\/stories\\\/2022\\\/11\\\/63779780a\\\/refugies-namibie-confrontes-double-menace-reduction-laide-changement-climatique.html\",\"name\":\"Les r\u00e9fugi\u00e9s en Namibie confront\u00e9s \u00e0 la double menace de la r\u00e9duction de l\u2019aide et du changement climatique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/news\\\/stories\\\/2022\\\/11\\\/63779780a\\\/refugies-namibie-confrontes-double-menace-reduction-laide-changement-climatique.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/news\\\/stories\\\/2022\\\/11\\\/63779780a\\\/refugies-namibie-confrontes-double-menace-reduction-laide-changement-climatique.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/636e57033-1.png\",\"datePublished\":\"2022-11-17T16:17:50+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-28T17:46:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4810788f82f3227a88e02ec56c18c30f\"},\"description\":\"Alors que l\u2019inflation continue de faire grimper le prix des produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 tels que la nourriture et le carburant, les r\u00e9fugi\u00e9s du camp isol\u00e9 d\u2019Osire, en Namibie, sont confront\u00e9s \u00e0 des choix difficiles.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/news\\\/stories\\\/2022\\\/11\\\/63779780a\\\/refugies-namibie-confrontes-double-menace-reduction-laide-changement-climatique.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/news\\\/stories\\\/2022\\\/11\\\/63779780a\\\/refugies-namibie-confrontes-double-menace-reduction-laide-changement-climatique.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/news\\\/stories\\\/2022\\\/11\\\/63779780a\\\/refugies-namibie-confrontes-double-menace-reduction-laide-changement-climatique.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/636e57033-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/636e57033-1.png\",\"width\":966,\"height\":644,\"caption\":\"Mbuyi Kayembe, un r\u00e9fugi\u00e9 originaire de la RDC, a du mal \u00e0 subvenir aux besoins de sa famille. Souvent, en fin de mois, ils ne mangent pas \u00e0 leur faim. \u00a9 HCR\\\/Willem Vrey\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/news\\\/stories\\\/2022\\\/11\\\/63779780a\\\/refugies-namibie-confrontes-double-menace-reduction-laide-changement-climatique.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les r\u00e9fugi\u00e9s en Namibie confront\u00e9s \u00e0 la double menace de la r\u00e9duction de l\u2019aide et du changement climatique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/\",\"name\":\"HCR Canada\",\"description\":\"L\u2019Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4810788f82f3227a88e02ec56c18c30f\",\"name\":\"Soo-Jung Kim\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/042f81bdf02cdc112bd7d349462fa151e16b38b6d00f720d84dbb2319df8e7d4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/042f81bdf02cdc112bd7d349462fa151e16b38b6d00f720d84dbb2319df8e7d4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/042f81bdf02cdc112bd7d349462fa151e16b38b6d00f720d84dbb2319df8e7d4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Soo-Jung Kim\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/author\\\/kimsunhcr-org\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les r\u00e9fugi\u00e9s en Namibie confront\u00e9s \u00e0 la double menace de la r\u00e9duction de l\u2019aide et du changement climatique","description":"Alors que l\u2019inflation continue de faire grimper le prix des produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 tels que la nourriture et le carburant, les r\u00e9fugi\u00e9s du camp isol\u00e9 d\u2019Osire, en Namibie, sont confront\u00e9s \u00e0 des choix difficiles.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/2022\/11\/63779780a\/refugies-namibie-confrontes-double-menace-reduction-laide-changement-climatique.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les r\u00e9fugi\u00e9s en Namibie confront\u00e9s \u00e0 la double menace de la r\u00e9duction de l\u2019aide et du changement climatique","og_description":"Alors que l\u2019inflation continue de faire grimper le prix des produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 tels que la nourriture et le carburant, les r\u00e9fugi\u00e9s du camp isol\u00e9 d\u2019Osire, en Namibie, sont confront\u00e9s \u00e0 des choix difficiles.","og_url":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/2022\/11\/63779780a\/refugies-namibie-confrontes-double-menace-reduction-laide-changement-climatique.html","og_site_name":"HCR Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/UNHCRCanada","article_published_time":"2022-11-17T16:17:50+00:00","article_modified_time":"2022-11-28T17:46:13+00:00","og_image":[{"width":966,"height":644,"url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/636e57033-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Soo-Jung Kim","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@UNHCRCanada","twitter_site":"@UNHCRCanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Soo-Jung Kim","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/2022\/11\/63779780a\/refugies-namibie-confrontes-double-menace-reduction-laide-changement-climatique.