{"id":64636,"date":"2021-11-17T18:04:22","date_gmt":"2021-11-17T23:04:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unhcr.ca\/?p=64636"},"modified":"2021-11-17T18:04:22","modified_gmt":"2021-11-17T23:04:22","slug":"des-travailleurs-sociaux-se-mobilisent-en-faveur-des-personnes-deplacees-dans-le-nord-de-lethiopie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/des-travailleurs-sociaux-se-mobilisent-en-faveur-des-personnes-deplacees-dans-le-nord-de-lethiopie\/","title":{"rendered":"Des travailleurs sociaux se mobilisent en faveur des personnes d\u00e9plac\u00e9es dans le nord de l\u2019\u00c9thiopie"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_64629\" style=\"width: 790px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-64629\" class=\"size-medium wp-image-64629\" src=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/social-worker-story-780x438.jpg\" alt=\"two women sitting on a desk talking \" width=\"780\" height=\"438\" srcset=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/social-worker-story-780x438.jpg 780w, https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/social-worker-story-480x270.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 780px, 100vw\" \/><p id=\"caption-attachment-64629\" class=\"wp-caption-text\">Mebrat, 32 ans, compte parmi les travailleurs sociaux soutenus par le HCR qui apportent soutien et conseils aux personnes d\u00e9plac\u00e9es de force par le conflit du Tigr\u00e9 dans l&rsquo;un des 57 bureaux de protection \u00e9tablis par le HCR dans toute la r\u00e9gion. Elle a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9e par le conflit. Son soutien et ses conseils sont tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9s par la communaut\u00e9 actuellement h\u00e9berg\u00e9e au centre de sant\u00e9 de Mekele &#8211; qui sert d\u00e9sormais d&rsquo;abri aux personnes d\u00e9plac\u00e9es &#8211; car Mebrat comprend bien ce que repr\u00e9sente le fait de tout laisser derri\u00e8re soi.<br \/>\u00a9 HCR\/Olga Sarrado Mur<\/p><\/div>\n<p><iframe id=\"speechkit-io-iframe\" style=\"display: none;\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-src=\"https:\/\/spkt.io\/e\/3005136\"><\/iframe><script src=\"https:\/\/proxy.speechkit.io\/npm\/@speechkit\/speechkit-audio-player-v2@latest\/dist\/module\/speechkit-iframe-helper.js\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/p>\n<h2>Un r\u00e9seau de plus de 100 \u00c9thiopiens d\u00e9plac\u00e9s par le conflit dans le nord de l\u2019\u00c9thiopie aide les autres \u00e0 se remettre de leurs traumatismes et \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier des services de base.<\/h2>\n<p><em><strong>Par\u00a0Olga Sarrado \u00e0 Mekelle, Ethiopie\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n<hr \/>\n<h3>La douleur et le traumatisme subis par Mebrat lorsqu\u2019elle a fui son foyer lui sont utiles dans son r\u00f4le actuel d\u2019assistante sociale. Elle est en effet bien plac\u00e9e pour comprendre la d\u00e9tresse et les besoins des personnes qu\u2019elle assiste.<\/h3>\n<hr \/>\n<p>\u00c0 32 ans, cette m\u00e8re de trois enfants n\u2019aurait jamais imagin\u00e9 qu\u2019elle deviendrait un symbole d\u2019espoir, de confiance et de force pour les \u00c9thiopiens d\u00e9plac\u00e9s qui ont trouv\u00e9 refuge dans un centre de sant\u00e9 de Mekelle, capitale de la r\u00e9gion du Tigr\u00e9.<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Certaines personnes me disent qu\u2019elles ne peuvent pas dormir la nuit, qu\u2019elles ont des flashbacks de ce qu\u2019elles ont vu en s\u2019\u00e9chappant\u00a0\u00bb<\/em>, confie-t-elle.\u00a0<em>\u00ab\u00a0Je pense qu\u2019ils se confient \u00e0 moi parce que je suis chaleureuse et que je comprends ce qu\u2019ils ont v\u00e9cu\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href='https:\/\/give.unhcr.ca\/page\/71470\/donate\/1?ea.tracking.id=OL21FR_ETHP' class='big-button bigblue' target=\"_blank\"><span style=\"color: #ffffff;\">FAITES UN DON POUR LES R\u00c9FUGI\u00c9S<\/span><\/a><\/p>\n<p>Il y a dix mois, elle a \u00e9t\u00e9 contrainte de fuir son foyer en camion, puis \u00e0 pied. Elle marche alors pendant cinq jours jusqu\u2019\u00e0 ce que ses chaussures se d\u00e9chirent, se cachant dans des villages et dormant sur la route, sans nourriture ni argent.