{"id":44513,"date":"2019-12-06T09:08:52","date_gmt":"2019-12-06T14:08:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unhcr.ca\/?p=44513"},"modified":"2019-12-09T09:14:33","modified_gmt":"2019-12-09T14:14:33","slug":"soutien-accru-necessaire-leducation-refugies-iran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/soutien-accru-necessaire-leducation-refugies-iran\/","title":{"rendered":"Un soutien accru est n\u00e9cessaire pour l\u2019\u00e9ducation des r\u00e9fugi\u00e9s en Iran"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\"Deux

Deux soeurs r\u00e9fugi\u00e9es afghanes vivant en Iran dans l\u2019une des files d\u2019\u00e9l\u00e8ves avant d\u2019entamer l\u2019ann\u00e9e scolaire. \u00a9 HCR\/Mohammad Hossein Dehghanian<\/p><\/div>\n

Ceci est un r\u00e9sum\u00e9 des d\u00e9clarations du porte-parole du HCR Babar Baloch \u2013 \u00e0 qui toute citation peut \u00eatre attribu\u00e9e \u2013 lors de la conf\u00e9rence de presse du 06 d\u00e9cembre 2019 au Palais des Nations \u00e0 Gen\u00e8ve.<\/em><\/h2>\n<\/div>\n<\/section>\n
\n
\n
\n

Le HCR, l\u2019Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s, se f\u00e9licite des efforts d\u00e9ploy\u00e9s par l\u2019Iran pour offrir une \u00e9ducation \u00e0 pr\u00e8s d\u2019un demi-million d\u2019enfants afghans dans le pays, et reconna\u00eet que le pays a besoin d\u2019un appui humanitaire accru en raison des d\u00e9fis \u00e9conomiques auxquels il est aujourd\u2019hui confront\u00e9.<\/p>\n

Depuis des d\u00e9cennies, l\u2019Iran est l\u2019un des principaux pays d\u2019accueil des r\u00e9fugi\u00e9s dans le monde et compte actuellement environ un million de r\u00e9fugi\u00e9s afghans enregistr\u00e9s sur son territoire. De plus, on estime que plus de deux millions d\u2019Afghans vivent en Iran sans documents d\u2019identit\u00e9 ou avec un passeport national.<\/p>\n

L\u2019Iran montre depuis longtemps la voie \u00e0 suivre en incluant les r\u00e9fugi\u00e9s dans les services publics nationaux. Depuis l\u2019adoption d\u2019une loi en 2015, tous les enfants afghans peuvent aller \u00e0 l\u2019\u00e9cole, qu\u2019ils soient r\u00e9fugi\u00e9s, d\u00e9tenteurs d\u2019un passeport national afghan ou sans documents d\u2019identit\u00e9 valables. Les enfants r\u00e9fugi\u00e9s \u00e9tudient c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te avec leurs camarades de classe iraniens, et suivent le cursus national.<\/p>\n

Selon les chiffres officiels, quelque 480 000 \u00e9coliers afghans r\u00e9fugi\u00e9s et sans papiers sont actuellement inscrits pour l\u2019ann\u00e9e scolaire 2019-2020, un chiffre qui augmente ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e. Durant la seule ann\u00e9e 2019, l\u2019Iran a cr\u00e9\u00e9 des places pour quelque 60 000 nouveaux \u00e9l\u00e8ves afghans dans ses \u00e9coles.<\/p>\n

Compte tenu des difficult\u00e9s \u00e9conomiques actuelles auxquelles il est confront\u00e9, le pays a besoin d\u2019une aide humanitaire suppl\u00e9mentaire pour assurer le maintien des services fournis aux r\u00e9fugi\u00e9s, y compris l\u2019\u00e9ducation.<\/p>\n

Au cours de l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, le co\u00fbt de la vie en Iran a grimp\u00e9 en fl\u00e8che, ce qui rend plus difficile que jamais pour les familles – iraniennes comme afghanes – de joindre les deux bouts.<\/p>\n

Nous sommes pr\u00e9occup\u00e9s par le fait que, sans un appui renforc\u00e9 de la communaut\u00e9 internationale en faveur des r\u00e9fugi\u00e9s en Iran, notre capacit\u00e9 \u00e0 continuer d\u2019aider le gouvernement \u00e0 fournir une \u00e9ducation aux enfants afghans sera consid\u00e9rablement diminu\u00e9e.<\/p>\n

En 2019, le HCR a cofinanc\u00e9 avec le Gouvernement la construction d\u2019une douzaine de b\u00e2timents scolaires (de 12 salles de classe chacun) pour les r\u00e9fugi\u00e9s et les Iraniens, pour un co\u00fbt de 650 000 dollars par unit\u00e9. Avec l\u2019augmentation des co\u00fbts de construction et en l\u2019absence d\u2019un financement suffisant, ceci pourrait ne pas \u00eatre possible en 2020.<\/p>\n

En 2016, le Gouvernement iranien a supprim\u00e9 les frais de scolarit\u00e9 que les familles de r\u00e9fugi\u00e9s devaient payer pour obtenir une place \u00e0 l\u2019\u00e9cole pour leurs enfants, mettant ainsi les familles de r\u00e9fugi\u00e9s au m\u00eame niveau que les Iraniens. Toutefois, l\u2019augmentation du co\u00fbt des fournitures scolaires et des uniformes exerce une pression nouvelle sur les budgets des familles, et la r\u00e9cente multiplication par trois du prix de l\u2019essence devrait faire grimper le co\u00fbt du transport scolaire.<\/p>\n

Actuellement, certaines \u00e9coles ont doubl\u00e9 leurs heures d\u2019ouverture pour donner au plus grand nombre possible d\u2019enfants la possibilit\u00e9 d\u2019aller \u00e0 l\u2019\u00e9cole. Mais de nombreuses \u00e9coles sont encore surpeupl\u00e9es et les enseignants ont souvent du mal \u00e0 consacrer suffisamment de temps \u00e0 chaque \u00e9l\u00e8ve.<\/p>\n

Un nombre inqui\u00e9tant de familles r\u00e9fugi\u00e9es ou d\u00e9pourvues de documents d\u2019identit\u00e9 valables ont d\u00e9clar\u00e9 au HCR qu\u2019en raison de la hausse des co\u00fbts, elles pourraient devoir retirer leurs enfants de l\u2019\u00e9cole et les faire travailler afin de pouvoir contribuer au revenu familial.<\/p>\n

A ce jour, le HCR n\u2019a re\u00e7u que 30% des 98,9 millions de dollars n\u00e9cessaires pour mettre en \u0153uvre ses op\u00e9rations en Iran.<\/p>\n

Pour de plus amples informations \u00e0 ce sujet, veuillez svp contacter :<\/strong><\/p>\n