{"id":70430,"date":"2022-09-15T13:23:39","date_gmt":"2022-09-15T17:23:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unhcr.ca\/?p=70430"},"modified":"2022-10-18T13:29:03","modified_gmt":"2022-10-18T17:29:03","slug":"le-maire-dune-ville-frontaliere-hongroise-met-tout-en-oeuvre-pour-accueillir-les-refugies-ukrainiens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/le-maire-dune-ville-frontaliere-hongroise-met-tout-en-oeuvre-pour-accueillir-les-refugies-ukrainiens\/","title":{"rendered":"Le maire d\u2019une ville frontali\u00e8re hongroise met tout en \u0153uvre pour accueillir les r\u00e9fugi\u00e9s ukrainiens"},"content":{"rendered":"
\"\"

L\u00e1szl\u00f3 Helmeczi, le maire de Z\u00e1hony, devant le train qui am\u00e8ne chaque jour des centaines de r\u00e9fugi\u00e9s ukrainiens dans sa ville.
\u00a9 HCR\/Zsolt Balla<\/p><\/div>\n

L\u00e1szl\u00f3 Helmeczi avait l\u2019habitude de g\u00e9rer les besoins routiniers de quelques milliers d\u2019habitants, jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019il se retrouve en premi\u00e8re ligne d\u2019une crise humanitaire majeure<\/h2>\n

Par Zsolt Balla in Budapest<\/strong><\/p>\n

\n

D\u00e9sormais, le t\u00e9l\u00e9phone de L\u00e1szl\u00f3 Helmeczi sonne toutes les deux minutes. La plupart des appels concernent des r\u00e9fugi\u00e9s venus d\u2019Ukraine.<\/p>\n

\u00ab Celui-ci est important \u00bb, dit-il en jetant un coup d’\u0153il \u00e0 son t\u00e9l\u00e9phone avant de r\u00e9pondre. L’appel concerne un couple d’une soixantaine d’ann\u00e9es qui a r\u00e9cemment fui sa maison dans la province de Kherson, au sud de l’Ukraine, et qui vit dans un dortoir bond\u00e9 compos\u00e9 de 20 lits au sein d\u2019un abri temporaire \u00e0 Z\u00e1hony.<\/p>\n

Les nouvelles sont bonnes : le conseil municipal a trouv\u00e9 une maison inoccup\u00e9e pour le couple. Elle a juste besoin d\u2019un bon nettoyage avant de pouvoir les accueillir. Le maire n\u2019a plus qu\u2019\u00e0 donner son feu vert.<\/p>\n

Les six mois qui se sont \u00e9coul\u00e9s depuis le d\u00e9but de la guerre en Ukraine et la crise de r\u00e9fugi\u00e9s qu’elle a d\u00e9clench\u00e9e ont \u00e9t\u00e9 pour la municipalit\u00e9 de Z\u00e1hony et son maire une p\u00e9riode marqu\u00e9e par la r\u00e9solution de probl\u00e8mes divers et la n\u00e9cessit\u00e9 de prendre des d\u00e9cisions rapides. \u00ab Nous n\u2019avons pas encore eu l\u2019occasion de prendre un peu de recul et de r\u00e9fl\u00e9chir vraiment \u00e0 ce que nous avons v\u00e9cu \u00bb, explique L\u00e1szl\u00f3 Helmeczi.<\/p>\n

La principale difficult\u00e9 aujourd\u2019hui est de garantir la continuit\u00e9 des efforts humanitaires, alors que l\u2019enthousiasme s\u2019estompe et que les dons se tarissent apr\u00e8s les manifestations initiales de soutien. Les besoins d\u2019assistance restent consid\u00e9rables, alors que la situation d\u2019urgence se prolonge. Le HCR, l\u2019Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s, et ses partenaires fournissent aux r\u00e9fugi\u00e9s ukrainiens une aide imm\u00e9diate \u00e0 leur arriv\u00e9e \u00e0 Z\u00e1hony, notamment des renseignements pratiques, des repas chauds et des soins m\u00e9dicaux. Les autorit\u00e9s hongroises, en \u00e9troite collaboration avec le HCR et la municipalit\u00e9, prennent ensuite le relais et fournissent des abris, des moyens de transport et d\u2019autres formes d\u2019aide.<\/p>\n