<\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui, elle s\u2019appuie sur sa douleur pour aider les autres et elle estime que cela l\u2019aide \u00e0 bien faire son travail.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u201c<em>Parfois, nous pleurons simplement ensemble.\u00a0<\/em>\u201d<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Depuis trois mois, elle travaille dans un bureau de protection mis en place par le HCR, l\u2019agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s, sur le site qui est devenu un refuge pour de nombreuses personnes.<\/p>\n<div id=\"attachment_64632\" style=\"width: 790px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-64632\" class=\"size-medium wp-image-64632\" src=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/social-worker-2-780x585.jpg\" alt=\"woman smiling at camera\" width=\"780\" height=\"585\" srcset=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/social-worker-2-780x585.jpg 780w, https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/social-worker-2-480x360.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 780px, 100vw\" \/><p id=\"caption-attachment-64632\" class=\"wp-caption-text\">Mebrat, 32 ans, compte parmi les travailleurs sociaux soutenus par le HCR qui apportent soutien et conseils aux personnes d\u00e9plac\u00e9es de force par le conflit du Tigr\u00e9 dans l\u2019un des 57 bureaux de protection \u00e9tablis par le HCR dans toute la r\u00e9gion. Elle a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9e par le conflit. Son soutien et ses conseils sont tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9s par la communaut\u00e9 actuellement h\u00e9berg\u00e9e au centre de sant\u00e9 de Mekele &#8211; qui sert d\u00e9sormais d\u2019abri aux personnes d\u00e9plac\u00e9es &#8211; car Mebrat comprend bien ce que repr\u00e9sente le fait de tout laisser derri\u00e8re soi. \u00a9 HCR\/Olga Sarrado Mur<\/p><\/div>\n<p><em>\u00ab\u00a0Des personnes de tous \u00e2ges viennent demander de la nourriture, des couches, des serviettes hygi\u00e9niques, du lait\u00a0\u00bb<\/em>, explique-t-elle.\u00a0<em>\u00ab\u00a0En les aidant, nous veillons \u00e0 ce que chacun re\u00e7oive le soutien dont il a le plus besoin\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n<p>Dans le nord de l\u2019\u00c9thiopie, les combats des 12 derniers mois ont d\u00e9clench\u00e9 une crise humanitaire qui a contraint des millions de personnes \u00e0 fuir leur foyer en qu\u00eate de s\u00e9curit\u00e9. Jusqu\u2019\u00e0 8 millions de personnes ont urgemment besoin de nourriture, d\u2019eau et d\u2019autres formes d\u2019aide. Le conflit a rendu de plus en plus difficile l\u2019acc\u00e8s aux personnes dans le besoin, car les conditions de s\u00e9curit\u00e9 dans certaines r\u00e9gions ne cessent de se d\u00e9t\u00e9riorer.<\/p>\n<p>Mebrat re\u00e7oit une dizaine de visiteurs par jour et veille \u00e0 ce que la petite pi\u00e8ce qui abrite le bureau de protection soit propre et bien rang\u00e9e.<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Je leur donne des conseils fond\u00e9s sur mon exp\u00e9rience. Je suis honn\u00eate avec eux et je leur dis qu\u2019ils ne sont pas seuls. Parfois, nous pleurons simplement ensemble\u00a0\u00bb<\/em>, indique-t-elle.<\/p>\n<p>Elle a une formation en gestion d\u2019entreprise &#8211; une profession dans laquelle elle s\u2019est activement investie pendant des ann\u00e9es.<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Je suis issu d\u2019une famille pauvre, alors je vendais du th\u00e9 le matin et j\u2019\u00e9tudiais le soir. Mais en travaillant dur, j\u2019ai construit une famille et je suis devenue une professionnelle\u00a0\u00bb<\/em>, r\u00e9v\u00e8le-t-elle en souriant.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u201c<em>Les travailleurs sociaux soutiennent r\u00e9ellement le bien-\u00eatre physique et mental des personnes d\u00e9plac\u00e9es.