{"id":60113,"date":"2021-05-17T09:46:52","date_gmt":"2021-05-17T13:46:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unhcr.ca\/?p=60113"},"modified":"2021-05-18T09:59:04","modified_gmt":"2021-05-18T13:59:04","slug":"rohingyas-sadressent-rohingyas-cest-nous-avions-imagine-ecole-cinema","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/rohingyas-sadressent-rohingyas-cest-nous-avions-imagine-ecole-cinema\/","title":{"rendered":"\u00ab Des Rohingyas qui s\u2019adressent aux Rohingyas. C\u2019est ainsi que nous avions imagin\u00e9 notre \u00e9cole de cin\u00e9ma. \u00bb"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_60090\" style=\"width: 976px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-60090\" class=\"size-full wp-image-60090\" src=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rohingya-Film-School.jpeg\" alt=\"Faruque Mohammed dans le camp de Kutupalong, Cox Bazar.\" width=\"966\" height=\"543\" srcset=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rohingya-Film-School.jpeg 966w, https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rohingya-Film-School-480x270.jpeg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 966px, 100vw\" \/><p id=\"caption-attachment-60090\" class=\"wp-caption-text\">Faruque Mohammed dans le camp de Kutupalong, Cox Bazar. Faruque a fond\u00e9 l\u2019\u00e9cole de cin\u00e9ma Omar\u2019s Film School avec son fr\u00e8re au d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e 2020. \u00a9 Mohammed Kasim<\/p><\/div>\n<p><iframe id=\"speechkit-io-iframe\" style=\"display: none;\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-src=\"https:\/\/spkt.io\/a\/1900947\"><\/iframe><br \/>\n<script src=\"https:\/\/cdn.jsdelivr.net\/npm\/@speechkit\/speechkit-audio-player@latest\/dist\/speechkit-iframe-helper.js\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/p>\n<h2>L\u2019\u00e9cole de cin\u00e9ma cofond\u00e9e par Faruque Mohammed, un r\u00e9fugi\u00e9 rohingya, diffuse d\u00e9sormais des informations sur la pr\u00e9vention et la lutte contre le Covid-19 dans les camps de r\u00e9fugi\u00e9s de Cox Bazar.<\/h2>\n<p><strong><em>Par\u00a0Faruque Mohammed, \u00e0 Cox Bazar, Bangladesh<\/em><\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<h3>Faruque Mohammed, 33 ans et r\u00e9fugi\u00e9 rohingya, est cofondateur de l\u2019Omar\u2019s Film School \u00e0 Cox Bazar, au Bangladesh. Cette \u00e9cole informelle forme de jeunes r\u00e9fugi\u00e9s rohingyas \u00e0 la photographie et \u00e0 la vid\u00e9o afin qu\u2019ils puissent t\u00e9moigner de leurs propres parcours. Depuis l\u2019arriv\u00e9e de la pand\u00e9mie de Covid-19, l\u2019\u00e9cole a \u00e9galement pour objectif d\u2019informer la communaut\u00e9 r\u00e9fugi\u00e9e sur la pr\u00e9vention et la lutte contre le virus. Nous avons \u00e9voqu\u00e9 avec Faruque la cr\u00e9ation de l\u2019\u00e9cole de cin\u00e9ma et ses espoirs pour l\u2019avenir.<\/h3>\n<hr \/>\n<p>Je vis dans des camps de r\u00e9fugi\u00e9s [\u00e0 Cox Bazar] depuis 1992 &#8211; j\u2019ai pass\u00e9 presque toute ma vie dans diff\u00e9rents camps. Je ne me souviens pas comment ma propre famille a fui le Myanmar, car j\u2019\u00e9tais un petit enfant lorsque mes parents ont fui au Bangladesh.<\/p>\n<p>Je n\u2019ai \u00e9tudi\u00e9 que jusqu\u2019en cinqui\u00e8me ann\u00e9e dans une \u00e9cole de camp de r\u00e9fugi\u00e9s. Je n\u2019ai pas eu de v\u00e9ritable scolarit\u00e9. Mais nous avons ressenti que nous devions apprendre l\u2019anglais pour faire conna\u00eetre au reste du monde comment nous survivons ici, quelles sont nos attentes et comment nous devons r\u00e9soudre nos probl\u00e8mes. Je lisais autant que possible, et je regardais des films en anglais. J\u2019ai appris l\u2019anglais en parlant aux \u00e9trangers et aux gens qui m\u2019entouraient. J\u2019ai travaill\u00e9 en tant qu\u2019enseignant dans le camp de r\u00e9fugi\u00e9s et j\u2019ai parfois servi d\u2019interpr\u00e8te pour le personnel des Nations Unies.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href='https:\/\/give.unhcr.ca\/page\/52681\/donate\/1?ea.tracking.id=OL21FR_Rohingya' class='big-button bigblue' target=\"_blank\"><span style=\"color: #ffffff;\">FAITES UN DON POUR LES R\u00c9FUGI\u00c9S ROHINGYAS<\/span><\/a><\/p>\n<p>Notre vision et notre inspiration pour cr\u00e9er notre future \u00e9cole de cin\u00e9ma ont commenc\u00e9 en 2017 lorsque mon fr\u00e8re, Omar, et moi travaillions avec les m\u00e9dias pendant l\u2019afflux de r\u00e9fugi\u00e9s rohingyas. Nous avons vu beaucoup de journalistes, beaucoup de gens sont venus avec des cam\u00e9ras et nous les avons approch\u00e9s, en leur disant : \u00ab\u00a0Je peux parler anglais, je suis un Rohingya, je connais la situation. Je peux vous aider.