{"id":43363,"date":"2019-10-28T13:07:57","date_gmt":"2019-10-28T17:07:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unhcr.ca\/?p=43363"},"modified":"2019-12-06T19:42:49","modified_gmt":"2019-12-07T00:42:49","slug":"elle-offre-gite-couvert-femmes-enfants-venezueliens-besoin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/elle-offre-gite-couvert-femmes-enfants-venezueliens-besoin\/","title":{"rendered":"Elle offre le g\u00eete et le couvert aux femmes et enfants v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens dans le besoin"},"content":{"rendered":"
\"\"

Marta Duque (en chemise bleue clair) avec des r\u00e9fugi\u00e9s et des migrants v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens qu’elle avait r\u00e9cemment h\u00e9berg\u00e9s chez elle.
\u00a9 HCR\/H\u00e9l\u00e8ne Caux<\/p><\/div>\n

Il y a deux ans, une femme au foyer colombienne a d\u00e9cid\u00e9 de faire de sa maison un abri de fortune pour les r\u00e9fugi\u00e9s et les migrants sur le chemin \u00e9prouvant en qu\u00eate de s\u00e9curit\u00e9.<\/h2>\n
\n

Par Jenny Barchfield \u00e0 Pamplona, Colombie<\/strong><\/em><\/p>\n

\n<\/div>\n
\n

Au milieu des ann\u00e9es 1970, le p\u00e8re de Marta Duque l\u2019avait envoy\u00e9e depuis la maison familiale situ\u00e9e dans la ville colombienne de Pamplona, \u00e0 l\u2019est des Andes, vers Caracas, la capitale du Venezuela, pour y travailler en tant que domestique. Elle \u00e9tait alors \u00e2g\u00e9e de 12 ans.<\/h3>\n
\n

Revenue de longue date en Colombie, Marta a d\u00e9sormais ouvert ses portes \u00e0 des milliers de V\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens en difficult\u00e9. En 2017, elle a transform\u00e9 son garage, puis sa modeste maison familiale, en un abri de fortune pour les r\u00e9fugi\u00e9s et les migrants v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens qui effectuent un long p\u00e9riple par la route, souvent dans des conditions pr\u00e9caires, \u00e0 travers toute la Colombie et vers des destinations encore plus lointaines.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Tout a commenc\u00e9 quand j\u2019ai vu des gens se blottir les uns contre les autres sous le pont devant ma maison\u00a0\u00bb, explique Marta, 56 ans, dans le patio de son arri\u00e8re-cour o\u00f9 elle et son \u00e9quipe d\u2019une dizaine de b\u00e9n\u00e9voles pr\u00e9parent d\u2019immenses marmites de soupe sur un po\u00eale \u00e0 bois.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ils \u00e9taient tremp\u00e9s, il faisait froid et je me suis dit que je pourrais les h\u00e9berger dans le garage pour qu\u2019ils aient un toit au moins pour la nuit.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Deux ans plus tard, plusieurs dizaines de femmes, d\u2019enfants et de nourrissons s\u2019entassent chaque soir dans la maison de Marta, d\u00e9sormais convertie en centre permanent d\u2019accueil pour invit\u00e9s temporaires. M\u00eame le mobilier du salon a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9 en garde-meubles afin de pouvoir disposer des matelas sur lesquels jusqu\u2019\u00e0 100 personnes dorment c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te.<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Quand ils arrivent, les mamans et leurs b\u00e9b\u00e9s en pleurs sont extr\u00eamement stress\u00e9s.\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

\u00ab\u00a0Quand ils arrivent, les mamans et leurs b\u00e9b\u00e9s en pleurs sont extr\u00eamement stress\u00e9s\u00a0\u00bb, indique Marta, qui ne s\u2019occupe que des femmes et des enfants, tandis que son voisin, Douglas Cabeza \u2013 lui aussi un bon Samaritain \u2013 a ouvert sa maison aux hommes et aux jeunes gar\u00e7ons. \u00ab\u00a0Ce qui me motive, c\u2019est de les voir sourire… se d\u00e9tendre et rire.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les besoins sont immenses. Plus de quatre millions de V\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens ont quitt\u00e9 leur pays depuis 2015, fuyant l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 et la violence, les pers\u00e9cutions et les menaces, les p\u00e9nuries chroniques de nourriture et de m\u00e9dicaments ainsi que l\u2019interruption des services essentiels.<\/p>\n

\n
\n Samaritan1fr<\/a>\n \n \n \n
Marta Duque pr\u00e9pare le petit-d\u00e9jeuner dans l\u2019arri\u00e8re-cour de sa maison \u00e0 Pamplona en Colombie. \u00a9 HCR\/H\u00e9l\u00e8ne Caux<\/div>\n<\/div>\n\n
\n Samaritan2fr<\/a>\n \n \n \n
Marta Duque informe une V\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne avec ses enfants des difficult\u00e9s qu\u2019ils peuvent rencontrer lors de leur p\u00e9riple \u00e0 travers les montagnes. \u00a9 \u00a9 HCR\/H\u00e9l\u00e8ne Caux<\/div>\n<\/div>\n\n
\n Samaritan3fr<\/a>\n \n \n \n
Des femmes et des enfants v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens passent la nuit chez Marta Duque \u00e0 Pamplona, en Colombie. \u00a9 HCR\/H\u00e9l\u00e8ne Caux<\/div>\n<\/div>\n\n
\n Samaritan4fr<\/a>\n \n \n \n
Des V\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens se pr\u00e9parent \u00e0 poursuivre leur voyage \u00e0 travers les montagnes, apr\u00e8s avoir pass\u00e9 la nuit au refuge de Douglas Cabeza \u00e0 Pamplona, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de chez Marta Duque. \u00a9 HCR\/H\u00e9l\u00e8ne Caux<\/div>\n<\/div>\n\n
\n Samaritan5fr<\/a>\n \n \n \n
Des V\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens pr\u00e9parent leurs bagages pour continuer leur voyage \u00e0 travers les montagnes apr\u00e8s avoir pass\u00e9 la nuit \u00e0 Pamplona, en Colombie. \u00a9 HCR\/H\u00e9l\u00e8ne Caux<\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n

