{"id":61059,"date":"2021-06-17T09:46:05","date_gmt":"2021-06-17T13:46:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unhcr.ca\/?p=61059"},"modified":"2021-06-17T09:46:05","modified_gmt":"2021-06-17T13:46:05","slug":"refugies-mauritaniens-partagent-strategies-dadaptation-changement-climatique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/refugies-mauritaniens-partagent-strategies-dadaptation-changement-climatique\/","title":{"rendered":"R\u00e9fugi\u00e9s et Mauritaniens partagent leurs strat\u00e9gies d\u2019adaptation au changement climatique."},"content":{"rendered":"
\n
\n
\"Zeina,

Zeina, une r\u00e9fugi\u00e9e malienne, cultive des l\u00e9gumes dans le camp de r\u00e9fugi\u00e9s de Mbera. Sa famille pratiquait l\u2019agriculture au Mali mais elle a appris de nouvelles techniques en Mauritanie.\u00a0 \u00a9 HCR\/Viola E. Bruttomesso<\/p><\/div>\n

\n
\n

Les r\u00e9fugi\u00e9s maliens vivant dans le camp de Mbera, en Mauritanie, appliquent et partagent les techniques qu\u2019ils ont apport\u00e9es avec eux de leur pays d\u2019origine pour cultiver des aliments et prot\u00e9ger leur environnement local.<\/h2>\n<\/div>\n<\/section>\n
\n
\n
\n

Par\u00a0Viola Eleonora Bruttomesso au camp de r\u00e9fugi\u00e9s de Mbera, en Mauritanie\u00a0\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/section>\n

\n
\n
\n

Lorsque Ahmedou Ag ElBokhary est arriv\u00e9 au camp de r\u00e9fugi\u00e9s de Mbera, dans le sud-est de la Mauritanie, apr\u00e8s avoir fui le conflit malien en 2012, il a \u00e9t\u00e9 surpris par l\u2019absence de potagers dans les villages voisins.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Quand nous sommes arriv\u00e9s ici, il n\u2019y avait des jardins qu\u2019\u00e0 Bassikounou et Fassala [les deux principales villes de cette partie de la r\u00e9gion mauritanienne du Hodh Chargui]. Tous les petits villages alentour n\u2019avaient pas de jardins\u00a0\u00bb, se souvient-il.<\/p>\n

Comme presque partout dans la r\u00e9gion du Sahel, le Mali et la Mauritanie ressentent les effets du changement climatique – des pr\u00e9cipitations de plus en plus impr\u00e9visibles \u00e0 la d\u00e9gradation des sols, en passant par la d\u00e9sertification. Mais au Mali, Ahmedou Ag ElBokhary et ses compatriotes avaient trouv\u00e9 des moyens de faire vivre le sol. Ils conservaient le peu d\u2019eau disponible en utilisant des lits de semis creus\u00e9s et du compost et plantaient des graines qu\u2019ils savaient capables de r\u00e9sister \u00e0 la chaleur.<\/p>\n

Lorsqu\u2019ils ont fui vers la Mauritanie, ils ont apport\u00e9 certaines de ces graines avec eux et ont cr\u00e9\u00e9 de petits jardins dans le camp, en utilisant les m\u00eames techniques pour faire face aux conditions de chaleur et de s\u00e9cheresse.<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Il y a beaucoup de connaissances que nous pouvons \u00e9changer.\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

Au cours des neuf ann\u00e9es qui se sont \u00e9coul\u00e9es depuis, ils ont partag\u00e9 certaines de ces techniques avec les Mauritaniens de la communaut\u00e9 environnante, qui cultivent d\u00e9sormais plusieurs des m\u00eames vari\u00e9t\u00e9s de manioc, de tomates, de papayes et d\u2019autres esp\u00e8ces.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous avons apport\u00e9 la papaye ici, les gens pensaient que nous ne pouvions pas la cultiver\u00a0\u00bb, explique Ahmedou Ag ElBokhary, qui travaillait pour la Chambre r\u00e9gionale d\u2019agriculture de Tombouctou avant de fuir le Mali. \u00ab\u00a0Cette ann\u00e9e, on nous a demand\u00e9 de faire une p\u00e9pini\u00e8re de papayers. Les gens de Bassikounou et tous les villageois sont venus voir. Nous leur avons appris \u00e0 la cultiver et ils nous ont montr\u00e9 d\u2019autres graines que nous ne connaissions pas. Il y a beaucoup de connaissances que nous pouvons \u00e9changer.\u00a0\u00bb<\/p>\n