<\/em>\u201d<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Outre la distribution de couvertures, d\u2019ustensiles de cuisine et de fournitures pour abriter les personnes d\u00e9plac\u00e9es dans les r\u00e9gions d\u2019Amhara, d\u2019Afar et du Tigr\u00e9 dans le nord de l\u2019\u00c9thiopie, le HCR a mis en place un r\u00e9seau de plus de 50 bureaux de protection, auxquels ont acc\u00e8s plus d\u2019un demi-million de personnes d\u00e9plac\u00e9es. Ce r\u00e9seau devrait s\u2019\u00e9tendre pour r\u00e9pondre aux nouveaux besoins de nouvelles personnes d\u00e9plac\u00e9es. Les travailleurs sociaux comme Mebrat jouent un r\u00f4le crucial, en assurant le lien entre ces personnes et les prestataires de services, y compris les agences humanitaires.<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Les travailleurs sociaux sont tr\u00e8s proches de la communaut\u00e9, et nous appr\u00e9cions leur pr\u00e9sence car ils soutiennent r\u00e9ellement le bien-\u00eatre physique et mental des personnes d\u00e9plac\u00e9es\u00a0\u00bb<\/em>, souligne Seda Kuzucu, coordinatrice des urgences pour le HCR.<\/p>\n<p>Elle explique comment ils contribuent \u00e0 am\u00e9liorer la r\u00e9ponse humanitaire en identifiant les besoins et en recueillant des informations pertinentes qui sont utiles pour orienter les cas urgents vers une assistance.<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Ils fournissent une certaine forme de premiers soins psychologiques, car de nombreuses personnes souffrent de d\u00e9pression et d\u2019anxi\u00e9t\u00e9 en raison du traumatisme qu\u2019elles ont subi, et du stress li\u00e9 \u00e0 l\u2019incertitude \u00bb.<\/em><\/p>\n<div id=\"attachment_64634\" style=\"width: 790px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-64634\" class=\"size-medium wp-image-64634\" src=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/social-worker-3-780x520.jpg\" alt=\"man smiling \" width=\"780\" height=\"520\" srcset=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/social-worker-3-780x520.jpg 780w, https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/social-worker-3-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 780px, 100vw\" \/><p id=\"caption-attachment-64634\" class=\"wp-caption-text\">Teklit, 29 ans, travaille comme assistant social sur un site accueillant des milliers d\u2019\u00c9thiopiens d\u00e9plac\u00e9s par le conflit du Tigr\u00e9 \u00e0 Mekelle, en \u00c9thiopie. \u00a9 HCR\/Olga Sarrado Mur \u00a9 HCR\/Olga Sarrado Mur<\/p><\/div>\n<p>Comme Mebrat, Teklit a fui sa maison avec sa femme et son fils de deux ans. Il a perdu des amis en chemin, a \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin de meurtres, a \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 des bombardements, a pass\u00e9 des nuits \u00e0 se cacher dans la brousse et a march\u00e9 pendant des jours en qu\u00eate de s\u00e9curit\u00e9. Mais dans son r\u00f4le actuel, il retrouve de l\u2019espoir.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href='https:\/\/act.unhcr.ca\/page\/41674\/subscribe\/1?ea.tracking.id=NS21FR_UNR_OL&#038;en_og_source=NS21FR_UNR_OL&#038;utm_source=unhcr.ca&#038;utm_medium=referral&#038;utm_campaign=CA_PS_FR_general&#038;utm_content=organic-online-fr-newsletter-signup' class='big-button bigblue' target=\"_blank\"><span style=\"color: #ffffff;\">ABONNEZ-VOUS \u00c0 L&rsquo;INFOLETTRE DU HCR CANADA<\/span><\/a><\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Je voulais contribuer \u00e0 r\u00e9soudre les probl\u00e8mes de ma communaut\u00e9. Ce travail m\u2019aide \u00e9galement \u00e0 subvenir aux besoins de ma famille et je continue \u00e0 apprendre chaque jour\u00a0\u00bb<\/em>, pr\u00e9cise-t-il.<\/p>\n<p>Son exp\u00e9rience dans le sport fait la diff\u00e9rence puisqu\u2019il fait participer les gens, en particulier les jeunes, \u00e0 des tournois de football et de volley-ball.<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0J\u2019ai d\u00e9velopp\u00e9 des comp\u00e9tences en tant que professeur de sport que je mets maintenant en pratique\u00a0\u00bb<\/em>, indique-t-il.\u00a0<em>\u00ab\u00a0J\u2019avais l\u2019habitude de dire \u00e0 mes \u00e9l\u00e8ves de vivre pour aujourd\u2019hui et de ne pas s\u2019inqui\u00e9ter pour demain. Peu importe la difficult\u00e9 de la situation, elle passera. J\u2019y crois profond\u00e9ment et j\u2019essaie de transmettre ce message \u00e0 ma communaut\u00e9\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n<p>Teklit est devenu comme un grand fr\u00e8re pour les 25 enfants non accompagn\u00e9s et s\u00e9par\u00e9s accueillis sur le site.