Selon les estimations, entre 100 et 250 personnes partent chaque jour pour un voyage qui les emm\u00e8ne \u00e0 des centaines, voire des milliers de kilom\u00e8tres \u00e0 pied sur une route sinueuse et montagneuse, avec le passage d\u2019un col de montagne glacial, vers des destinations comme Medellin ou Cali en Colombie, voire m\u00eame plus loin vers l\u2019\u00c9quateur, le P\u00e9rou ou le Chili.<\/p>\n

Pamplona, o\u00f9 habite Marta, se trouve \u00e0 une cinquantaine de kilom\u00e8tres de la fronti\u00e8re, et les\u00a0caminantes<\/em>, ou marcheurs, comme on les appelle en espagnol, la rejoignent apr\u00e8s plusieurs jours difficiles sur la route, tra\u00eenant des valises, ber\u00e7ant dans leurs bras des nourrissons ou de jeunes enfants, mangeant dans des soupes populaires g\u00e9r\u00e9es par des agences humanitaires et des ONG, dormant dans des abris, quand il y a de la place, ou en plein air quand il n’y en a pas.<\/p>\n

    \n
  • Voir aussi: <\/strong>Marcher sans rel\u00e2che : Des V\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens traversent des cha\u00eenes de montagnes \u00e0 pied<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n

    Deux ans plus tard, non seulement Marta n\u2019utilise toujours pas son garage pour y garer sa voiture, mais elle a d\u00e9di\u00e9 au flot constant de r\u00e9fugi\u00e9s et de migrants v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens dans le besoin presque toute sa maison de deux chambres \u00e0 coucher qu\u2019elle partage avec son mari et son fils adulte. Depuis l\u2019aube jusqu\u2019\u00e0 tard le soir, la maison d\u00e9borde d\u2019activit\u00e9 dans un bruit constant alors que Marta et ses b\u00e9n\u00e9voles r\u00e9pondent aux besoins de dizaines de femmes, d\u2019enfants, au milieu du brouhaha caus\u00e9 par les pleurs des b\u00e9b\u00e9s.<\/p>\n

    Marta a reconnu que son extr\u00eame g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 a \u00e9galement mis \u00e0 mal son mariage de pr\u00e8s de 30 ans. Un jour, son mari lui a demand\u00e9 de choisir entre lui et son activit\u00e9 caritative.<\/p>\n

    \n

    \u00ab\u00a0Nous n\u2019avons pas eu un seul jour de repos… Mais je ne pense pas que ce soit un fardeau. Je le fais avec amour et conviction.\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

    Je lui ai dit : \u00ab\u00a0Si tu veux t\u2019en aller, vas-y, mais je ne vais pas laisser tomber ces pauvres gens\u00a0\u00bb, raconte-t-elle. (Il est rest\u00e9.) \u00ab\u00a0\u00c7a n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 facile. Nous n\u2019avons pas eu un seul jour de repos… Mais je ne pense pas que ce soit un fardeau. Je le fais avec amour et conviction et, si un jour ils ne sont plus l\u00e0, je me sentirai un peu seule car cela a chang\u00e9 ma vie.\u00a0\u00bb<\/p>\n

    Pour aider les r\u00e9fugi\u00e9s et les migrants vuln\u00e9rables du Venezuela, le HCR, l\u2019Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s, a intensifi\u00e9 ses activit\u00e9s et travaille en \u00e9troite collaboration avec les gouvernements h\u00f4tes et ses partenaires pour assurer une approche globale coordonn\u00e9e.<\/p>\n

    Il s\u2019agit notamment d\u2019aider les \u00c9tats \u00e0 am\u00e9liorer les conditions d\u2019accueil aux points de passage frontaliers o\u00f9 les V\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens arrivent dans des conditions tr\u00e8s pr\u00e9caires, de coordonner la fourniture d\u2019informations et d\u2019assistance pour r\u00e9pondre aux besoins fondamentaux imm\u00e9diats des V\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens, y compris en mati\u00e8re d\u2019h\u00e9bergement.<\/p>\n

    L’Union europ\u00e9enne, en collaboration avec le HCR et l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), organise les 28 et 29 octobre \u00e0 Bruxelles une\u00a0Conf\u00e9rence internationale pour la solidarit\u00e9<\/a>\u00a0appelant \u00e0 une action urgente et concert\u00e9e en faveur des r\u00e9fugi\u00e9s et migrants v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens.<\/p>\n

    Cette r\u00e9union de deux jours vise \u00e0 mieux faire conna\u00eetre cette crise, \u00e0 r\u00e9it\u00e9rer les engagements mondiaux \u00e0 l\u2019\u00e9gard des pays et des communaut\u00e9s h\u00f4tes, \u00e0 \u00e9valuer les meilleures pratiques et r\u00e9alisations, \u00e0 confirmer le soutien international en vue d\u2019une r\u00e9ponse r\u00e9gionale coordonn\u00e9e ainsi qu\u2019\u00e0 appeler la communaut\u00e9 internationale \u00e0 intensifier la coop\u00e9ration technique et financi\u00e8re avec les pays de cette r\u00e9gion.<\/p>\n