{"id":69115,"date":"2022-06-09T12:22:37","date_gmt":"2022-06-09T16:22:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unhcr.ca\/?p=69115"},"modified":"2022-06-17T12:51:49","modified_gmt":"2022-06-17T16:51:49","slug":"lexplosion-dun-obus-mortier-souligne-lheritage-meurtrier-guerre-soudan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/lexplosion-dun-obus-mortier-souligne-lheritage-meurtrier-guerre-soudan\/","title":{"rendered":"L\u2019explosion d\u2019un obus de mortier souligne l\u2019h\u00e9ritage meurtrier de la guerre au Soudan du Sud"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\"\"

Hissen Awad Mohammed (\u00e0 gauche) et Haja Ibrahim, veillent sur leur fils Fathihe, bless\u00e9, \u00e0 l\u2019h\u00f4pital du comt\u00e9 de Maban, \u00e0 Bunj, au Soudan du Sud. \u00a9 HCR\/Tim Gaynor<\/p><\/div>\n

La douleur, l\u2019angoisse et la qu\u00eate de r\u00e9ponses pr\u00e9dominent alors qu\u2019une explosion a provoqu\u00e9 la mort de quatre enfants r\u00e9fugi\u00e9s dans le comt\u00e9 de Maban, o\u00f9 de nombreuses munitions demeurent non explos\u00e9es apr\u00e8s des d\u00e9cennies de conflit.<\/h4>\n<\/div>\n<\/section>\n
\n
\n
<\/div>\n
Par\u00a0Tim Gaynor et Nour Abdulhak<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n

Bunj, SOUDAN DU SUD – Leurs devoirs termin\u00e9s, le petit groupe de gar\u00e7ons \u00e2g\u00e9s de 12 \u00e0 14 ans s\u2019est mis en route pour faire pa\u00eetre les moutons et les ch\u00e8vres de leurs familles sur les terres situ\u00e9es \u00e0 proximit\u00e9 de leurs habitations. Ce qu\u2019ils ont d\u00e9couvert en chemin a suscit\u00e9 leur enthousiasme.<\/p>\n

Ce tube en m\u00e9tal pourrait se transformer en une cloche \u00e0 mettre autour du cou de l\u2019une de leurs ch\u00e8vres. Il suffirait de quelques coups de marteau. Ils se sont install\u00e9s \u00e0 l\u2019ombre d\u2019un arbre et se sont mis \u00e0 l\u2019ouvrage.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ils frappaient fort. Il y a eu de la fum\u00e9e, un \u00e9clair de lumi\u00e8re\u00a0\u00bb, se souviendra plus tard Fathihe, 12 ans.<\/p>\n

Lorsque l\u2019obus de mortier de 60 mm a explos\u00e9, ses amis Babikit, Awuda, Ahmed et Balla ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s sur le coup.<\/p>\n

Des \u00e9clats d\u2019obus ont arrach\u00e9 deux doigts de la main gauche de Fathihe, ont entaill\u00e9 sa jambe droite et l\u2019ont bless\u00e9 \u00e0 la main et au bras droits.<\/p>\n

Plus de deux semaines apr\u00e8s l\u2019incident, il est toujours hospitalis\u00e9 \u00e0 Bunj, dans le comt\u00e9 de Maban, au nord-est du Soudan du Sud. Son p\u00e8re, Hissen Awad Mohammed, 38 ans, sa m\u00e8re, Haja Ibrahim, et ses quatre s\u0153urs veillent sur lui nuit et jour.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Il se remet doucement\u00a0\u00bb, confie Hissen, qui est agriculteur. Les autres parents de ce petit groupe soud\u00e9 de r\u00e9fugi\u00e9s qui ont fui ensemble le conflit au Soudan il y a plus de dix ans sont effondr\u00e9s.<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Je n\u2019arrive pas \u00e0 croire que mon fils est mort.\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

Le Soudan du Sud est l\u2019un des pays les plus pauvres et les plus touch\u00e9s par les conflits en Afrique. Le pays a connu des combats pendant des d\u00e9cennies, qui ont men\u00e9 \u00e0 l\u2019ind\u00e9pendance en 2011. Le pays conna\u00eet depuis lors des violences sporadiques. Dans certains endroits comme Maban, on continue de trouver des bombes et des mines, malgr\u00e9 les efforts continus mis en \u0153uvre pour les faire dispara\u00eetre.<\/p>\n

Chaque apr\u00e8s-midi depuis l\u2019explosion du 13 mai, Hawa Farouk s\u2019attend \u00e0 ce que son fils Balla rentre de l\u2019\u00e9cole dans leur maison d\u2019une pi\u00e8ce, o\u00f9 les manuels scolaires du jeune homme de 14 ans sont encore rang\u00e9s sous l\u2019auvent, et o\u00f9 ses devoirs d\u2019anglais sont griffonn\u00e9s \u00e0 la craie sur les murs de boue.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je n\u2019arrive pas \u00e0 croire que mon fils est mort. Je pense qu\u2019il est \u00e0 l\u2019\u00e9cole, qu\u2019il \u00e9tudie. Quand les enfants reviennent de l\u2019\u00e9cole, j\u2019attends qu\u2019il revienne avec eux\u00a0\u00bb, dit-elle, les yeux \u00e9teints par le chagrin.<\/p>\n