\u00a0\u00bb Mon fr\u00e8re et moi avons travaill\u00e9 en tant que fixeurs pour de nombreuses organisations internationales de presse.<\/p>\n<p>Omar a beaucoup travaill\u00e9 avec les photojournalistes de Reuters et sa passion pour la photographie et la vid\u00e9o n\u2019a cess\u00e9 de cro\u00eetre. Il a commenc\u00e9 \u00e0 apprendre gr\u00e2ce aux personnes avec qui il travaillait, et Reuters lui a \u00e9galement accord\u00e9 un appareil photo pour prendre des photos en l\u2019absence de ses employ\u00e9s. Nous avons \u00e9galement appris par nous-m\u00eames en visionnant des vid\u00e9os sur Youtube, puis nous avons suivi des formations en ligne aupr\u00e8s de photographes internationaux.<\/p>\n<p>Nous aidions les Rohingyas \u00e0 s\u2019installer dans le camp et servions \u00e9galement d\u2019interpr\u00e8tes pour les interviews des m\u00e9dias. Je me pr\u00e9sentais et disais : \u00ab\u00a0Je suis un Rohingya, je suis votre fr\u00e8re, je suis votre fils.\u00a0\u00bb Ils exprimaient alors leur r\u00e9elle souffrance. C\u2019\u00e9tait une \u00e9motion ressentie plus profond\u00e9ment qu\u2019ils exprimaient [en rohingya] par rapport \u00e0 ce qu\u2019ils pouvaient dire en anglais.<\/p>\n<p>Ce que j\u2019ai ressenti et compris, c\u2019est que si un Rohingya transmet un message \u00e0 un autre Rohingya, c\u2019est tr\u00e8s facile pour eux de le comprendre ; c\u2019est tr\u00e8s convaincant. L\u2019id\u00e9e \u00e9tait que les Rohingyas d\u00e9livrent des messages aux Rohingyas, pour les Rohingyas. C\u2019est ainsi que nous avons imagin\u00e9 notre \u00e9cole de cin\u00e9ma pour eux.<\/p>\n<blockquote class=\"instagram-media\" style=\"background: #FFF; border: 0; border-radius: 3px; box-shadow: 0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width: 540px; min-width: 326px; padding: 0; width: calc(100% - 2px);\" data-instgrm-captioned=\"\" data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CHmfHpRlV6u\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"13\">\n<div style=\"padding: 16px;\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: block; height: 50px; margin: 0 auto 12px; width: 50px;\"><\/div>\n<div style=\"padding-top: 8px;\">\n<div style=\"color: #3897f0; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 550; line-height: 18px;\">View this post on Instagram<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\">\n<div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: 8px;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div>\n<div style=\"width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: auto;\">\n<div style=\"width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div>\n<div style=\"width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px; margin-bottom: 0; margin-top: 8px; overflow: hidden; padding: 8px 0 7px; text-align: center; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;\"><a style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CHmfHpRlV6u\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A post shared by Omar&rsquo;s Film School (@omars_film_school)<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<p><script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><\/p>\n<p>Notre objectif est de devenir la principale plateforme dans les camps de r\u00e9fugi\u00e9s, travaillant \u00ab\u00a0pour les r\u00e9fugi\u00e9s par des r\u00e9fugi\u00e9s\u00a0\u00bb. En faisant conna\u00eetre la culture rohingya via des photos, des vid\u00e9os et des publications sur les m\u00e9dias sociaux, nous pr\u00e9servons notre patrimoine et augmentons la sensibilisation aupr\u00e8s du grand public. Nous voulons documenter notre vie quotidienne, mais aussi nos luttes.<\/p>\n<p>En mars 2020, le premier patient positif au Covid-19 a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9 au Bangladesh. Avant cette \u00e9tape, il y avait d\u00e9j\u00e0 des actualit\u00e9s \u00e0 travers le monde entier sur le fait que le Covid-19 \u00e9tait en train de devenir une pand\u00e9mie mondiale et que des gens mouraient. Nous avons eu tr\u00e8s peur, car nous vivons dans une zone \u00e0 forte densit\u00e9 de population. Nous n\u2019avons pas la possibilit\u00e9 de pratiquer la distanciation sociale ici.