{"id":68287,"date":"2022-05-06T15:48:30","date_gmt":"2022-05-06T19:48:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unhcr.ca\/?p=68287"},"modified":"2022-05-06T15:48:30","modified_gmt":"2022-05-06T19:48:30","slug":"des-retrouvailles-mere-fille-le-recit-despoir-de-josephine-et-evodia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/des-retrouvailles-mere-fille-le-recit-despoir-de-josephine-et-evodia\/","title":{"rendered":"Des retrouvailles m\u00e8re-fille\u202f: le r\u00e9cit d\u2019espoir de Jos\u00e9phine et Evodia"},"content":{"rendered":"
\"\"

Saba Andu (\u00e0 gauche) a aid\u00e9 \u00e0 r\u00e9unir Jos\u00e9phine Niyibinga et sa fille Evodia (au milieu \u00e0 droite) trois ans et demi plus tard. \u00a9 HCR\/Amy Thorp<\/span><\/span><\/p><\/div>\n

Lorsque r\u00e9silience et gentillesse ouvrent la voie \u00e0 la r\u00e9unification<\/h2>\n

Par Hawa Amin-Arsala<\/strong><\/em><\/p>\n

\n

Un certain mercredi matin, Jos\u00e9phine se trouve dans un bureau de la Saskatoon Open Door Society (SODS)<\/a>, un endroit qu’elle a fr\u00e9quent\u00e9 \u00e0 de nombreuses reprises au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, alors qu’elle cherchait \u00e0 retrouver sa fille a\u00een\u00e9e, Evodia. <\/strong><\/h3>\n
\n

Apr\u00e8s avoir fui le Burundi et trouv\u00e9 refuge dans des camps en Tanzanie, elles sont maintenant assises ensemble, trois ans et demi plus tard, sous plusieurs couches de manteaux et de masques chirurgicaux bleus \u00e0 travers lesquels on peut deviner leurs larges sourires.<\/p>\n

Jos\u00e9phine s\u2019excuse aupr\u00e8s de Saba Andu, l\u2019une des conseill\u00e8res de la SODS, pour les d\u00e9bordements d\u2019\u00e9motion dans ses efforts pour retrouver Evodia depuis son arriv\u00e9e au Canada, en avril 2018. Saba sourit et laisse doucement s\u2019estomper l\u2019inqui\u00e9tude \u2014 elle, qui a pass\u00e9 33 ans \u00e0 travailler avec des personnes r\u00e9fugi\u00e9es, ne se sent ni surprise ou offens\u00e9e.<\/p>\n

\u00ab C\u2019est un honneur pour moi de servir \u00bb, dit-elle.<\/p>\n

Saba est elle-m\u00eame une r\u00e9fugi\u00e9e de l\u2019\u00c9rythr\u00e9e et puise dans un large \u00e9ventail de connaissances et d\u2019exp\u00e9riences de premi\u00e8re ligne \u00e0 SODS, notamment en mati\u00e8re de r\u00e9unification des familles.<\/p>\n

La nostalgie et le cauchemar du Burundi<\/h6>\n

Alors que le Burundi a connu de profonds conflits ethniques et politiques au fil des ans, Jos\u00e9phine se souvient plut\u00f4t d\u2019une vie paisible sur sa ferme.<\/p>\n

\u00ab Au Burundi, vous pouvez poss\u00e9der votre propre ferme. J\u2019\u00e9tais fermi\u00e8re et je passais mon temps \u00e0 aller \u00e0 l\u2019\u00e9glise \u00bb, se souvient-elle.<\/p>\n

Elle \u00e9voque les conseils que sa m\u00e8re lui a tendrement donn\u00e9s au cours de son enfance\u202f: \u00ab Elle m\u2019a appris \u00e0 \u00eatre une bonne personne, \u00e0 vivre en harmonie avec les autres et \u00e0 ne pas \u00eatre \u00e9go\u00efste. On ne sait jamais ce qui peut se passer demain. \u00bb<\/p>\n