<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0J\u2019aide \u00e0 identifier la meilleure fa\u00e7on de les aider, mais le plus important est de les garder occup\u00e9s et actifs. Nous faisons du sport, nous rions, nous dansons. C\u2019est ce qui me comble le plus\u00a0\u00bb<\/em>, t\u00e9moigne-t-il.<\/p>\n<p>Sa femme est son plus grand soutien.<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Quand je suis stress\u00e9, elle me conseille. Elle est mon assistante sociale\u00a0\u00bb<\/em>, assure-t-il en riant.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u201c<em>Nous faisons du sport, nous rions, nous dansons. C\u2019est ce qui me comble le plus.<\/em>\u201d<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Bien que les travailleurs sociaux fassent de leur mieux, ils conviennent qu\u2019il peut \u00eatre frustrant de ne pas pouvoir en faire plus.<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Notre travail est tr\u00e8s difficile car nous n\u2019avons pas toujours les r\u00e9ponses\u00a0\u00bb<\/em>, souligne Mebrat.\u00a0<em>\u00ab\u00a0Parfois, les gens veulent simplement de la nourriture, que nous n\u2019avons pas en quantit\u00e9 suffisante. Cependant, nous faisons de notre mieux pour que toute forme d\u2019aide humanitaire parvienne \u00e0 ceux qui en ont le plus besoin\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n<p>Ils sont motiv\u00e9s par le r\u00f4le essentiel qu\u2019ils jouent.<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0Ce travail m\u2019aide aussi car j\u2019ai moi-m\u00eame beaucoup souffert. Cela me rappelle que je suis toujours en vie et en bonne sant\u00e9 et que je peux aider ma communaut\u00e9\u00a0\u00bb<\/em>, pr\u00e9cise Mebrat qui r\u00eave de rentrer chez elle une fois que la paix sera revenue.<\/p>\n<p><em>\u00ab\u00a0La paix est importante pour que nous puissions tous nous r\u00e9tablir compl\u00e8tement. Avec la paix, je sais que je peux r\u00e9aliser tout ce que je veux et que j\u2019aurai un avenir plus radieux\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n<p><iframe title=\"Social workers rally support for displaced persons in northern Ethiopia\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jWqt3LwQlNQ?feature=oembed\"  allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 SCXW122217962 BCX0\">Publi\u00e9<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW122217962 BCX0\">\u00a0par la <strong><a href=\"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/2021\/11\/619512a1a\/travailleurs-sociaux-mobilisent-faveur-personnes-deplacees-nord-lethiopie.html\">HCR<\/a><\/strong>, le\u00a0<\/span>17 novembre 2021<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un r\u00e9seau de plus de 100 \u00c9thiopiens d\u00e9plac\u00e9s par le conflit dans le nord de l\u2019\u00c9thiopie aide les autres \u00e0 se remettre de leurs traumatismes et \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier des services de base.<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":64629,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[495,48,81,45],"tags":[90,1317,194,259],"class_list":["post-64636","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-feature-story-fr","category-bulletin","category-news-stories-fr","category-nouvelle","tag-hcr","tag-lethiopie","tag-refugiee","tag-unhcr-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.2 (Yoast SEO v28.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Des travailleurs sociaux se mobilisent en faveur des personnes d\u00e9plac\u00e9es dans le nord de l\u2019\u00c9thiopie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un r\u00e9seau de plus de 100 \u00c9thiopiens d\u00e9plac\u00e9s par le conflit dans le nord de l\u2019\u00c9thiopie aide les autres \u00e0 se remettre de leurs traumatismes et \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier des services de base.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/des-travailleurs-sociaux-se-mobilisent-en-faveur-des-personnes-deplacees-dans-le-nord-de-lethiopie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des travailleurs sociaux se mobilisent en faveur des personnes d\u00e9plac\u00e9es dans le nord de l\u2019\u00c9thiopie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un r\u00e9seau de plus de 100 \u00c9thiopiens d\u00e9plac\u00e9s par le conflit dans le nord de l\u2019\u00c9thiopie aide les autres \u00e0 se remettre de leurs traumatismes et \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier des services de base.