{"id":69118,"date":"2022-06-10T13:00:03","date_gmt":"2022-06-10T17:00:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unhcr.ca\/?p=69118"},"modified":"2022-06-17T13:30:23","modified_gmt":"2022-06-17T17:30:23","slug":"refugies-rohingyas-menent-lutte-contre-risques-dincendie-camps-bangladesh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/refugies-rohingyas-menent-lutte-contre-risques-dincendie-camps-bangladesh\/","title":{"rendered":"Les r\u00e9fugi\u00e9s rohingyas m\u00e8nent la lutte contre les risques d\u2019incendie dans les camps du Bangladesh"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_69028\" style=\"width: 790px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-69028\" class=\"size-medium wp-image-69028\" src=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/62a308114-780x438.jpeg\" alt=\"\" width=\"780\" height=\"438\" srcset=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/62a308114-780x438.jpeg 780w, https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/62a308114-480x270.jpeg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 780px, 100vw\" \/><p id=\"caption-attachment-69028\" class=\"wp-caption-text\">Mohammed Yasin, un soldat du feu volontaire, participe \u00e0 un exercice de formation au camp de Kutupalong. \u00a9 HCR\/Kamrul Hasan<\/p><\/div>\n<h4>Des r\u00e9fugi\u00e9s volontaires sp\u00e9cialement form\u00e9s sont en premi\u00e8re ligne pour lutter contre les fr\u00e9quents incendies qui ravagent les camps pendant la saison s\u00e8che.<\/h4>\n<p><strong>Par\u00a0Kristy Siegfried \u00e0 Cox&rsquo;s Bazar, Bangladesh<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<h3><strong>Un trou appara\u00eet d\u2019abord dans la b\u00e2che qui recouvre l\u2019abri, puis des flammes et des volutes de fum\u00e9e noire. En moins d\u2019une minute, la b\u00e2che a compl\u00e8tement fondu, et toute la structure en bambou est en feu.<\/strong><\/h3>\n<hr \/>\n<p>Pendant la saison s\u00e8che, qui dure de d\u00e9cembre \u00e0 avril dans le sud du Bangladesh, les incendies comme celui-ci sont une menace omnipr\u00e9sente \u00e0 Kutupalong &#8211; <strong><a href=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/notre-travail\/situations-durgence\/la-crise-des-refugies-rohingya\/\">le gigantesque camp qui a vu le jour en ao\u00fbt 2017 lorsque plus de 730 000 Rohingyas ont fui le Myanmar pour le Bangladesh en quelques semaines.<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Le gouvernement du Bangladesh a accueilli les Rohingyas mais a veill\u00e9 \u00e0 garantir la nature temporaire des installations en imposant des restrictions sur les types de mat\u00e9riaux de construction que les r\u00e9fugi\u00e9s et les organismes d\u2019aide peuvent utiliser. En cons\u00e9quence, pratiquement tout \u00e0 Kutapalong, des abris aux centres d\u2019apprentissage en passant par les trottoirs, est fait de bambou et de b\u00e2ches, tous deux hautement inflammables. En outre, ces camps sont parmi les endroits les plus dens\u00e9ment peupl\u00e9s au monde, avec tr\u00e8s peu d\u2019espace entre les abris pour faire office de coupe-feu naturel. En 2021, plus de 150 incendies ont \u00e9t\u00e9 signal\u00e9s, dont le plus important a tu\u00e9 au moins 15 personnes et r\u00e9duit en cendres quelque 10 000 abris.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00ab Les r\u00e9sidents ont peur du feu. \u00bb<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Heureusement, ce feu fait partie d\u2019un exercice d\u2019entra\u00eenement, et des r\u00e9fugi\u00e9s volontaires se tiennent pr\u00eats \u00e0 l\u2019\u00e9teindre, d\u2019abord au moyen d\u2019un tuyau reli\u00e9 \u00e0 une sorte de petit camion de pompier \u00e0 trois roues, puis avec des extincteurs. Ils utilisent des pompes \u00e0 eau manuelles fix\u00e9es sur leur dos pour \u00e9teindre les derni\u00e8res braises.<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Les r\u00e9sidents ont peur du feu\u00a0\u00bb<\/em>, explique Mohammed Yasin, 35 ans, l&rsquo;un des volontaires participant \u00e0 la formation.\u00a0<em>\u00ab\u00a0Les incendies peuvent se d\u00e9clarer \u00e0 tout moment ; nous vivons toujours dans la peur.