FAITES UN DON<\/span><\/a><\/p>\n

\u00c0 leur tour, les r\u00e9fugi\u00e9s ont appris des Mauritaniens de la r\u00e9gion comment r\u00e9duire l\u2019impact de leur b\u00e9tail sur la terre en transformant l\u2019herbe en foin pour nourrir leurs animaux pendant la saison s\u00e8che.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je trouve que cette collaboration entre les locaux et les r\u00e9fugi\u00e9s nous a apport\u00e9 beaucoup d\u2019exp\u00e9rience, ainsi qu\u2019\u00e0 la communaut\u00e9 locale\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Ahmedou Ag ElBokhary. \u00ab\u00a0C\u2019est avec nous qu\u2019ils ont appris le syst\u00e8me des potagers… Nous apprenons aussi. Nous avons appris ici beaucoup de choses que nous n\u2019avions pas chez nous.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Fouda Ndikintum, en charge de la th\u00e9matique des moyens de subsistance \u00e0 l\u2019Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s, le HCR, en Mauritanie, note que le climat \u00e0 Mbera et le climat de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la fronti\u00e8re en Mauritanie sont \u00ab\u00a0fondamentalement les m\u00eames, et les effets du changement climatique sont ressentis de la m\u00eame mani\u00e8re.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Une partie de l\u2019\u00e9change de connaissances entre les r\u00e9fugi\u00e9s et la population locale sur la meilleure fa\u00e7on de s\u2019adapter \u00e0 ces effets a eu lieu par le biais de canaux formels, tels que les visites organis\u00e9es par l\u2019ONG SOS D\u00e9sert, partenaire du HCR, entre jardiniers locaux et r\u00e9fugi\u00e9s. Mais, selon Fouda Ndikintum, la majeure partie de ces \u00e9changes a eu lieu de mani\u00e8re informelle.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les r\u00e9fugi\u00e9s et la communaut\u00e9 d\u2019accueil interagissent – ils vont sur les m\u00eames march\u00e9s, certains r\u00e9fugi\u00e9s vivent en dehors du camp dans des communaut\u00e9s d\u2019accueil – cela leur permet d\u2019\u00e9changer leurs exp\u00e9riences\u00a0\u00bb, explique-t-il.<\/p>\n

\n
\n Mauritania2<\/a>\n \n \n \n
Ahmedou Ag ElBokhary dans la p\u00e9pini\u00e8re du camp de Mbera, o\u00f9 les r\u00e9fugi\u00e9s maliens cultivent des plantes pour la reforestation. \u00a9 HCR\/Viola E. Bruttomesso<\/div>\n<\/div>\n\n
\n Mauritania3<\/a>\n \n \n \n
Alijy AlHussein Cisse, un r\u00e9fugi\u00e9 malien, arrose les plantes dans l\u2019un des jardins potagers du camp de Mbera. \u00a9 HCR\/Viola E. Bruttomesso<\/div>\n<\/div>\n\n
\n Mauritania4<\/a>\n \n \n \n
Des r\u00e9fugi\u00e9s maliens pulv\u00e9risent un jardin potager du camp de Mbera avec des bio-pesticides faits maison. \u00a9 HCR\/Viola E. Bruttomesso<\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n

Les interactions entre r\u00e9fugi\u00e9s et locaux ne se limitent pas \u00e0 des discussions sur les techniques agricoles. Il y a plusieurs ann\u00e9es, des r\u00e9fugi\u00e9s maliens ont cr\u00e9\u00e9 une \u00e9quipe charg\u00e9e de prot\u00e9ger le camp de Mbera et les villages environnants contre les feux de brousse, devenus plus fr\u00e9quents et plus dangereux en raison du changement climatique.<\/p>\n