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/des-travailleurs-sociaux-se-mobilisent-en-faveur-des-personnes-deplacees-dans-le-nord-de-lethiopie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HCR Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/UNHCRCanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-17T23:04:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/social-worker-story.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"966\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"543\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lauren La Rose\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@UNHCRCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@UNHCRCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lauren La Rose\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/des-travailleurs-sociaux-se-mobilisent-en-faveur-des-personnes-deplacees-dans-le-nord-de-lethiopie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/des-travailleurs-sociaux-se-mobilisent-en-faveur-des-personnes-deplacees-dans-le-nord-de-lethiopie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lauren La Rose\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d22a4536f2681cfba88a0867ecaec837\"},\"headline\":\"Des travailleurs sociaux se mobilisent en faveur des personnes d\u00e9plac\u00e9es dans le nord de l\u2019\u00c9thiopie\",\"datePublished\":\"2021-11-17T23:04:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/des-travailleurs-sociaux-se-mobilisent-en-faveur-des-personnes-deplacees-dans-le-nord-de-lethiopie\\\/\"},\"wordCount\":1626,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/des-travailleurs-sociaux-se-mobilisent-en-faveur-des-personnes-deplacees-dans-le-nord-de-lethiopie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/social-worker-story.jpg\",\"keywords\":[\"HCR\",\"l\u2019\u00c9thiopie\",\"r\u00e9fugi\u00e9e\",\"unhcr\"],\"articleSection\":[\"\u00c0 la Une\",\"Bulletin\",\"M\u00e9dias\",\"Nouvelle\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/des-travailleurs-sociaux-se-mobilisent-en-faveur-des-personnes-deplacees-dans-le-nord-de-lethiopie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/des-travailleurs-sociaux-se-mobilisent-en-faveur-des-personnes-deplacees-dans-le-nord-de-lethiopie\\\/\",\"name\":\"Des travailleurs sociaux se mobilisent en faveur des personnes d\u00e9plac\u00e9es dans le nord de l\u2019\u00c9thiopie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/des-travailleurs-sociaux-se-mobilisent-en-faveur-des-personnes-deplacees-dans-le-nord-de-lethiopie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/des-travailleurs-sociaux-se-mobilisent-en-faveur-des-personnes-deplacees-dans-le-nord-de-lethiopie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/social-worker-story.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-17T23:04:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d22a4536f2681cfba88a0867ecaec837\"},\"description\":\"Un r\u00e9seau de plus de 100 \u00c9thiopiens d\u00e9plac\u00e9s par le conflit dans le nord de l\u2019\u00c9thiopie aide les autres \u00e0 se remettre de leurs traumatismes et \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier des services de base.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/des-travailleurs-sociaux-se-mobilisent-en-faveur-des-personnes-deplacees-dans-le-nord-de-lethiopie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/des-travailleurs-sociaux-se-mobilisent-en-faveur-des-personnes-deplacees-dans-le-nord-de-lethiopie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/des-travailleurs-sociaux-se-mobilisent-en-faveur-des-personnes-deplacees-dans-le-nord-de-lethiopie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/social-worker-story.