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/cleiKe22oZ0\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>Les Bangladais et les r\u00e9fugi\u00e9s sont soumis \u00e0\u00a0<em>\u00ab\u00a0l\u2019un des calendriers les plus propices aux catastrophes\u00a0\u00bb<\/em>, selon Mohamed Othman, qui dirige la r\u00e9ponse aux catastrophes pour le HCR, l&rsquo;Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s, \u00e0 Cox&rsquo;s Bazar. En effet, le risque d&rsquo;incendie pendant la saison s\u00e8che est suivi par le risque d&rsquo;inondations et de glissements de terrain pendant la saison des cyclones et de la mousson.<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0La nature des constructions, le changement climatique, les menaces saisonni\u00e8res &#8211; tous ces \u00e9l\u00e9ments augmentent les risques de situations d\u2019urgence, c\u2019est pourquoi nous nous concentrons sur la pr\u00e9voyance et fournissons aux r\u00e9fugi\u00e9s les outils n\u00e9cessaires pour r\u00e9agir rapidement en cas d\u2019incendie ou d\u2019inondation\u00a0\u00bb<\/em>, explique Mohamed Othman.<\/p>\n<p>Les principaux intervenants dans ces situations d&rsquo;urgence sont des r\u00e9fugi\u00e9s volontaires form\u00e9s comme Yasin.\u00a0<em>\u00ab\u00a0C\u2019est l\u2019une des rares op\u00e9rations humanitaires dans le monde o\u00f9 les r\u00e9fugi\u00e9s sont \u00e0 la t\u00eate de la r\u00e9ponse d\u2019urgence\u00a0\u00bb<\/em>, affirme Mohamed Othman.\u00a0<em>\u00ab Ils sont les premiers \u00e0 r\u00e9agir. Ils prot\u00e8gent leurs familles et leurs communaut\u00e9s. \u00bb<\/em><\/p>\n<div id=\"new-royalslider-1\" class=\"royalSlider new-royalslider-1 rsUni rsContentSlider\" style=\"width:100%;height:500px;;\" data-rs-options='{&quot;template&quot;:&quot;default&quot;,&quot;image_generation&quot;:{&quot;lazyLoading&quot;:&quot;true&quot;,&quot;imageWidth&quot;:&quot;&quot;,&quot;imageHeight&quot;:&quot;&quot;,&quot;thumbImageWidth&quot;:&quot;&quot;,&quot;thumbImageHeight&quot;:&quot;&quot;},&quot;thumbs&quot;:{&quot;thumbWidth&quot;:96,&quot;thumbHeight&quot;:72},&quot;video&quot;:[],&quot;width&quot;:&quot;100%&quot;,&quot;height&quot;:500,&quot;autoScaleSliderHeight&quot;:600,&quot;autoHeight&quot;:&quot;true&quot;,&quot;imageScaleMode&quot;:&quot;none&quot;,&quot;imageAlignCenter&quot;:&quot;false&quot;,&quot;globalCaptionInside&quot;:&quot;true&quot;,&quot;keyboardNavEnabled&quot;:&quot;true&quot;,&quot;fadeinLoadedSlide&quot;:&quot;false&quot;}'>\n<div class=\"rsSlideRoot\">\n  <a class=\"rsImg\" href=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/62a308114.jpeg\">62a308114<\/a>\n  \n   \n  \n  <div class=\"rsSlideCaption\">Mohammed Yasin, un soldat du feu volontaire, participe \u00e0 un exercice de formation au camp de Kutupalong.\n\u00a9 HCR\/Kamrul Hasan<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"rsSlideRoot\">\n  <a class=\"rsImg\" href=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2-1.jpeg\">2<\/a>\n  \n   \n  \n  <div class=\"rsSlideCaption\">Un abri construit \u00e0 cet effet est br\u00fbl\u00e9 dans le cadre d\u2019un exercice de formation pour les volontaires r\u00e9fugi\u00e9s qui apprennent \u00e0 ma\u00eetriser les incendies.  \u00a9 HCR\/Kamrul Hasan<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"rsSlideRoot\">\n  <a class=\"rsImg\" href=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/3.jpeg\">3<\/a>\n  \n   \n  \n  <div class=\"rsSlideCaption\">Des volontaires r\u00e9fugi\u00e9s rohingyas utilisent un tuyau reli\u00e9 \u00e0 un v\u00e9hicule de pompier \u00e0 trois roues pour \u00e9teindre un incendie lors d\u2019un exercice de formation.  \u00a9 HCR\/Kamrul Hasan<\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n<p>Les v\u00e9hicules \u00e0 trois roues, semblables aux\u00a0<em>\u00ab\u00a0tomtoms\u00a0\u00bb<\/em>\u00a0qui sont le principal moyen de transport dans cette partie du Bangladesh, sont un nouvel outil pour les pompiers volontaires. Ces petits v\u00e9hicules sont mieux adapt\u00e9s que les camions de pompiers traditionnels aux sentiers \u00e9troits qui sillonnent les camps. Cependant, certaines zones ne sont accessibles qu&rsquo;\u00e0 pied.<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Nous ne pouvons pas atteindre \u00e0 temps tous les endroits o\u00f9 des incendies peuvent se d\u00e9clarer\u00a0\u00bb<\/em>, explique Yasin, qui travaille comme volontaire au sein de l&rsquo;unit\u00e9 charg\u00e9e de la s\u00e9curit\u00e9 depuis quatre ans, luttant contre les incendies pendant la saison s\u00e8che et faisant partie d&rsquo;une \u00e9quipe d&rsquo;intervention en cas de cyclone pendant la saison des pluies.