<\/p>\n<p>Nous avons pens\u00e9 que nous devions partager les informations les plus r\u00e9centes avec nos compatriotes rohingyas. Nous avons donc collect\u00e9 des informations de l\u2019OMS et nous en avons fait des vid\u00e9os. Nous avons fait notre possible pour les partager d\u2019un t\u00e9l\u00e9phone mobile \u00e0 un autre, et nous avons demand\u00e9 aux gens de les regarder avec leurs familles.<\/p>\n<p>Notre ami Usman a r\u00e9alis\u00e9 une vid\u00e9o et compos\u00e9 une chanson sur le Covid-19. Les gens l\u2019ont bien appr\u00e9ci\u00e9e.<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Informative song in Rohingya language on <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/COVID19?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#COVID19<\/a> and it&#39;s preventive measures by <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/Rohingya?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#Rohingya<\/a> singer Osman Goni. <\/p>\n<p>Rohingya using their talent to arise awareness on Covid19 in camp.<a href=\"https:\/\/twitter.com\/IOMBangladesh?ref_src=twsrc%5Etfw\">@IOMBangladesh<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/UNHCR_BGD?ref_src=twsrc%5Etfw\">@UNHCR_BGD<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Refugees?ref_src=twsrc%5Etfw\">@Refugees<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/MIJamjoom?ref_src=twsrc%5Etfw\">@MIJamjoom<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/3mpereira?ref_src=twsrc%5Etfw\">@3mpereira<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/CorlissUNHCR?ref_src=twsrc%5Etfw\">@CorlissUNHCR<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/7Gnc0D8yUS\">pic.twitter.com\/7Gnc0D8yUS<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Omar&#39;s Film School (@omar_film) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/omar_film\/status\/1280431222720622593?ref_src=twsrc%5Etfw\">July 7, 2020<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>Peu de temps apr\u00e8s la cr\u00e9ation de l\u2019\u00e9cole de cin\u00e9ma et le d\u00e9but de la sensibilisation pour la pr\u00e9vention et la lutte contre le Covid-19, mon fr\u00e8re Omar est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 brusquement. Nous ne connaissons toujours pas la cause de sa mort. Nous avons renomm\u00e9 l\u2019\u00e9cole de cin\u00e9ma Rohingya Film School en Omar\u2019s Film School pour lui rendre hommage dans le cadre de nos activit\u00e9s.<\/p>\n<p>Quand nous voyons que les gens regardent nos vid\u00e9os, qu\u2019ils pratiquent la distanciation sociale gr\u00e2ce aux informations que nous leur avons transmises, nous sommes tr\u00e8s fiers. Lorsque nous voyons que des jeunes, qui ont suivi une formation chez nous, prennent des photos et les publient sur Facebook, Twitter, et qu\u2019elles sont diffus\u00e9es par des m\u00e9dias internationaux, nous sommes vraiment fiers d\u2019eux. Ils utilisent leur potentiel, leurs comp\u00e9tences.<\/p>\n<p>J\u2019esp\u00e8re qu\u2019un jour, nous pourrons retourner dans notre pays dans la s\u00e9curit\u00e9 et la dignit\u00e9, et que nous ne serons plus victimes de discrimination fond\u00e9e sur notre identit\u00e9 religieuse et raciale. Nous pourrons vivre en paix et contribuer au d\u00e9veloppement de notre pays.<\/p>\n<p>Je veux travailler dans le secteur de l\u2019aide sociale au Myanmar et promouvoir la paix entre les communaut\u00e9s.<\/p>\n<p><em>Publi\u00e9 par le <a href=\"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/2021\/5\/60a39ecea\/rohingyas-sadressent-rohingyas-cest-avions-imagine-ecole-cinema.html\">HCR<\/a>, le 17 mai 2021.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019\u00e9cole de cin\u00e9ma cofond\u00e9e par un r\u00e9fugi\u00e9 rohingya diffuse des informations sur la pr\u00e9vention et la lutte contre le Covid-19 dans les camps de r\u00e9fugi\u00e9s de Cox Bazar.