\u00ab De la coordination \u00e0 la mise en relation des personnes, les employ\u00e9s municipaux ne comptent pas leurs heures de travail et jouent un r\u00f4le essentiel pour que tout cela soit possible \u00bb, explique le maire. \u00ab Et pendant ce temps, nous devons aussi g\u00e9rer une ville. \u00bb<\/p>\n

Bien que les arriv\u00e9es aient diminu\u00e9 au cours des derniers mois, des solutions \u00e0 plus long terme sont n\u00e9cessaires. Bien au-del\u00e0 de la recherche d\u2019un abri pour la nuit, les r\u00e9fugi\u00e9s ukrainiens ont d\u00e9sormais besoin d\u2019emplois, de services de garde d\u2019enfants et de logements abordables.<\/p>\n

\n
\n 631f3f9e1<\/a>\n \n \n \n
Le t\u00e9l\u00e9phone du maire ne cesse de sonner. Il supervise les efforts d\u2019aide d\u2019urgence de la municipalit\u00e9 en coordination avec d\u2019autres organisations, et il a \u00e9galement une ville \u00e0 g\u00e9rer. \u00a9 HCR\/Zsolt Balla<\/div>\n<\/div>\n\n
\n 631f3fa21<\/a>\n \n \n \n
L\u00e1szl\u00f3 Helmeczi, a small town mayor, has unexpectedly become a central figure in an international refugee response. \u00a9 UNHCR\/Zsolt Balla<\/div>\n<\/div>\n\n
\n 631f3f912<\/a>\n \n \n \n
Helmeczi at a tent operated by the municipality next to the town\u2019s train station where volunteers and NGOs provide arriving refugees with essentials such as hot food. \u00a9 UNHCR\/Zsolt Balla<\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n

Z\u00e1hony est la seule ville frontali\u00e8re entre l’Ukraine et la Hongrie \u00e0 poss\u00e9der une gare ferroviaire. Cet h\u00e9ritage de l’\u00e8re sovi\u00e9tique, qui remonte \u00e0 l’\u00e9poque o\u00f9 la compagnie ferroviaire publique employait 8000 personnes ici dans les ann\u00e9es 1980, en a fait aujourd’hui un p\u00f4le d’attraction inattendu. Au d\u00e9but de l’ann\u00e9e, plus de la moiti\u00e9 des 4500 habitants de la ville \u00e9taient retrait\u00e9s et il n’y avait pratiquement pas d’enfants en \u00e2ge scolaire. Le travail de L\u00e1szl\u00f3 Helmeczi refl\u00e9tait donc les pr\u00e9occupations de ses \u00e9lecteurs vieillissants.\u00a0\u00ab\u00a0Les priorit\u00e9s de nos citoyens \u00e9taient claires\u00a0\u00bb<\/em>, raconte le maire.\u00a0\u00ab\u00a0Nous devions garder les rues silencieuses, et les cimeti\u00e8res bien entretenus.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

Tout a chang\u00e9 le 24 f\u00e9vrier 2022. L\u00e1szl\u00f3 Helmeczi a commenc\u00e9 sa journ\u00e9e de travail comme il le faisait toujours, en se plongeant dans les nouvelles du jour. Il a \u00e9t\u00e9 stup\u00e9fait d\u2019apprendre qu\u2019une guerre avait commenc\u00e9 dans le pays voisin, en Ukraine, mais il n\u2019a pas imm\u00e9diatement r\u00e9alis\u00e9 ce que cela signifierait pour lui et pour son travail au quotidien.<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0J\u2019ai publi\u00e9 un message sur Facebook sur ce dont nous avions besoin \u00e0 13 heures, et \u00e0 18 heures, un abri tout proche \u00e9tait pr\u00eat.\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

Heureusement, L\u00e1szl\u00f3 Helmeczi prend souvent des d\u00e9cisions rapides.\u00a0\u00ab\u00a0C\u2019\u00e9tait fin f\u00e9vrier, et les temp\u00e9ratures \u00e9taient glaciales. Nous ne pouvions pas laisser les gens passer la nuit \u00e0 la gare ! J\u2019ai publi\u00e9 un message sur Facebook sur ce dont nous avions besoin \u00e0 13 heures, et \u00e0 18 heures, un abri tout proche \u00e9tait pr\u00eat \u00e0 accueillir les r\u00e9fugi\u00e9s\u00a0\u00bb<\/em>, raconte-t-il.<\/p>\n