\u00a0<em>\u00ab\u00a0Quand nous arrivons sur place, certains des abris ont parfois d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 d\u00e9truits.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p>Daniel Graham, un sp\u00e9cialiste technique d\u2019Helvetas &#8211; une organisation partenaire du HCR &#8211; qui supervise la formation, d\u00e9crit les trois-roues comme faisant partie d\u2019une intervention \u00e0 plusieurs niveaux.<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Nous incendions quatre abris par jour pour la formation\u00a0\u00bb<\/em>, explique-t-il, ajoutant qu&rsquo;un total de 3500 volontaires seront form\u00e9s \u00e0 l&rsquo;utilisation des petits v\u00e9hicules de pompiers, dont deux ont \u00e9t\u00e9 livr\u00e9s \u00e0 chacun des camps.<\/p>\n<p>Chaque bloc d\u2019habitations dans chacun des camps compte plusieurs volontaires comme Yasin qui sont \u00e9quip\u00e9s d\u2019un extincteur, d\u2019un casque et de bottes en caoutchouc.<\/p>\n<p>Ces quartiers disposent \u00e9galement de postes de secours avec des seaux et du sable, mais jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, seuls sept des camps ont des r\u00e9servoirs d\u2019eau qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9s par quiconque pour puiser de l\u2019eau afin d\u2019\u00e9teindre un incendie avant qu\u2019il ne devienne incontr\u00f4lable.<\/p>\n<p>Othman pr\u00e9cise que le HCR et ses partenaires pr\u00e9voient d&rsquo;installer 50 r\u00e9servoirs d&rsquo;eau dans chaque camp. Jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent, les autorit\u00e9s ont approuv\u00e9 l&rsquo;installation de 15 r\u00e9servoirs par camp.\u00a0<em>\u00ab\u00a0Nous esp\u00e9rons qu\u2019apr\u00e8s avoir install\u00e9 ces r\u00e9servoirs, nous serons autoris\u00e9s \u00e0 ajouter les 35 autres progressivement\u00a0\u00bb<\/em>, ajoute-t-il.<\/p>\n<p>Les volontaires, dont environ un tiers sont des femmes, sont form\u00e9s \u00e0 la fa\u00e7on d\u2019\u00e9teindre un incendie en toute s\u00e9curit\u00e9, ainsi qu\u2019\u00e0 la mani\u00e8re de d\u00e9manteler rapidement les abris entourant celui qui br\u00fble pour \u00e9viter que le feu ne se propage.<\/p>\n<p>Lorsqu&rsquo;on lui demande pourquoi il continue \u00e0 se porter volontaire, malgr\u00e9 les risques, Yasin r\u00e9pond simplement :\u00a0<em>\u00ab\u00a0Ces gens sont mes semblables, ils me sont tr\u00e8s chers. Cela me procure un sentiment de bonheur de pouvoir leur sauver la vie, et \u00e7a me sauve aussi la mienne.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\"><i>Publie par le <strong><a href=\"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/2022\/6\/62ab4fc6a\/refugies-rohingyas-menent-lutte-contre-risques-dincendie-camps-bangladesh.html\">HCR<\/a><\/strong>, le 10 juin 2022.<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Des r\u00e9fugi\u00e9s volontaires sp\u00e9cialement form\u00e9s sont en premi\u00e8re ligne pour lutter contre les fr\u00e9quents incendies qui ravagent les camps pendant la saison s\u00e8che. Par\u00a0Kristy Siegfried \u00e0 Cox&rsquo;s Bazar, Bangladesh Un trou appara\u00eet d\u2019abord dans la b\u00e2che qui recouvre l\u2019abri, puis des flammes et des volutes de fum\u00e9e noire. En moins d\u2019une minute, la b\u00e2che a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":69028,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":"","beyondwords_generate_audio":"","beyondwords_integration_method":"","beyondwords_project_id":"","beyondwords_content_id":"","beyondwords_preview_token":"","beyondwords_player_content":"","beyondwords_player_style":"","beyondwords_language_code":"","beyondwords_language_id":"","beyondwords_title_voice_id":"","beyondwords_body_voice_id":"","beyondwords_summary_voice_id":"","beyondwords_error_message":"","beyondwords_disabled":"","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_podcast_id":"","beyondwords_hash":"","publish_post_to_speechkit":"0","speechkit_hash":"","speechkit_generate_audio":"0","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":"","speechkit_error_message":"","speechkit_disabled":"","speechkit_access_key":"","speechkit_error":"","speechkit_info":"","speechkit_response":"","speechkit_retries":"","speechkit_status":"","speechkit_updated_at":"","_speechkit_link":"","_speechkit_text":""},"categories":[495,46],"tags":[359,496,90,52,398,259],"class_list":["post-69118","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-feature-story-fr","category-reportage","tag-aveclesrefugies","tag-withrefugees-fr","tag-hcr","tag-rebatir-des-vies","tag-rohingya-fr","tag-unhcr-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v27.