C\u2019est une tournure tragique des \u00e9v\u00e9nements, apr\u00e8s la naissance de son troisi\u00e8me enfant, qui mettra \u00e0 l\u2019\u00e9preuve les conseils proph\u00e9tiques de sa m\u00e8re. Le fils de Jos\u00e9phine est atteint d\u2019albinisme \u00e0 sa naissance, ce qui fait rapidement basculer la relation de Jos\u00e9phine avec sa communaut\u00e9 et m\u00eame avec sa propre famille.<\/p>\n

\u00ab Mon mari pensait que nous pourrions \u00eatre riches, toute ma famille disait que nous conna\u00eetrions le succ\u00e8s et la fortune parce qu\u2019il \u00e9tait n\u00e9 albinos \u00bb, ajoute Jos\u00e9phine.<\/p>\n

Dans plusieurs pays africains, dont le Burundi et la Tanzanie, les albinos – en particulier les enfants – sont souvent chass\u00e9s, enlev\u00e9s et assassin\u00e9s dans le cadre de sacrifices rituels.<\/p>\n

\n

\u00ab Il \u00e9tait hors de question que je fasse cela \u00e0 mon propre enfant. \u00bb<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

Il y a eu des centaines de cas d\u2019attaques et d\u2019assassinats de personnes albinos rapport\u00e9s dans 28 pays de l\u2019Afrique Sub-Saharienne dans les derni\u00e8res dix ann\u00e9es, d\u2019apr\u00e8s les Nations Unies.<\/p>\n

Selon des traditions malavis\u00e9es, des parties de leur corps sont consid\u00e9r\u00e9es comme des talismans qui apportent abondance et prosp\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n

Le mari de Jos\u00e9phine avait l\u2019intention de vendre leur fils, mais pour elle \u00ab il \u00e9tait hors de question que je fasse cela \u00e0 mon propre enfant. \u00bb<\/p>\n

Elle s\u2019est enfuie la nuit o\u00f9 un homme devait venir \u00e0 la maison et prendre son fils. Cette nuit-l\u00e0, elle a dormi dans la for\u00eat et a entam\u00e9 une p\u00e9nible randonn\u00e9e vers la Tanzanie avec trois jeunes enfants. Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, Evodia est rest\u00e9e avec leur grand-m\u00e8re.<\/p>\n

\"Brown

Vue a\u00e9rienne du camp de r\u00e9fugi\u00e9s de Mtendeli, dans l’ouest de la Tanzanie. \u00a9 HCR\/Georgina Goodwin<\/p><\/div>\n

Au d\u00e9but du mois de septembre 2016, Jos\u00e9phine et ses enfants arrivent au Camp Mtendeli, en Tanzanie. Toutefois, l\u2019espoir d\u2019y trouver la paix et la s\u00e9curit\u00e9 est vite d\u00e9\u00e7u, alors que le fils albinos de Jos\u00e9phine redevient victime des m\u00eames superstitions et pr\u00e9jug\u00e9s qui les ont pouss\u00e9s \u00e0 fuir le Burundi.<\/p>\n

Inquiets pour la s\u00e9curit\u00e9 de la famille, les autorit\u00e9s du HCR en Tanzanie ont travaill\u00e9 d\u2019arrache-pied avec l\u2019\u00e9quipe de l\u2019Ambassade canadienne \u00e0 Dar es Salaam afin de r\u00e9installer Jos\u00e9phine et ses trois enfants au Canada, un des rares pays au monde qui accepte les r\u00e9fugi\u00e9s particuli\u00e8rement vuln\u00e9rables \u00e0 se relocaliser.<\/p>\n

Combler la s\u00e9paration avec la sagesse<\/h6>\n

Cependant, lorsqu\u2019Evodia est finalement arriv\u00e9e dans les camps en Tanzanie, Jos\u00e9phine avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 r\u00e9install\u00e9e au Canada<\/p>\n

\u00ab La vie n\u2019\u00e9tait pas facile dans le camp sans parents \u00bb, dit Evodia.<\/p>\n

