﻿{"id":43343,"date":"2019-10-24T09:25:31","date_gmt":"2019-10-24T13:25:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unhcr.ca\/?p=43343"},"modified":"2020-12-02T11:16:21","modified_gmt":"2020-12-02T16:16:21","slug":"leves-afghans-labri-froid-grace-nouvelle-ecole","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/leves-afghans-labri-froid-grace-nouvelle-ecole\/","title":{"rendered":"Des \u00e9l\u00e8ves afghans \u00e0 l\u2019abri du froid gr\u00e2ce \u00e0 une nouvelle \u00e9cole"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_43344\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-43344\" class=\"size-full wp-image-43344\" src=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Afghanwpfr-2-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"900\" srcset=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Afghanwpfr-2-1.jpg 1200w, https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Afghanwpfr-2-1-980x735.jpg 980w, https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Afghanwpfr-2-1-480x360.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1200px, 100vw\" \/><p id=\"caption-attachment-43344\" class=\"wp-caption-text\">Des \u00e9l\u00e8ves assis \u00e0 l&rsquo;ombre des m\u00fbriers dans le village de Qarabagh, \u00e0 proximit\u00e9 de Kaboul, Afghanistan.<br \/>\u00a9 HCR\/Claire Thomas<\/p><\/div>\n<h2>La construction d\u2019une \u00e9cole financ\u00e9e par les Nations Unies permettra \u00e0 500 enfants d\u2019accro\u00eetre leurs chances pour achever leur scolarit\u00e9 d\u2019un village du nord de Kaboul.<\/h2>\n<div class=\"content--author\">\n<p class=\"author\"><em><strong>Par Ali M. Latifi \u00e0 Qarabagh, Afghanistan<\/strong><\/em><\/p>\n<hr \/>\n<\/div>\n<div class=\"content\">\n<h3>\u00c2g\u00e9e de 12 ans, Mursal est l\u2019unique fille de sa classe de sixi\u00e8me.<\/h3>\n<hr \/>\n<p>Au fil des ann\u00e9es, toutes les jeunes filles ainsi que plusieurs des gar\u00e7ons avaient abandonn\u00e9 leur scolarit\u00e9 pour assumer des responsabilit\u00e9s domestiques, se mettre \u00e0 travailler ou se marier.<\/p>\n<p>M\u00eame si Mursal est parvenue \u00e0 poursuivre sa scolarit\u00e9, le parcours n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 facile.<\/p>\n<p>Voil\u00e0 peu de temps que sa classe a pu quitter les tentes o\u00f9 elle se tenait et qu\u2019il fallait constamment r\u00e9parer \u00e0 cause des d\u00e9g\u00e2ts caus\u00e9s par la pluie, la neige et le vent. Les tentes \u00e9taient bond\u00e9es et r\u00e9guli\u00e8rement endommag\u00e9es. \u00c0 un moment de l\u2019hiver, les cours ont d\u00fb \u00eatre suspendus pendant trois jours \u00e0 cause de la pluie et de la neige qui fouettaient \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des tentes et creusaient des lits de boue glissante \u00e0 leur p\u00e9riph\u00e9rie.<\/p>\n<p>Mursal et ses camarades sont aujourd\u2019hui install\u00e9s sur un simple tapis \u00e0 l\u2019ombre d\u2019un m\u00fbrier face \u00e0 leur professeur qui passe en revue les tables de multiplication en pachtoun.<\/p>\n<p>\u00ab J\u2019aime les sciences et l\u2019anglais \u00bb, dit-elle, le visage balay\u00e9 par la poussi\u00e8re soulev\u00e9e par le vent qui souffle sur elle et ses 520 camarades rassembl\u00e9s dans le champ qui leur tient lieu d\u2019\u00e9cole.