<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":60090,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":"","beyondwords_generate_audio":"","beyondwords_integration_method":"","beyondwords_project_id":"","beyondwords_content_id":"","beyondwords_preview_token":"","beyondwords_player_content":"","beyondwords_player_style":"","beyondwords_language_code":"","beyondwords_language_id":"","beyondwords_title_voice_id":"","beyondwords_body_voice_id":"","beyondwords_summary_voice_id":"","beyondwords_error_message":"","beyondwords_disabled":"","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_podcast_id":"","beyondwords_hash":"","publish_post_to_speechkit":"0","speechkit_hash":"","speechkit_generate_audio":"","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":"","speechkit_error_message":"","speechkit_disabled":"","speechkit_access_key":"","speechkit_error":"","speechkit_info":"","speechkit_response":"","speechkit_retries":"","speechkit_status":"","speechkit_updated_at":"","_speechkit_link":"","_speechkit_text":""},"categories":[48,45],"tags":[90,200,407],"class_list":["post-60113","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin","category-nouvelle","tag-hcr","tag-refugies","tag-rohingyas"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.6 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Rohingyas: \u00ab C\u2019est ainsi que nous avions imagin\u00e9 notre \u00e9cole de cin\u00e9ma. \u00bb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019\u00e9cole de cin\u00e9ma cofond\u00e9e par un r\u00e9fugi\u00e9 rohingya diffuse des informations sur la lutte contre le Covid-19 dans les camps de r\u00e9fugi\u00e9s de Cox Bazar.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/2021\/5\/60a39ecea\/rohingyas-sadressent-rohingyas-cest-avions-imagine-ecole-cinema.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00ab Des Rohingyas qui s\u2019adressent aux Rohingyas. C\u2019est ainsi que nous avions imagin\u00e9 notre \u00e9cole de cin\u00e9ma. \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019\u00e9cole de cin\u00e9ma cofond\u00e9e par un r\u00e9fugi\u00e9 rohingya diffuse des informations sur la lutte contre le Covid-19 dans les camps de r\u00e9fugi\u00e9s de Cox Bazar.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/2021\/5\/60a39ecea\/rohingyas-sadressent-rohingyas-cest-avions-imagine-ecole-cinema.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HCR Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/UNHCRCanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-17T13:46:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-18T13:59:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rohingya-Film-School.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"966\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"543\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lauren La Rose\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@UNHCRCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@UNHCRCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lauren La Rose\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/news\\\/stories\\\/2021\\\/5\\\/60a39ecea\\\/rohingyas-sadressent-rohingyas-cest-avions-imagine-ecole-cinema.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/rohingyas-sadressent-rohingyas-cest-nous-avions-imagine-ecole-cinema\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lauren La Rose\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d22a4536f2681cfba88a0867ecaec837\"},\"headline\":\"\u00ab Des Rohingyas qui s\u2019adressent aux Rohingyas. C\u2019est ainsi que nous avions imagin\u00e9 notre \u00e9cole de cin\u00e9ma. \u00bb\",\"datePublished\":\"2021-05-17T13:46:52+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-18T13:59:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/rohingyas-sadressent-rohingyas-cest-nous-avions-imagine-ecole-cinema\\\/\"},\"wordCount\":1229,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/news\\\/stories\\\/2021\\\/5\\\/60a39ecea\\\/rohingyas-sadressent-rohingyas-cest-avions-imagine-ecole-cinema.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Rohingya-Film-School.jpeg\",\"keywords\":[\"HCR\",\"r\u00e9fugi\u00e9s\",\"Rohingyas\"],\"articleSection\":[\"Bulletin\",\"Nouvelle\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/rohingyas-sadressent-rohingyas-cest-nous-avions-imagine-ecole-cinema\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/news\\\/stories\\\/2021\\\/5\\\/60a39ecea\\\/rohingyas-sadressent-rohingyas-cest-avions-imagine-ecole-cinema.html\",\"name\":\"Rohingyas: \u00ab C\u2019est ainsi que nous avions imagin\u00e9 notre \u00e9cole de cin\u00e9ma. \u00bb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/news\\\/stories\\\/2021\\\/5\\\/60a39ecea\\\/rohingyas-sadressent-rohingyas-cest-avions-imagine-ecole-cinema.