Hawa se souvient de son fils unique comme d\u2019un gar\u00e7on studieux et attentionn\u00e9 qui avait plant\u00e9 un acacia dans la cour pour avoir de l\u2019ombre, qui faisait les courses pour la famille et qui avait promis de s\u2019occuper de sa m\u00e8re et de son p\u00e8re lorsqu\u2019il aurait termin\u00e9 ses \u00e9tudes.<\/p>\n

Hawa se souvient de ses paroles : \u00ab Si je r\u00e9ussis mes \u00e9tudes, tous vos soucis, toutes vos douleurs prendront fin. Je vous aiderai et vous ne souffrirez plus dans la vie. \u00bb<\/p>\n

\n
\n 1<\/a>\n \n \n \n
Des membres du personnel du HCR rencontrent Yahiya Shanir Adair (deuxi\u00e8me \u00e0 droite), un p\u00e8re endeuill\u00e9, dans la cour de sa maison au camp de r\u00e9fugi\u00e9s de Doro. \u00a9 HCR<\/div>\n<\/div>\n\n
\n 2<\/a>\n \n \n \n
Abrahim Ahmed Adahir (\u00e0 gauche) et Hawa Farouk, deux parents en deuil, sont assis dans leur maison d\u2019une pi\u00e8ce au camp de r\u00e9fugi\u00e9s de Doro, dans le comt\u00e9 de Maban, au Soudan du Sud. \u00a9 HCR\/Nour Abdulhak<\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n
\n

Trois jours apr\u00e8s l\u2019explosion, Balla et ses amis ont \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9s au m\u00eame endroit. Leurs parents vivent \u00e0 quelques pas les uns des autres dans des maisons aux murs de boue et aux toits de paille, entour\u00e9es de cl\u00f4tures faites de branches. Pour Yahiya Shanir Adair, le p\u00e8re d\u2019Ahmed, 12 ans, un gar\u00e7on passionn\u00e9 de football, cette disparition est difficile \u00e0 supporter.<\/p>\n

\u00ab\u00a0C\u2019\u00e9tait un bon gar\u00e7on, toujours pr\u00eat \u00e0 aider\u00a0\u00bb, dit-il, assis sur un lit fait de cordes et install\u00e9 \u00e0 l\u2019ombre d\u2019un arbre dans sa cour du comt\u00e9 de Maban, qui abrite 176 000 r\u00e9fugi\u00e9s et 70 000 r\u00e9sidents locaux.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Leur mort a affect\u00e9 non seulement la communaut\u00e9, mais aussi l\u2019ensemble de Maban… Si les enfants avaient obtenu un dipl\u00f4me, la communaut\u00e9 en aurait b\u00e9n\u00e9fici\u00e9. Certains d\u2019entre eux auraient pu \u00eatre m\u00e9decins, d\u2019autres auraient pu \u00eatre ministres… C\u2019est une perte \u00e9norme pour la communaut\u00e9\u00a0\u00bb, ajoute Yahiya.<\/p>\n

Le service de lutte contre les mines des Nations unies (UNMAS) a d\u00e9truit 1 091 968 engins explosifs au Soudan du Sud. Il s\u2019agit notamment de 40 121 mines, 76 879 bombes \u00e0 sous-munitions et 974 968 autres engins non explos\u00e9s. Ces op\u00e9rations ont permis de s\u00e9curiser des installations telles que les points d\u2019eau et les \u00e9coles.<\/p>\n

Mais ce r\u00e9cent incident met en lumi\u00e8re le d\u00e9fi permanent que repr\u00e9sente la prolif\u00e9ration d\u2019armes meurtri\u00e8res dans des zones telles que Maban, qui ont fait l\u2019objet de combats incessants depuis les ann\u00e9es 1980, et o\u00f9 les engins non explos\u00e9s restent enfouis l\u00e0 o\u00f9 les r\u00e9fugi\u00e9s et les habitants vont chercher de l\u2019eau, font pa\u00eetre leurs animaux et vaquent \u00e0 leurs occupations.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ce sont aussi les inondations qui posent probl\u00e8me. Chaque ann\u00e9e, nous avons des inondations. Quand elles arrivent, il y a de l\u2019\u00e9rosion et cela met \u00e0 jour les engins non explos\u00e9s\u00a0\u00bb, explique Joseph Guya, un responsable de la s\u00e9curit\u00e9 au HCR, l\u2019Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s, \u00e0 Maban. \u00ab\u00a0La derni\u00e8re inondation, en octobre de l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, a mis au jour de nombreux engins non explos\u00e9s dans les zones r\u00e9sidentielles\u00a0\u00bb, ajoute-t-il.<\/p>\n

Ainsi, lors d\u2019un \u00e9pisode auquel Joseph Guya a assist\u00e9, un obus de mortier de 120 mm a \u00e9t\u00e9 mis au jour par l\u2019\u00e9rosion \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la cl\u00f4ture de l\u2019arri\u00e8re-cour d\u2019une famille. \u00ab\u00a0Les habitants l\u2019ont simplement remarqu\u00e9. Cela s\u2019est d\u00e9j\u00e0 produit quatre fois \u00e0 Bunj\u00a0\u00bb, dit-il.<\/p>\n