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/les-refugies-en-namibie-confrontes-a-la-double-menace-de-la-reduction-de-laide-et-du-changement-climatique\/"},"author":{"name":"Soo-Jung Kim","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#\/schema\/person\/4810788f82f3227a88e02ec56c18c30f"},"headline":"Les r\u00e9fugi\u00e9s en Namibie confront\u00e9s \u00e0 la double menace de la r\u00e9duction de l\u2019aide et du changement climatique","datePublished":"2022-11-17T16:17:50+00:00","dateModified":"2022-11-28T17:46:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/les-refugies-en-namibie-confrontes-a-la-double-menace-de-la-reduction-de-laide-et-du-changement-climatique\/"},"wordCount":1364,"image":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/2022\/11\/63779780a\/refugies-namibie-confrontes-double-menace-reduction-laide-changement-climatique.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/636e57033-1.png","keywords":["du changement climatique","la r\u00e9duction de l\u2019aide","Les r\u00e9fugi\u00e9s en Namibie","UN High Commissioner for Refugees","Zambie"],"articleSection":["Bulletin","Nouvelle"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/les-refugies-en-namibie-confrontes-a-la-double-menace-de-la-reduction-de-laide-et-du-changement-climatique\/","url":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/2022\/11\/63779780a\/refugies-namibie-confrontes-double-menace-reduction-laide-changement-climatique.html","name":"Les r\u00e9fugi\u00e9s en Namibie confront\u00e9s \u00e0 la double menace de la r\u00e9duction de l\u2019aide et du changement climatique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/2022\/11\/63779780a\/refugies-namibie-confrontes-double-menace-reduction-laide-changement-climatique.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/2022\/11\/63779780a\/refugies-namibie-confrontes-double-menace-reduction-laide-changement-climatique.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/636e57033-1.png","datePublished":"2022-11-17T16:17:50+00:00","dateModified":"2022-11-28T17:46:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#\/schema\/person\/4810788f82f3227a88e02ec56c18c30f"},"description":"Alors que l\u2019inflation continue de faire grimper le prix des produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 tels que la nourriture et le carburant, les r\u00e9fugi\u00e9s du camp isol\u00e9 d\u2019Osire, en Namibie, sont confront\u00e9s \u00e0 des choix difficiles.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/2022\/11\/63779780a\/refugies-namibie-confrontes-double-menace-reduction-laide-changement-climatique.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/2022\/11\/63779780a\/refugies-namibie-confrontes-double-menace-reduction-laide-changement-climatique.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/2022\/11\/63779780a\/refugies-namibie-confrontes-double-menace-reduction-laide-changement-climatique.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/636e57033-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/636e57033-1.png","width":966,"height":644,"caption":"Mbuyi Kayembe, un r\u00e9fugi\u00e9 originaire de la RDC, a du mal \u00e0 subvenir aux besoins de sa famille. Souvent, en fin de mois, ils ne mangent pas \u00e0 leur faim. \u00a9 HCR\/Willem Vrey"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/2022\/11\/63779780a\/refugies-namibie-confrontes-double-menace-reduction-laide-changement-climatique.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les r\u00e9fugi\u00e9s en Namibie confront\u00e9s \u00e0 la double menace de la r\u00e9duction de l\u2019aide et du changement climatique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#website","url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/","name":"HCR Canada","description":"L\u2019Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unhcr.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#\/schema\/person\/4810788f82f3227a88e02ec56c18c30f","name":"Soo-Jung Kim","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/042f81bdf02cdc112bd7d349462fa151e16b38b6d00f720d84dbb2319df8e7d4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/042f81bdf02cdc112bd7d349462fa151e16b38b6d00f720d84dbb2319df8e7d4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/042f81bdf02cdc112bd7d349462fa151e16b38b6d00f720d84dbb2319df8e7d4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Soo-Jung Kim"},"url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/author\/kimsunhcr-org\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/67"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71398"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71398\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}