Peu apr\u00e8s l\u2019arriv\u00e9e des premiers r\u00e9fugi\u00e9s, les dons ont commenc\u00e9 \u00e0 affluer. Puis les b\u00e9n\u00e9voles. Puis les autorit\u00e9s sont intervenues, ainsi que les ONG et les organisations humanitaires. La vie de cette ville autrefois tranquille a \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement boulevers\u00e9e.<\/p>\n

Le maire ne s’attendait pas \u00e0 devenir un acteur cl\u00e9 de cette crise de r\u00e9fugi\u00e9s qui conna\u00eet la plus forte progression en Europe depuis la Seconde Guerre mondiale, mais il a relev\u00e9 le d\u00e9fi.\u00a0\u00ab\u00a0Au d\u00e9but, nous \u00e9tions tellement pris par les probl\u00e8mes \u00e0 r\u00e9soudre que nous n\u2019avons pas vraiment r\u00e9alis\u00e9 l\u2019ampleur de la souffrance humaine \u00e0 laquelle nous \u00e9tions confront\u00e9s. Ce n\u2019est qu\u2019apr\u00e8s quelques semaines que nous avons trouv\u00e9 le temps de nous asseoir et de parler aux gens\u00a0\u00bb<\/em>, explique-t-il.<\/p>\n

\n
\n 631f3f8d1<\/a>\n \n \n \n
L\u00e1szl\u00f3 Helmeczi discusses housing options with Ukrainian refugee G\u00e9za Vinda at the emergency shelter in Z\u00e1hony. \u00a9 UNHCR\/Zsolt Balla<\/div>\n<\/div>\n\n
\n 631f3b6325<\/a>\n \n \n \n
G\u00e9za Vinda shows Helmeczi his cherished family photographs from Ukraine. \u00a9 UNHCR\/Zsolt Balla<\/div>\n<\/div>\n\n
\n 631f3f992<\/a>\n \n \n \n
The mayor talks to a municipality colleague outside the town\u2019s train station. \u00a9 UNHCR\/Zsolt Balla<\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n

Lors d’un jour f\u00e9ri\u00e9 en juillet, les membres du conseil municipal se sont r\u00e9unis pour un go\u00fbter informel.\u00a0\u00ab\u00a0Nous devions, ne serait-ce que pour quelques heures, nous reposer et prendre soin de nous\u00a0\u00bb<\/em>, confie L\u00e1szl\u00f3 Helmeczi.\u00a0\u00ab\u00a0Nous avons parl\u00e9, ri, essay\u00e9 d\u2019apaiser les tensions. Une fois la f\u00eate termin\u00e9e, nous sommes imm\u00e9diatement retourn\u00e9s au travail.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

Le cas du couple de la r\u00e9gion de Kherson qui vit dans le refuge est repr\u00e9sentatif des nouvelles responsabilit\u00e9s de L\u00e1szl\u00f3 Helmeczi. G\u00e9za Vinda et sa femme poss\u00e9daient une maison et une ferme. Ils \u00e9taient relativement ais\u00e9s. Aujourd\u2019hui, il ne leur reste que les quelques effets personnels avec lesquels ils ont pu fuir, dont quelques photos de famille.<\/p>\n

Au d\u00e9but, ils pensaient pouvoir supporter la guerre en s\u2019abritant dans leur sous-sol, mais au fil des mois, la situation est devenue trop dangereuse.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous \u00e9tions les derniers de notre rue \u00e0 \u00eatre rest\u00e9s sur place\u00a0\u00bb<\/em>, raconte Vinda.\u00a0\u00ab\u00a0Mais lorsque le toit de la maison de notre voisin a \u00e9t\u00e9 souffl\u00e9 alors que nous \u00e9tions sortis de la cave pour nourrir les animaux, nous avons d\u00e9cid\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait temps de partir.\u00a0\u00bb<\/em>\u00a0Lui et sa femme ont pris la fuite en traversant les roseaux de la rivi\u00e8re voisine, alors que des coups de feu retentissaient derri\u00e8re eux, et ont fini par trouver la s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 Z\u00e1hony.<\/p>\n