Lors de rares communications par message vid\u00e9o, Jos\u00e9phine a pu lui transmettre des mots sages qui provenaient de sa propre m\u00e8re\u202f: \u00ab Je lui ai dit d\u2019\u00eatre une bonne fille et d\u2019\u00eatre gentille avec sa communaut\u00e9. \u00bb<\/p>\n

M\u00e8re \u00e9prouv\u00e9e, Jos\u00e9phine a n\u00e9anmoins travaill\u00e9 en \u00e9troite collaboration avec la SODS \u00e0 travers les montagnes de paperasse accumul\u00e9es au fil des ans et des tentatives infructueuses de localiser sa fille dans les m\u00e9andres de la communication et des familles d\u2019accueil.<\/p>\n

Il aura fallu un an pour obtenir une photo d\u2019Evodia pour compl\u00e9ter la documentation, et avec l\u2019aide du HCR, elle s\u2019est rendue \u00e0 Dar es- Salaam pour l\u2019examen m\u00e9dical n\u00e9cessaire. La plus simple des t\u00e2ches administratives a requis des efforts soutenus de la part de tout un r\u00e9seau de personnes travaillant sur son cas.<\/p>\n

Pendant toutes ces ann\u00e9es, alors que Saba continue de consoler Jos\u00e9phine et de recommander la patience, cette derni\u00e8re se souvient: \u00ab Tout cela ressemblait \u00e0 une histoire dans laquelle j\u2019allais retrouver ma fille. Je ne croyais pas que cela pouvait arriver. \u00bb<\/p>\n

Enfin r\u00e9unies<\/h6>\n
\"\"

Jos\u00e9phine et Evodia s’amusent ensemble sous la neige \u00e0 Saskatoon. \u00a9 HCR\/Amy Thorp<\/p><\/div>\n

Lorsque le moment est enfin venu, le 9\u202fseptembre 2021, Jos\u00e9phine a pu retrouver sa fille \u00e0 l\u2019a\u00e9roport Pearson de Toronto.<\/p>\n

\u00ab J\u2019\u00e9tais folle de joie \u00e0 l\u2019id\u00e9e de la voir. Je n\u2019ai pas les mots pour d\u00e9crire ce que j\u2019ai ressenti \u00bb, dit Jos\u00e9phine en souriant.<\/p>\n

Evodia retrouve sa m\u00e8re et fait preuve d\u2019une sagesse d\u00e9passant largement son \u00e2ge. Elle est maintenant inscrite \u00e0 l\u2019\u00e9cole et appr\u00e9cie le fait que toutes les classes se trouvent dans un seul b\u00e2timent.<\/p>\n

\u00ab Dans mon pays, les classes sont toutes \u00e9loign\u00e9es les unes des autres… Je suis si heureuse que les enseignants soient sympathiques ici et j\u2019appr\u00e9cie leur aide! \u00bb Elle en est aussi venue \u00e0 pr\u00e9f\u00e9rer les hamburgers, m\u00eame si la cuisine de sa m\u00e8re est ce qui lui a manqu\u00e9 le plus pendant toutes ces ann\u00e9es de s\u00e9paration.<\/p>\n

Pour Jos\u00e9phine, il est de la plus haute importance de maintenir leur culture vivante au Canada.<\/p>\n

\u00ab Je veux parler notre langue, raconter les histoires de notre peuple et rappeler \u00e0 mes enfants de pr\u00e9server leur culture \u00bb, d\u00e9clare-t-elle.<\/p>\n

\u00c0 Saskatoon, qualifi\u00e9e de \u00ab ville des ponts \u00bb, Jos\u00e9phine fait partie d\u2019une communaut\u00e9 accueillante qui l\u2019aide \u00e0 s\u2019int\u00e9grer tout en respectant sa culture d\u2019origine.<\/p>\n

Un refuge \u00e0 Saskatoon<\/h6>\n

Lorsque Jos\u00e9phine ferme les yeux pour se souvenir du jour o\u00f9 elle est arriv\u00e9e au Canada, elle se rappelle avoir eu mal \u00e0 la t\u00eate et ne pas se sentir bien. D\u00e8s son arriv\u00e9e, elle a re\u00e7u de l\u2019aide \u00e0 chaque tournant.<\/p>\n