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/social-worker-story.jpg\",\"width\":966,\"height\":543,\"caption\":\"Mebrat, 32 ans, compte parmi les travailleurs sociaux soutenus par le HCR qui apportent soutien et conseils aux personnes d\u00e9plac\u00e9es de force par le conflit du Tigr\u00e9 dans l'un des 57 bureaux de protection \u00e9tablis par le HCR dans toute la r\u00e9gion. Elle a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9e par le conflit. Son soutien et ses conseils sont tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9s par la communaut\u00e9 actuellement h\u00e9berg\u00e9e au centre de sant\u00e9 de Mekele - qui sert d\u00e9sormais d'abri aux personnes d\u00e9plac\u00e9es - car Mebrat comprend bien ce que repr\u00e9sente le fait de tout laisser derri\u00e8re soi. \u00a9 HCR\\\/Olga Sarrado Mur\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/des-travailleurs-sociaux-se-mobilisent-en-faveur-des-personnes-deplacees-dans-le-nord-de-lethiopie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/homepage2020\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Des travailleurs sociaux se mobilisent en faveur des personnes d\u00e9plac\u00e9es dans le nord de l\u2019\u00c9thiopie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/\",\"name\":\"HCR Canada\",\"description\":\"L\u2019Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d22a4536f2681cfba88a0867ecaec837\",\"name\":\"Lauren La Rose\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8921ed56bf2dfaee26d6b52ff5aa5aa4c8403f8460385fc83d28d7a9444d6aa3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8921ed56bf2dfaee26d6b52ff5aa5aa4c8403f8460385fc83d28d7a9444d6aa3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8921ed56bf2dfaee26d6b52ff5aa5aa4c8403f8460385fc83d28d7a9444d6aa3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lauren La Rose\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/author\\\/laurenlarose\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des travailleurs sociaux se mobilisent en faveur des personnes d\u00e9plac\u00e9es dans le nord de l\u2019\u00c9thiopie","description":"Un r\u00e9seau de plus de 100 \u00c9thiopiens d\u00e9plac\u00e9s par le conflit dans le nord de l\u2019\u00c9thiopie aide les autres \u00e0 se remettre de leurs traumatismes et \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier des services de base.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/des-travailleurs-sociaux-se-mobilisent-en-faveur-des-personnes-deplacees-dans-le-nord-de-lethiopie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des travailleurs sociaux se mobilisent en faveur des personnes d\u00e9plac\u00e9es dans le nord de l\u2019\u00c9thiopie","og_description":"Un r\u00e9seau de plus de 100 \u00c9thiopiens d\u00e9plac\u00e9s par le conflit dans le nord de l\u2019\u00c9thiopie aide les autres \u00e0 se remettre de leurs traumatismes et \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier des services de base.","og_url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/des-travailleurs-sociaux-se-mobilisent-en-faveur-des-personnes-deplacees-dans-le-nord-de-lethiopie\/","og_site_name":"HCR Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/UNHCRCanada","article_published_time":"2021-11-17T23:04:22+00:00","og_image":[{"width":966,"height":543,"url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/social-worker-story.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lauren La Rose","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@UNHCRCanada","twitter_site":"@UNHCRCanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Lauren La Rose","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/des-travailleurs-sociaux-se-mobilisent-en-faveur-des-personnes-deplacees-dans-le-nord-de-lethiopie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/des-travailleurs-sociaux-se-mobilisent-en-faveur-des-personnes-deplacees-dans-le-nord-de-lethiopie\/"},"author":{"name":"Lauren La Rose","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#\/schema\/person\/d22a4536f2681cfba88a0867ecaec837"},"headline":"Des travailleurs sociaux se mobilisent en faveur des personnes d\u00e9plac\u00e9es dans le nord de l\u2019\u00c9thiopie","datePublished":"2021-11-17T23:04:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/des-travailleurs-sociaux-se-mobilisent-en-faveur-des-personnes-deplacees-dans-le-nord-de-lethiopie\/"},"wordCount":1626,"image":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/des-travailleurs-sociaux-se-mobilisent-en-faveur-des-personnes-deplacees-dans-le-nord-de-lethiopie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/social-worker-story.jpg","keywords":["HCR","l\u2019\u00c9thiopie","r\u00e9fugi\u00e9e","unhcr"],"articleSection":["\u00c0 