Lorsque L\u00e1szl\u00f3 Helmeczi annonce au couple qu’un foyer a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9 pour eux, G\u00e9za est visiblement \u00e9mu. Puis il se ressaisit, d\u00e9termin\u00e9, comme le maire, \u00e0 faire sa part du travail.\u00a0\u00ab\u00a0Allons-y, nous allons nettoyer cette maison nous-m\u00eames\u00a0\u00bb<\/em>, dit G\u00e9za.\u00a0\u00ab\u00a0On n\u2019est pas l\u00e0 pour se tourner les pouces.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

Publie par le\u00a0HCR<\/strong><\/a>, le 15 septembre 2022 \u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u00e1szl\u00f3 Helmeczi avait l\u2019habitude de g\u00e9rer les besoins routiniers de quelques milliers d\u2019habitants, jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019il se retrouve en premi\u00e8re ligne d\u2019une crise humanitaire majeure.<\/p>\n","protected":false},"author":67,"featured_media":70404,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[495,48,45],"tags":[1909,949],"class_list":["post-70430","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-feature-story-fr","category-bulletin","category-nouvelle","tag-laszlo-helmeczi-fr","tag-ukraine-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe maire d\u2019une ville frontali\u00e8re hongroise met tout en \u0153uvre pour accueillir les r\u00e9fugi\u00e9s ukrainiens - HCR Canada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u00e1szl\u00f3 Helmeczi avait l\u2019habitude de g\u00e9rer les besoins routiniers de quelques milliers d\u2019habitants, jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019il se retrouve en premi\u00e8re ligne d\u2019une crise humanitaire majeure.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/le-maire-dune-ville-frontaliere-hongroise-met-tout-en-oeuvre-pour-accueillir-les-refugies-ukrainiens\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le maire d\u2019une ville frontali\u00e8re hongroise met tout en \u0153uvre pour accueillir les r\u00e9fugi\u00e9s ukrainiens\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u00e1szl\u00f3 Helmeczi avait l\u2019habitude de g\u00e9rer les besoins routiniers de quelques milliers d\u2019habitants, jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019il se retrouve en premi\u00e8re ligne d\u2019une crise humanitaire majeure.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/le-maire-dune-ville-frontaliere-hongroise-met-tout-en-oeuvre-pour-accueillir-les-refugies-ukrainiens\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HCR Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/UNHCRCanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-15T17:23:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-18T17:29:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/631f3f952.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"632\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Soo-Jung Kim\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@UNHCRCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@UNHCRCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Soo-Jung Kim\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/le-maire-dune-ville-frontaliere-hongroise-met-tout-en-oeuvre-pour-accueillir-les-refugies-ukrainiens\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/le-maire-dune-ville-frontaliere-hongroise-met-tout-en-oeuvre-pour-accueillir-les-refugies-ukrainiens\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Soo-Jung Kim\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4810788f82f3227a88e02ec56c18c30f\"},\"headline\":\"Le maire d\u2019une ville frontali\u00e8re hongroise met tout en \u0153uvre pour accueillir les r\u00e9fugi\u00e9s ukrainiens\",\"datePublished\":\"2022-09-15T17:23:39+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-18T17:29:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/le-maire-dune-ville-frontaliere-hongroise-met-tout-en-oeuvre-pour-accueillir-les-refugies-ukrainiens\\\/\"},\"wordCount\":1264,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/le-maire-dune-ville-frontaliere-hongroise-met-tout-en-oeuvre-pour-accueillir-les-refugies-ukrainiens\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/631f3f952.png\",\"keywords\":[\"L\u00e1szl\u00f3 Helmeczi\",\"Ukraine\"],\"articleSection\":[\"\u00c0 la Une\",\"Bulletin\",\"Nouvelle\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/le-maire-dune-ville-frontaliere-hongroise-met-tout-en-oeuvre-pour-accueillir-les-refugies-ukrainiens\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/le-maire-dune-ville-frontaliere-hongroise-met-tout-en-oeuvre-pour-accueillir-les-refugies-ukrainiens\\\/\",\"name\":\"Le maire d\u2019une