\"\"

Saba Andu, Jos\u00e9phine Niyibinga, Evodia et Ashfaque Ahmed, directeur des services d’\u00e9tablissement et de la famille (de gauche \u00e0 droite) posent pour une photo de groupe. \u00a9 HCR\/Amy Thorp<\/p><\/div>\n

Se voir offrir de l\u2019eau, des m\u00e9dicaments, \u00eatre l\u2019objet de salutations amicales des voisins et des \u00e9piciers qui ont propos\u00e9 de lui enseigner l\u2019anglais ont convaincu Jos\u00e9phine qu\u2019elle pourrait trouver un foyer dans les prairies d\u2019herbes hautes du Canada. Les conseils de sa m\u00e8re, bien ancr\u00e9s dans son c\u0153ur, portent leurs fruits.<\/p>\n

\u00ab J\u2019aimerais mieux conna\u00eetre la langue. Je veux expliquer ce que j\u2019ai en moi. J\u2019aimerais pouvoir exprimer toute la reconnaissance que je ressens dans mon c\u0153ur. Je suis si heureuse que j\u2019aimerais pouvoir l\u2019expliquer \u00bb, rayonne-t-elle.<\/p>\n

Alors que ses comp\u00e9tences linguistiques et sa famille se d\u00e9veloppent, le langage corporel de Jos\u00e9phine en dit long. Au-del\u00e0 de la s\u00e9paration et de la nostalgie, elle est parvenue \u00e0 trouver la paix et une nouvelle vie dans une ville accueillante.<\/p>\n

En effet, la communaut\u00e9 est un aspect fondamental de ce que Jos\u00e9phine esp\u00e8re cultiver en tant que nouvelle r\u00e9sidente de Saskatoon. Elle r\u00eave de rester ici avec sa famille et de contribuer \u00e0 la communaut\u00e9. Faisant d\u00e9sormais partie d\u2019une famille de sept personnes, elle envisage une vie plus simple, en harmonie avec ses voisins.<\/p>\n

Avant qu\u2019elles ne quittent le bureau, Evodia enlace sa m\u00e8re en pointant le pouce vers le haut. Elles rigolent, referment leurs manteaux et remercient Dieu.<\/p>\n