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Les r\u00e9fugi\u00e9s rohingyas m\u00e8nent la lutte contre les risques d\u2019incendie dans les camps du Bangladesh<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"HCR, les volontaires, dont environ un tiers sont des femmes, sont form\u00e9s pour \u00e9teindre un incendie et d\u00e9manteler les abris.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/2022\/6\/62ab4fc6a\/refugies-rohingyas-menent-lutte-contre-risques-dincendie-camps-bangladesh.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les r\u00e9fugi\u00e9s rohingyas m\u00e8nent la lutte contre les risques d\u2019incendie dans les camps du Bangladesh\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"HCR, les volontaires, dont environ un tiers sont des femmes, sont form\u00e9s pour \u00e9teindre un incendie et d\u00e9manteler les abris.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/2022\/6\/62ab4fc6a\/refugies-rohingyas-menent-lutte-contre-risques-dincendie-camps-bangladesh.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HCR Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/UNHCRCanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-10T17:00:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-17T17:30:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/62a308114.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"966\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"543\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"wpengine\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@UNHCRCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@UNHCRCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"wpengine\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/news\\\/stories\\\/2022\\\/6\\\/62ab4fc6a\\\/refugies-rohingyas-menent-lutte-contre-risques-dincendie-camps-bangladesh.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/refugies-rohingyas-menent-lutte-contre-risques-dincendie-camps-bangladesh\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"wpengine\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a1a2f40e7e93a670a11c9cab16822ef0\"},\"headline\":\"Les r\u00e9fugi\u00e9s rohingyas m\u00e8nent la lutte contre les risques d\u2019incendie dans les camps du Bangladesh\",\"datePublished\":\"2022-06-10T17:00:03+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-17T17:30:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/refugies-rohingyas-menent-lutte-contre-risques-dincendie-camps-bangladesh\\\/\"},\"wordCount\":1040,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/news\\\/stories\\\/2022\\\/6\\\/62ab4fc6a\\\/refugies-rohingyas-menent-lutte-contre-risques-dincendie-camps-bangladesh.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/62a308114.jpeg\",\"keywords\":[\"#aveclesr\u00e9fugi\u00e9s\",\"#WithRefugees\",\"HCR\",\"Reb\u00e2tir des vies\",\"Rohingya\",\"unhcr\"],\"articleSection\":[\"\u00c0 la Une\",\"Reportage\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/refugies-rohingyas-menent-lutte-contre-risques-dincendie-camps-bangladesh\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/news\\\/stories\\\/2022\\\/6\\\/62ab4fc6a\\\/refugies-rohingyas-menent-lutte-contre-risques-dincendie-camps-bangladesh.html\",\"name\":\"Les r\u00e9fugi\u00e9s rohingyas m\u00e8nent la lutte contre les risques d\u2019incendie dans les camps du Bangladesh\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/news\\\/stories\\\/2022\\\/6\\\/62ab4fc6a\\\/refugies-rohingyas-menent-lutte-contre-risques-dincendie-camps-bangladesh.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/news\\\/stories\\\/2022\\\/6\\\/62ab4fc6a\\\/refugies-rohingyas-menent-lutte-contre-risques-dincendie-camps-bangladesh.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/62a308114.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-06-10T17:00:03+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-17T17:30:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a1a2f40e7e93a670a11c9cab16822ef0\"},\"description\":\"HCR, les volontaires, dont environ un tiers sont des femmes, sont form\u00e9s pour \u00e9teindre un incendie et d\u00e9manteler les abris.