la Une","Bulletin","M\u00e9dias","Nouvelle"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/des-travailleurs-sociaux-se-mobilisent-en-faveur-des-personnes-deplacees-dans-le-nord-de-lethiopie\/","url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/des-travailleurs-sociaux-se-mobilisent-en-faveur-des-personnes-deplacees-dans-le-nord-de-lethiopie\/","name":"Des travailleurs sociaux se mobilisent en faveur des personnes d\u00e9plac\u00e9es dans le nord de l\u2019\u00c9thiopie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/des-travailleurs-sociaux-se-mobilisent-en-faveur-des-personnes-deplacees-dans-le-nord-de-lethiopie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/des-travailleurs-sociaux-se-mobilisent-en-faveur-des-personnes-deplacees-dans-le-nord-de-lethiopie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/social-worker-story.jpg","datePublished":"2021-11-17T23:04:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#\/schema\/person\/d22a4536f2681cfba88a0867ecaec837"},"description":"Un r\u00e9seau de plus de 100 \u00c9thiopiens d\u00e9plac\u00e9s par le conflit dans le nord de l\u2019\u00c9thiopie aide les autres \u00e0 se remettre de leurs traumatismes et \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier des services de base.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/des-travailleurs-sociaux-se-mobilisent-en-faveur-des-personnes-deplacees-dans-le-nord-de-lethiopie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/des-travailleurs-sociaux-se-mobilisent-en-faveur-des-personnes-deplacees-dans-le-nord-de-lethiopie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/des-travailleurs-sociaux-se-mobilisent-en-faveur-des-personnes-deplacees-dans-le-nord-de-lethiopie\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/social-worker-story.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/social-worker-story.jpg","width":966,"height":543,"caption":"Mebrat, 32 ans, compte parmi les travailleurs sociaux soutenus par le HCR qui apportent soutien et conseils aux personnes d\u00e9plac\u00e9es de force par le conflit du Tigr\u00e9 dans l'un des 57 bureaux de protection \u00e9tablis par le HCR dans toute la r\u00e9gion. Elle a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9e par le conflit. Son soutien et ses conseils sont tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9s par la communaut\u00e9 actuellement h\u00e9berg\u00e9e au centre de sant\u00e9 de Mekele - qui sert d\u00e9sormais d'abri aux personnes d\u00e9plac\u00e9es - car Mebrat comprend bien ce que repr\u00e9sente le fait de tout laisser derri\u00e8re soi. \u00a9 HCR\/Olga Sarrado Mur"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/des-travailleurs-sociaux-se-mobilisent-en-faveur-des-personnes-deplacees-dans-le-nord-de-lethiopie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/homepage2020\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Des travailleurs sociaux se mobilisent en faveur des personnes d\u00e9plac\u00e9es dans le nord de l\u2019\u00c9thiopie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#website","url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/","name":"HCR Canada","description":"L\u2019Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unhcr.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#\/schema\/person\/d22a4536f2681cfba88a0867ecaec837","name":"Lauren La Rose","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8921ed56bf2dfaee26d6b52ff5aa5aa4c8403f8460385fc83d28d7a9444d6aa3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8921ed56bf2dfaee26d6b52ff5aa5aa4c8403f8460385fc83d28d7a9444d6aa3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8921ed56bf2dfaee26d6b52ff5aa5aa4c8403f8460385fc83d28d7a9444d6aa3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lauren La Rose"},"url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/author\/laurenlarose\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64636"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64636\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}