Cette histoire a \u00e9t\u00e9 produite par UPPL. Hawa Amin-Arsala est une \u00e9crivaine, chercheuse et artiste interdisciplinaire. <\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Apr\u00e8s avoir fui le Burundi et atterri dans des camps en Tanzanie, Evodia et Jos\u00e9phine se retrouvent – trois ans et demi plus tard.<\/p>\n","protected":false},"author":67,"featured_media":68270,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[495,81,45,47],"tags":[1602,1051,82,1597,1599,1598,1061,1596,1601,1595,1600,259],"class_list":["post-68287","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-feature-story-fr","category-news-stories-fr","category-nouvelle","category-nouvelle-locale","tag-assistance-fr","tag-burundi-fr","tag-canada-fr","tag-communaute","tag-emploi","tag-langue","tag-refugie","tag-reuni","tag-reunification-fr","tag-reunir","tag-saskatoon-fr","tag-unhcr-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nDes retrouvailles m\u00e8re-fille\u202f: le r\u00e9cit d\u2019espoir de Jos\u00e9phine et Evodia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Apr\u00e8s avoir fui le Burundi et atterri dans des camps en Tanzanie, Evodia et Jos\u00e9phine se retrouvent - trois ans et demi plus tard.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/des-retrouvailles-mere-fille-le-recit-despoir-de-josephine-et-evodia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des retrouvailles m\u00e8re-fille\u202f: le r\u00e9cit d\u2019espoir de Jos\u00e9phine et Evodia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apr\u00e8s avoir fui le Burundi et atterri dans des camps en Tanzanie, Evodia et Jos\u00e9phine se retrouvent - trois ans et demi plus tard.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/des-retrouvailles-mere-fille-le-recit-despoir-de-josephine-et-evodia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HCR Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/UNHCRCanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-06T19:48:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Josephine_Evodia-4-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Soo-Jung Kim\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@UNHCRCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@UNHCRCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Soo-Jung Kim\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/des-retrouvailles-mere-fille-le-recit-despoir-de-josephine-et-evodia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/des-retrouvailles-mere-fille-le-recit-despoir-de-josephine-et-evodia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Soo-Jung Kim\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4810788f82f3227a88e02ec56c18c30f\"},\"headline\":\"Des retrouvailles m\u00e8re-fille\u202f: le r\u00e9cit d\u2019espoir de Jos\u00e9phine et Evodia\",\"datePublished\":\"2022-05-06T19:48:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/des-retrouvailles-mere-fille-le-recit-despoir-de-josephine-et-evodia\\\/\"},\"wordCount\":1610,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/des-retrouvailles-mere-fille-le-recit-despoir-de-josephine-et-evodia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Josephine_Evodia-4-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"assistance\",\"Burundi\",\"Canada\",\"communaut\u00e9\",\"emploi\",\"langue\",\"r\u00e9fugi\u00e9\",\"r\u00e9uni\",\"reunification\",\"r\u00e9unir\",\"Saskatoon\",\"unhcr\"],\"articleSection\":[\"\u00c0 la Une\",\"M\u00e9dias\",\"Nouvelle\",\"Nouvelle locale\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/des-retrouvailles-mere-fille-le-recit-despoir-de-josephine-et-evodia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/des-retrouvailles-mere-fille-le-recit-despoir-de-josephine-et-evodia\\\/\",\"name\":\"Des retrouvailles m\u00e8re-fille\u202f: le r\u00e9cit d\u2019espoir de Jos\u00e9phine et Evodia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/des-retrouvailles-mere-fille-le-recit-despoir-de-josephine-et-evodia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/des-retrouvailles-mere-fille-le-recit-despoir-de-josephine-et-evodia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Josephine_Evodia-4-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-05-06T19:48:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4810788f82f3227a88e02ec56c18c30f\"},\"description\":\"Apr\u00e8s avoir fui le Burundi et atterri dans des camps en Tanzanie, Evodia et Jos\u00e9phine se retrouvent - trois ans et demi plus tard.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/des-retrouvailles-mere-fille-le-recit-despoir-de-josephine-et-evodia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/des-retrouvailles-mere-fille-le-recit-despoir-de-josephine-et-evodia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/des-retrouvailles-mere-fille-le-recit-despoir-de-josephine-et-evodia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Josephine_Evodia-4-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Josephine_Evodia-4-scaled.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1366},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/des-retrouvailles-mere-fille-le-recit-despoir-de-josephine-et-evodia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Des retrouvailles m\u00e8re-fille\u202f: le r\u00e9cit d\u2019espoir de Jos\u00e9phine et Evodia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/\",\"name\":\"HCR Canada\",\"description\":\"L\u2019Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4810788f82f3227a88e02ec56c18c30f\",\"name\":\"Soo-Jung Kim\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/042f81bdf02cdc112bd7d349462fa151e16b38b6d00f720d84dbb2319df8e7d4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/042f81bdf02cdc112bd7d349462fa151e16b38b6d00f720d84dbb2319df8e7d4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/042f81bdf02cdc112bd7d349462fa151e16b38b6d00f720d84dbb2319df8e7d4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Soo-Jung Kim\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/author\\\/kimsunhcr-org\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des retrouvailles m\u00e8re-fille\u202f: le r\u00e9cit d\u2019espoir de Jos\u00e9phine et Evodia","description":"Apr\u00e8s avoir fui le Burundi et atterri dans des camps en Tanzanie, Evodia et Jos\u00e9phine se retrouvent - trois ans et demi plus tard.