ville frontali\u00e8re hongroise met tout en \u0153uvre pour accueillir les r\u00e9fugi\u00e9s ukrainiens - HCR Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/le-maire-dune-ville-frontaliere-hongroise-met-tout-en-oeuvre-pour-accueillir-les-refugies-ukrainiens\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/le-maire-dune-ville-frontaliere-hongroise-met-tout-en-oeuvre-pour-accueillir-les-refugies-ukrainiens\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/631f3f952.png\",\"datePublished\":\"2022-09-15T17:23:39+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-18T17:29:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4810788f82f3227a88e02ec56c18c30f\"},\"description\":\"L\u00e1szl\u00f3 Helmeczi avait l\u2019habitude de g\u00e9rer les besoins routiniers de quelques milliers d\u2019habitants, jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019il se retrouve en premi\u00e8re ligne d\u2019une crise humanitaire majeure.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/le-maire-dune-ville-frontaliere-hongroise-met-tout-en-oeuvre-pour-accueillir-les-refugies-ukrainiens\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/le-maire-dune-ville-frontaliere-hongroise-met-tout-en-oeuvre-pour-accueillir-les-refugies-ukrainiens\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/le-maire-dune-ville-frontaliere-hongroise-met-tout-en-oeuvre-pour-accueillir-les-refugies-ukrainiens\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/631f3f952.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/631f3f952.png\",\"width\":1440,\"height\":632,\"caption\":\"L\u00e1szl\u00f3 Helmeczi, mayor of Z\u00e1hony, in front of the train that brings hundreds of Ukrainian refugees to his town everyday. \u00a9 UNHCR\\\/Zsolt Balla\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/le-maire-dune-ville-frontaliere-hongroise-met-tout-en-oeuvre-pour-accueillir-les-refugies-ukrainiens\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le maire d\u2019une ville frontali\u00e8re hongroise met tout en \u0153uvre pour accueillir les r\u00e9fugi\u00e9s ukrainiens\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/\",\"name\":\"HCR Canada\",\"description\":\"L\u2019Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4810788f82f3227a88e02ec56c18c30f\",\"name\":\"Soo-Jung Kim\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/042f81bdf02cdc112bd7d349462fa151e16b38b6d00f720d84dbb2319df8e7d4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/042f81bdf02cdc112bd7d349462fa151e16b38b6d00f720d84dbb2319df8e7d4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/042f81bdf02cdc112bd7d349462fa151e16b38b6d00f720d84dbb2319df8e7d4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Soo-Jung Kim\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/author\\\/kimsunhcr-org\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le maire d\u2019une ville frontali\u00e8re hongroise met tout en \u0153uvre pour accueillir les r\u00e9fugi\u00e9s ukrainiens - HCR Canada","description":"L\u00e1szl\u00f3 Helmeczi avait l\u2019habitude de g\u00e9rer les besoins routiniers de quelques milliers d\u2019habitants, jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019il se retrouve en premi\u00e8re ligne d\u2019une crise humanitaire majeure.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/le-maire-dune-ville-frontaliere-hongroise-met-tout-en-oeuvre-pour-accueillir-les-refugies-ukrainiens\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le maire d\u2019une ville frontali\u00e8re hongroise met tout en \u0153uvre pour accueillir les r\u00e9fugi\u00e9s ukrainiens","og_description":"L\u00e1szl\u00f3 Helmeczi avait l\u2019habitude de g\u00e9rer les besoins routiniers de quelques milliers d\u2019habitants, jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019il se retrouve en premi\u00e8re ligne d\u2019une crise humanitaire majeure.","og_url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/le-maire-dune-ville-frontaliere-hongroise-met-tout-en-oeuvre-pour-accueillir-les-refugies-ukrainiens\/","og_site_name":"HCR Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/UNHCRCanada","article_published_time":"2022-09-15T17:23:39+00:00","article_modified_time":"2022-10-18T17:29:03+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":632,"url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/631f3f952.png","type":"image\/png"}],"author":"Soo-Jung Kim","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@UNHCRCanada","twitter_site":"@UNHCRCanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Soo-Jung