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/news\\\/stories\\\/2022\\\/6\\\/62ab4fc6a\\\/refugies-rohingyas-menent-lutte-contre-risques-dincendie-camps-bangladesh.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/news\\\/stories\\\/2022\\\/6\\\/62ab4fc6a\\\/refugies-rohingyas-menent-lutte-contre-risques-dincendie-camps-bangladesh.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/news\\\/stories\\\/2022\\\/6\\\/62ab4fc6a\\\/refugies-rohingyas-menent-lutte-contre-risques-dincendie-camps-bangladesh.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/62a308114.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/62a308114.jpeg\",\"width\":966,\"height\":543,\"caption\":\"Mohammed Yasin, un soldat du feu volontaire, participe \u00e0 un exercice de formation au camp de Kutupalong. \u00a9 HCR\\\/Kamrul Hasan\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/news\\\/stories\\\/2022\\\/6\\\/62ab4fc6a\\\/refugies-rohingyas-menent-lutte-contre-risques-dincendie-camps-bangladesh.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les r\u00e9fugi\u00e9s rohingyas m\u00e8nent la lutte contre les risques d\u2019incendie dans les camps du Bangladesh\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/\",\"name\":\"HCR Canada\",\"description\":\"L\u2019Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a1a2f40e7e93a670a11c9cab16822ef0\",\"name\":\"wpengine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d8770fe9625ca7c4601f13d9d0ab86565a6dac8cd6a77bfe2ada6d83c6837870?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d8770fe9625ca7c4601f13d9d0ab86565a6dac8cd6a77bfe2ada6d83c6837870?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d8770fe9625ca7c4601f13d9d0ab86565a6dac8cd6a77bfe2ada6d83c6837870?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"wpengine\"},\"description\":\"This is the \\\"wpengine\\\" admin user that our staff uses to gain access to your admin area to provide support and troubleshooting. It can only be accessed by a button in our secure log that auto generates a password and dumps that password after the staff member has logged in. We have taken extreme measures to ensure that our own user is not going to be misused to harm any of our clients sites.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/wpengine.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/author\\\/wpengine\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les r\u00e9fugi\u00e9s rohingyas m\u00e8nent la lutte contre les risques d\u2019incendie dans les camps du Bangladesh","description":"HCR, les volontaires, dont environ un tiers sont des femmes, sont form\u00e9s pour \u00e9teindre un incendie et d\u00e9manteler les abris.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/2022\/6\/62ab4fc6a\/refugies-rohingyas-menent-lutte-contre-risques-dincendie-camps-bangladesh.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les r\u00e9fugi\u00e9s rohingyas m\u00e8nent la lutte contre les risques d\u2019incendie dans les camps du Bangladesh","og_description":"HCR, les volontaires, dont environ un tiers sont des femmes, sont form\u00e9s pour \u00e9teindre un incendie et d\u00e9manteler les abris.","og_url":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/2022\/6\/62ab4fc6a\/refugies-rohingyas-menent-lutte-contre-risques-dincendie-camps-bangladesh.html","og_site_name":"HCR Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/UNHCRCanada","article_published_time":"2022-06-10T17:00:03+00:00","article_modified_time":"2022-06-17T17:30:23+00:00","og_image":[{"width":966,"height":543,"url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/62a308114.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"wpengine","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@UNHCRCanada","twitter_site":"@UNHCRCanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"wpengine","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/2022\/6\/62ab4fc6a\/refugies-rohingyas-menent-lutte-contre-risques-dincendie-camps-bangladesh.