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/news\\\/stories\\\/2021\\\/5\\\/60a39ecea\\\/rohingyas-sadressent-rohingyas-cest-avions-imagine-ecole-cinema.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Rohingya-Film-School.jpeg\",\"datePublished\":\"2021-05-17T13:46:52+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-18T13:59:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d22a4536f2681cfba88a0867ecaec837\"},\"description\":\"L\u2019\u00e9cole de cin\u00e9ma cofond\u00e9e par un r\u00e9fugi\u00e9 rohingya diffuse des informations sur la lutte contre le Covid-19 dans les camps de r\u00e9fugi\u00e9s de Cox Bazar.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/news\\\/stories\\\/2021\\\/5\\\/60a39ecea\\\/rohingyas-sadressent-rohingyas-cest-avions-imagine-ecole-cinema.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/news\\\/stories\\\/2021\\\/5\\\/60a39ecea\\\/rohingyas-sadressent-rohingyas-cest-avions-imagine-ecole-cinema.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/news\\\/stories\\\/2021\\\/5\\\/60a39ecea\\\/rohingyas-sadressent-rohingyas-cest-avions-imagine-ecole-cinema.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Rohingya-Film-School.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Rohingya-Film-School.jpeg\",\"width\":966,\"height\":543,\"caption\":\"Faruque Mohammed dans le camp de Kutupalong, Cox Bazar. Faruque a fond\u00e9 l\u2019\u00e9cole de cin\u00e9ma Omar\u2019s Film School avec son fr\u00e8re au d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e 2020. \u00a9 Mohammed Kasim\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.org\\\/fr\\\/news\\\/stories\\\/2021\\\/5\\\/60a39ecea\\\/rohingyas-sadressent-rohingyas-cest-avions-imagine-ecole-cinema.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/homepage2020\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab Des Rohingyas qui s\u2019adressent aux Rohingyas. C\u2019est ainsi que nous avions imagin\u00e9 notre \u00e9cole de cin\u00e9ma. \u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/\",\"name\":\"HCR Canada\",\"description\":\"L\u2019Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d22a4536f2681cfba88a0867ecaec837\",\"name\":\"Lauren La Rose\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8921ed56bf2dfaee26d6b52ff5aa5aa4c8403f8460385fc83d28d7a9444d6aa3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8921ed56bf2dfaee26d6b52ff5aa5aa4c8403f8460385fc83d28d7a9444d6aa3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8921ed56bf2dfaee26d6b52ff5aa5aa4c8403f8460385fc83d28d7a9444d6aa3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lauren La Rose\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/author\\\/laurenlarose\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rohingyas: \u00ab C\u2019est ainsi que nous avions imagin\u00e9 notre \u00e9cole de cin\u00e9ma. \u00bb","description":"L\u2019\u00e9cole de cin\u00e9ma cofond\u00e9e par un r\u00e9fugi\u00e9 rohingya diffuse des informations sur la lutte contre le Covid-19 dans les camps de r\u00e9fugi\u00e9s de Cox Bazar.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/2021\/5\/60a39ecea\/rohingyas-sadressent-rohingyas-cest-avions-imagine-ecole-cinema.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00ab Des Rohingyas qui s\u2019adressent aux Rohingyas. C\u2019est ainsi que nous avions imagin\u00e9 notre \u00e9cole de cin\u00e9ma. \u00bb","og_description":"L\u2019\u00e9cole de cin\u00e9ma cofond\u00e9e par un r\u00e9fugi\u00e9 rohingya diffuse des informations sur la lutte contre le Covid-19 dans les camps de r\u00e9fugi\u00e9s de Cox Bazar.","og_url":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/2021\/5\/60a39ecea\/rohingyas-sadressent-rohingyas-cest-avions-imagine-ecole-cinema.html","og_site_name":"HCR Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/UNHCRCanada","article_published_time":"2021-05-17T13:46:52+00:00","article_modified_time":"2021-05-18T13:59:04+00:00","og_image":[{"width":966,"height":543,"url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rohingya-Film-School.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lauren La Rose","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@UNHCRCanada","twitter_site":"@UNHCRCanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Lauren La Rose","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/2021\/5\/60a39ecea\/rohingyas-sadressent-rohingyas-cest-avions-imagine-ecole-cinema.