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/des-retrouvailles-mere-fille-le-recit-despoir-de-josephine-et-evodia\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des retrouvailles m\u00e8re-fille\u202f: le r\u00e9cit d\u2019espoir de Jos\u00e9phine et Evodia","og_description":"Apr\u00e8s avoir fui le Burundi et atterri dans des camps en Tanzanie, Evodia et Jos\u00e9phine se retrouvent - trois ans et demi plus tard.","og_url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/des-retrouvailles-mere-fille-le-recit-despoir-de-josephine-et-evodia\/","og_site_name":"HCR Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/UNHCRCanada","article_published_time":"2022-05-06T19:48:30+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1366,"url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Josephine_Evodia-4-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Soo-Jung Kim","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@UNHCRCanada","twitter_site":"@UNHCRCanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Soo-Jung Kim","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/des-retrouvailles-mere-fille-le-recit-despoir-de-josephine-et-evodia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/des-retrouvailles-mere-fille-le-recit-despoir-de-josephine-et-evodia\/"},"author":{"name":"Soo-Jung Kim","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#\/schema\/person\/4810788f82f3227a88e02ec56c18c30f"},"headline":"Des retrouvailles m\u00e8re-fille\u202f: le r\u00e9cit d\u2019espoir de Jos\u00e9phine et Evodia","datePublished":"2022-05-06T19:48:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/des-retrouvailles-mere-fille-le-recit-despoir-de-josephine-et-evodia\/"},"wordCount":1610,"image":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/des-retrouvailles-mere-fille-le-recit-despoir-de-josephine-et-evodia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Josephine_Evodia-4-scaled.jpg","keywords":["assistance","Burundi","Canada","communaut\u00e9","emploi","langue","r\u00e9fugi\u00e9","r\u00e9uni","reunification","r\u00e9unir","Saskatoon","unhcr"],"articleSection":["\u00c0 la Une","M\u00e9dias","Nouvelle","Nouvelle locale"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/des-retrouvailles-mere-fille-le-recit-despoir-de-josephine-et-evodia\/","url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/des-retrouvailles-mere-fille-le-recit-despoir-de-josephine-et-evodia\/","name":"Des retrouvailles m\u00e8re-fille\u202f: le r\u00e9cit d\u2019espoir de Jos\u00e9phine et Evodia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/des-retrouvailles-mere-fille-le-recit-despoir-de-josephine-et-evodia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/des-retrouvailles-mere-fille-le-recit-despoir-de-josephine-et-evodia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Josephine_Evodia-4-scaled.jpg","datePublished":"2022-05-06T19:48:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#\/schema\/person\/4810788f82f3227a88e02ec56c18c30f"},"description":"Apr\u00e8s avoir fui le Burundi et atterri dans des camps en Tanzanie, Evodia et Jos\u00e9phine se retrouvent - trois ans et demi plus tard.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/des-retrouvailles-mere-fille-le-recit-despoir-de-josephine-et-evodia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/des-retrouvailles-mere-fille-le-recit-despoir-de-josephine-et-evodia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/des-retrouvailles-mere-fille-le-recit-despoir-de-josephine-et-evodia\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Josephine_Evodia-4-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Josephine_Evodia-4-scaled.jpg","width":2048,"height":1366},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/des-retrouvailles-mere-fille-le-recit-despoir-de-josephine-et-evodia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Des retrouvailles m\u00e8re-fille\u202f: le r\u00e9cit d\u2019espoir de Jos\u00e9phine et Evodia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#website","url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/","name":"HCR Canada","description":"L\u2019Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unhcr.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#\/schema\/person\/4810788f82f3227a88e02ec56c18c30f","name":"Soo-Jung Kim","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/042f81bdf02cdc112bd7d349462fa151e16b38b6d00f720d84dbb2319df8e7d4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/042f81bdf02cdc112bd7d349462fa151e16b38b6d00f720d84dbb2319df8e7d4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/042f81bdf02cdc112bd7d349462fa151e16b38b6d00f720d84dbb2319df8e7d4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Soo-Jung Kim"},"url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/author\/kimsunhcr-org\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68287","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/67"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68287"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68287\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68287"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68287"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}