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/refugies-rohingyas-menent-lutte-contre-risques-dincendie-camps-bangladesh\/"},"author":{"name":"wpengine","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#\/schema\/person\/a1a2f40e7e93a670a11c9cab16822ef0"},"headline":"Les r\u00e9fugi\u00e9s rohingyas m\u00e8nent la lutte contre les risques d\u2019incendie dans les camps du Bangladesh","datePublished":"2022-06-10T17:00:03+00:00","dateModified":"2022-06-17T17:30:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/refugies-rohingyas-menent-lutte-contre-risques-dincendie-camps-bangladesh\/"},"wordCount":1040,"image":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/2022\/6\/62ab4fc6a\/refugies-rohingyas-menent-lutte-contre-risques-dincendie-camps-bangladesh.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/62a308114.jpeg","keywords":["#aveclesr\u00e9fugi\u00e9s","#WithRefugees","HCR","Reb\u00e2tir des vies","Rohingya","unhcr"],"articleSection":["\u00c0 la Une","Reportage"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/refugies-rohingyas-menent-lutte-contre-risques-dincendie-camps-bangladesh\/","url":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/2022\/6\/62ab4fc6a\/refugies-rohingyas-menent-lutte-contre-risques-dincendie-camps-bangladesh.html","name":"Les r\u00e9fugi\u00e9s rohingyas m\u00e8nent la lutte contre les risques d\u2019incendie dans les camps du Bangladesh","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/2022\/6\/62ab4fc6a\/refugies-rohingyas-menent-lutte-contre-risques-dincendie-camps-bangladesh.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/2022\/6\/62ab4fc6a\/refugies-rohingyas-menent-lutte-contre-risques-dincendie-camps-bangladesh.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/62a308114.jpeg","datePublished":"2022-06-10T17:00:03+00:00","dateModified":"2022-06-17T17:30:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#\/schema\/person\/a1a2f40e7e93a670a11c9cab16822ef0"},"description":"HCR, les volontaires, dont environ un tiers sont des femmes, sont form\u00e9s pour \u00e9teindre un incendie et d\u00e9manteler les abris.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/2022\/6\/62ab4fc6a\/refugies-rohingyas-menent-lutte-contre-risques-dincendie-camps-bangladesh.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/2022\/6\/62ab4fc6a\/refugies-rohingyas-menent-lutte-contre-risques-dincendie-camps-bangladesh.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/2022\/6\/62ab4fc6a\/refugies-rohingyas-menent-lutte-contre-risques-dincendie-camps-bangladesh.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/62a308114.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/62a308114.jpeg","width":966,"height":543,"caption":"Mohammed Yasin, un soldat du feu volontaire, participe \u00e0 un exercice de formation au camp de Kutupalong. \u00a9 HCR\/Kamrul Hasan"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/2022\/6\/62ab4fc6a\/refugies-rohingyas-menent-lutte-contre-risques-dincendie-camps-bangladesh.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les r\u00e9fugi\u00e9s rohingyas m\u00e8nent la lutte contre les risques d\u2019incendie dans les camps du Bangladesh"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#website","url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/","name":"HCR Canada","description":"L\u2019Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unhcr.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#\/schema\/person\/a1a2f40e7e93a670a11c9cab16822ef0","name":"wpengine","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8770fe9625ca7c4601f13d9d0ab86565a6dac8cd6a77bfe2ada6d83c6837870?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8770fe9625ca7c4601f13d9d0ab86565a6dac8cd6a77bfe2ada6d83c6837870?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d8770fe9625ca7c4601f13d9d0ab86565a6dac8cd6a77bfe2ada6d83c6837870?s=96&d=mm&r=g","caption":"wpengine"},"description":"This is the \"wpengine\" admin user that our staff uses to gain access to your admin area to provide support and troubleshooting. It can only be accessed by a button in our secure log that auto generates a password and dumps that password after the staff member has logged in. We have taken extreme measures to ensure that our own user is not going to be misused to harm any of our clients sites.","sameAs":["http:\/\/wpengine.com"],"url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/author\/wpengine\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69118"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69118\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}