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/rohingyas-sadressent-rohingyas-cest-nous-avions-imagine-ecole-cinema\/"},"author":{"name":"Lauren La Rose","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#\/schema\/person\/d22a4536f2681cfba88a0867ecaec837"},"headline":"\u00ab Des Rohingyas qui s\u2019adressent aux Rohingyas. C\u2019est ainsi que nous avions imagin\u00e9 notre \u00e9cole de cin\u00e9ma. \u00bb","datePublished":"2021-05-17T13:46:52+00:00","dateModified":"2021-05-18T13:59:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/rohingyas-sadressent-rohingyas-cest-nous-avions-imagine-ecole-cinema\/"},"wordCount":1229,"image":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/2021\/5\/60a39ecea\/rohingyas-sadressent-rohingyas-cest-avions-imagine-ecole-cinema.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rohingya-Film-School.jpeg","keywords":["HCR","r\u00e9fugi\u00e9s","Rohingyas"],"articleSection":["Bulletin","Nouvelle"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/rohingyas-sadressent-rohingyas-cest-nous-avions-imagine-ecole-cinema\/","url":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/2021\/5\/60a39ecea\/rohingyas-sadressent-rohingyas-cest-avions-imagine-ecole-cinema.html","name":"Rohingyas: \u00ab C\u2019est ainsi que nous avions imagin\u00e9 notre \u00e9cole de cin\u00e9ma. \u00bb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/2021\/5\/60a39ecea\/rohingyas-sadressent-rohingyas-cest-avions-imagine-ecole-cinema.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/2021\/5\/60a39ecea\/rohingyas-sadressent-rohingyas-cest-avions-imagine-ecole-cinema.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rohingya-Film-School.jpeg","datePublished":"2021-05-17T13:46:52+00:00","dateModified":"2021-05-18T13:59:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#\/schema\/person\/d22a4536f2681cfba88a0867ecaec837"},"description":"L\u2019\u00e9cole de cin\u00e9ma cofond\u00e9e par un r\u00e9fugi\u00e9 rohingya diffuse des informations sur la lutte contre le Covid-19 dans les camps de r\u00e9fugi\u00e9s de Cox Bazar.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/2021\/5\/60a39ecea\/rohingyas-sadressent-rohingyas-cest-avions-imagine-ecole-cinema.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/2021\/5\/60a39ecea\/rohingyas-sadressent-rohingyas-cest-avions-imagine-ecole-cinema.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/2021\/5\/60a39ecea\/rohingyas-sadressent-rohingyas-cest-avions-imagine-ecole-cinema.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rohingya-Film-School.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Rohingya-Film-School.jpeg","width":966,"height":543,"caption":"Faruque Mohammed dans le camp de Kutupalong, Cox Bazar. Faruque a fond\u00e9 l\u2019\u00e9cole de cin\u00e9ma Omar\u2019s Film School avec son fr\u00e8re au d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e 2020. \u00a9 Mohammed Kasim"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/2021\/5\/60a39ecea\/rohingyas-sadressent-rohingyas-cest-avions-imagine-ecole-cinema.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/homepage2020\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab Des Rohingyas qui s\u2019adressent aux Rohingyas. C\u2019est ainsi que nous avions imagin\u00e9 notre \u00e9cole de cin\u00e9ma. \u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#website","url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/","name":"HCR Canada","description":"L\u2019Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unhcr.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#\/schema\/person\/d22a4536f2681cfba88a0867ecaec837","name":"Lauren La Rose","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8921ed56bf2dfaee26d6b52ff5aa5aa4c8403f8460385fc83d28d7a9444d6aa3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8921ed56bf2dfaee26d6b52ff5aa5aa4c8403f8460385fc83d28d7a9444d6aa3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8921ed56bf2dfaee26d6b52ff5aa5aa4c8403f8460385fc83d28d7a9444d6aa3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lauren La Rose"},"url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/author\/laurenlarose\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60113"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60113\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60113"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}