Les fortes pluies de la saison humide favorisent la croissance d\u2019une herbe longue et verte dans les champs entourant Bassikuonou, mais l\u2019arriv\u00e9e de la saison s\u00e8che, qui dure d\u2019avril \u00e0 d\u00e9cembre, transforme l\u2019herbe en paille. Lorsque des feux de brousse se d\u00e9clenchent, ils sont rapidement propag\u00e9s par l\u2019Harmattan, un vent chaud soufflant de l\u2019est.<\/p>\n

Au d\u00e9but, la brigade de pompiers r\u00e9fugi\u00e9s n\u2019\u00e9tait qu\u2019un groupe de volontaires sans formation mais avec une forte volont\u00e9 d\u2019aider. Reconnaissant leur valeur, le HCR et ses partenaires ont form\u00e9 une centaine de r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 la cr\u00e9ation de coupe-feu et \u00e0 l\u2019extinction des incendies en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n

Ahmedou Ag ElBokhary est le pr\u00e9sident de la brigade de pompiers. \u00ab\u00a0Maintenant, chaque fois qu\u2019il y a un feu de brousse, le HCR nous envoie des v\u00e9hicules et nous, les r\u00e9fugi\u00e9s, montons \u00e0 bord, escort\u00e9s par des gendarmes. Nous arrivons sur les lieux pour rejoindre les autorit\u00e9s et \u00e9teindre le feu\u00a0\u00bb, explique-t-il.<\/p>\n

En 2020, les r\u00e9fugi\u00e9s ont jou\u00e9 un r\u00f4le important dans l\u2019extinction d\u2019au moins 22 feux de brousse dans le d\u00e9partement de Bassikounou. En outre, pr\u00e9cise Fouda Ndikintum, les r\u00e9fugi\u00e9s cr\u00e9ent des pare-feu qui causent un minimum de dommages \u00e0 l\u2019environnement.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Avant l\u2019arriv\u00e9e des r\u00e9fugi\u00e9s, la communaut\u00e9 d\u2019accueil utilisait des machines pour cr\u00e9er des pare-feu et, ce faisant, beaucoup d\u2019arbres \u00e9taient perdus et le sol s\u2019\u00e9rodait\u00a0\u00bb, explique-t-il. \u00ab\u00a0La fa\u00e7on de faire des r\u00e9fugi\u00e9s maintenant, c\u2019est d\u2019utiliser des machettes pour couper certaines branches afin que les arbres ne soient pas d\u00e9truits, et que les p\u00e2turages puissent se r\u00e9g\u00e9n\u00e9rer.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Si nous partons, les gens ne diront pas que les r\u00e9fugi\u00e9s leur ont fait du tort.\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

L\u2019arriv\u00e9e des r\u00e9fugi\u00e9s a doubl\u00e9 la population de cette r\u00e9gion de la Mauritanie, mais les conflits entre les locaux et les r\u00e9fugi\u00e9s pour les ressources naturelles rares ont \u00e9t\u00e9 minimes. \u00ab\u00a0Ce genre de conflits est vraiment peu r\u00e9pandu ici\u00a0\u00bb, affirme Fouda Ndikintum. \u00ab\u00a0Selon les repr\u00e9sentants des comit\u00e9s de village, ils appr\u00e9cient beaucoup la participation des r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 la protection de l\u2019environnement.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Pour les r\u00e9fugi\u00e9s comme Ahmedou Ag ElBokhary, aider \u00e0 prot\u00e9ger l\u2019environnement local est une fa\u00e7on de rendre la pareille \u00e0 la communaut\u00e9 qui les a accueillis pendant pr\u00e8s de dix ans. \u00ab\u00a0Nous voulons rentrer chez nous, mais les projets que nous avons sont des projets pour cette r\u00e9gion. Si nous partons, les gens ne diront pas que les r\u00e9fugi\u00e9s leur ont fait du tort, ils diront que nous sommes repartis la t\u00eate haute.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Il ajoute : \u00ab\u00a0Il y a un proverbe \u00e0 Tamashek qui dit : Celui qui a plant\u00e9 un arbre n\u2019a pas v\u00e9cu inutilement.\u00a0\u00bb<\/p>\n