Kim","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/le-maire-dune-ville-frontaliere-hongroise-met-tout-en-oeuvre-pour-accueillir-les-refugies-ukrainiens\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/le-maire-dune-ville-frontaliere-hongroise-met-tout-en-oeuvre-pour-accueillir-les-refugies-ukrainiens\/"},"author":{"name":"Soo-Jung Kim","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#\/schema\/person\/4810788f82f3227a88e02ec56c18c30f"},"headline":"Le maire d\u2019une ville frontali\u00e8re hongroise met tout en \u0153uvre pour accueillir les r\u00e9fugi\u00e9s ukrainiens","datePublished":"2022-09-15T17:23:39+00:00","dateModified":"2022-10-18T17:29:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/le-maire-dune-ville-frontaliere-hongroise-met-tout-en-oeuvre-pour-accueillir-les-refugies-ukrainiens\/"},"wordCount":1264,"image":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/le-maire-dune-ville-frontaliere-hongroise-met-tout-en-oeuvre-pour-accueillir-les-refugies-ukrainiens\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/631f3f952.png","keywords":["L\u00e1szl\u00f3 Helmeczi","Ukraine"],"articleSection":["\u00c0 la Une","Bulletin","Nouvelle"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/le-maire-dune-ville-frontaliere-hongroise-met-tout-en-oeuvre-pour-accueillir-les-refugies-ukrainiens\/","url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/le-maire-dune-ville-frontaliere-hongroise-met-tout-en-oeuvre-pour-accueillir-les-refugies-ukrainiens\/","name":"Le maire d\u2019une ville frontali\u00e8re hongroise met tout en \u0153uvre pour accueillir les r\u00e9fugi\u00e9s ukrainiens - HCR Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/le-maire-dune-ville-frontaliere-hongroise-met-tout-en-oeuvre-pour-accueillir-les-refugies-ukrainiens\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/le-maire-dune-ville-frontaliere-hongroise-met-tout-en-oeuvre-pour-accueillir-les-refugies-ukrainiens\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/631f3f952.png","datePublished":"2022-09-15T17:23:39+00:00","dateModified":"2022-10-18T17:29:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#\/schema\/person\/4810788f82f3227a88e02ec56c18c30f"},"description":"L\u00e1szl\u00f3 Helmeczi avait l\u2019habitude de g\u00e9rer les besoins routiniers de quelques milliers d\u2019habitants, jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019il se retrouve en premi\u00e8re ligne d\u2019une crise humanitaire majeure.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/le-maire-dune-ville-frontaliere-hongroise-met-tout-en-oeuvre-pour-accueillir-les-refugies-ukrainiens\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/le-maire-dune-ville-frontaliere-hongroise-met-tout-en-oeuvre-pour-accueillir-les-refugies-ukrainiens\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/le-maire-dune-ville-frontaliere-hongroise-met-tout-en-oeuvre-pour-accueillir-les-refugies-ukrainiens\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/631f3f952.png","contentUrl":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/631f3f952.png","width":1440,"height":632,"caption":"L\u00e1szl\u00f3 Helmeczi, mayor of Z\u00e1hony, in front of the train that brings hundreds of Ukrainian refugees to his town everyday. \u00a9 UNHCR\/Zsolt Balla"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/le-maire-dune-ville-frontaliere-hongroise-met-tout-en-oeuvre-pour-accueillir-les-refugies-ukrainiens\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le maire d\u2019une ville frontali\u00e8re hongroise met tout en \u0153uvre pour accueillir les r\u00e9fugi\u00e9s ukrainiens"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#website","url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/","name":"HCR Canada","description":"L\u2019Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unhcr.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#\/schema\/person\/4810788f82f3227a88e02ec56c18c30f","name":"Soo-Jung Kim","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/042f81bdf02cdc112bd7d349462fa151e16b38b6d00f720d84dbb2319df8e7d4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/042f81bdf02cdc112bd7d349462fa151e16b38b6d00f720d84dbb2319df8e7d4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/042f81bdf02cdc112bd7d349462fa151e16b38b6d00f720d84dbb2319df8e7d4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Soo-Jung Kim"},"url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/author\/kimsunhcr-org\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/67"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70430"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70430\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70430"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}