<\/p>\n<blockquote>\n<p align=\"center\"><strong>\u00ab Ils disent \u2018l\u2019\u00e9cole ? Quelle \u00e9cole ? Pourquoi les envoyer en plein air pour qu\u2019ils tombent malades\u2019 ? \u00bb<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>M\u00eame si elle a d\u00fb \u00e9tudier sous des tentes et en plein air, que Mursal ait pu aller si loin dans sa scolarit\u00e9 est un vrai tour de force. Bien que Qarabagh se trouve non loin de Kaboul, les probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 ne manquent pas.<\/p>\n<p>Les difficult\u00e9s auxquelles sont confront\u00e9s Mursal et les autres \u00e9l\u00e8ves de l\u2019\u00e9cole, dont 200 autres filles, illustrent bien les nombreux probl\u00e8mes qui empoisonnent le syst\u00e8me \u00e9ducatif afghan.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Voir aussi :\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/2019\/9\/5d80f575a\/therapeute-redonne-vie-mobilite-afghans-mutiles.html\"><strong>Un th\u00e9rapeute redonne vie et mobilit\u00e9 \u00e0 des Afghans mutil\u00e9s<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Selon un rapport publi\u00e9 l\u2019an dernier par l\u2019UNICEF, il y a au moins 2,7 millions de filles parmi les 3,7 millions d\u2019Afghans d\u2019\u00e2ge scolaire qui ne vont pas \u00e0 l\u2019\u00e9cole. \u00c0 travers le monde, il y a globalement sept filles r\u00e9fugi\u00e9es pour dix gar\u00e7ons r\u00e9fugi\u00e9s inscrits au secondaire.<\/p>\n<p>Mursal sait qu\u2019elle a de la chance, plusieurs de ses anciennes camarades ont \u00e9t\u00e9 retir\u00e9es de l\u2019\u00e9cole pour \u00eatre mari\u00e9es tandis que d\u2019autres ont d\u00fb commencer \u00e0 assumer les t\u00e2ches m\u00e9nag\u00e8res. Dans d\u2019autres r\u00e9gions du pays, les filles sont souvent les premi\u00e8res \u00e0 \u00eatre sorties de l\u2019\u00e9cole quand la s\u00e9curit\u00e9 se d\u00e9t\u00e9riore.<\/p>\n<div id=\"new-royalslider-1\" class=\"royalSlider new-royalslider-1 rsUni rsContentSlider\" style=\"width:100%;height:500px;;\" data-rs-options='{&quot;template&quot;:&quot;default&quot;,&quot;image_generation&quot;:{&quot;lazyLoading&quot;:&quot;true&quot;,&quot;imageWidth&quot;:&quot;&quot;,&quot;imageHeight&quot;:&quot;&quot;,&quot;thumbImageWidth&quot;:&quot;&quot;,&quot;thumbImageHeight&quot;:&quot;&quot;},&quot;thumbs&quot;:{&quot;thumbWidth&quot;:96,&quot;thumbHeight&quot;:72},&quot;video&quot;:[],&quot;width&quot;:&quot;100%&quot;,&quot;height&quot;:500,&quot;autoScaleSliderHeight&quot;:600,&quot;autoHeight&quot;:&quot;true&quot;,&quot;imageScaleMode&quot;:&quot;none&quot;,&quot;imageAlignCenter&quot;:&quot;false&quot;,&quot;globalCaptionInside&quot;:&quot;true&quot;,&quot;keyboardNavEnabled&quot;:&quot;true&quot;,&quot;fadeinLoadedSlide&quot;:&quot;false&quot;}'>\n<div class=\"rsSlideRoot\">\n  <a class=\"rsImg\" href=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Afghan1fr.jpg\">Afghan1fr<\/a>\n  \n   \n  \n  <div class=\"rsSlideCaption\">Des \u00e9l\u00e8ves assis \u00e0 l\u2019ombre des m\u00fbriers dans le village de Qarabagh, \u00e0 proximit\u00e9 de Kaboul, la capitale afghane.  \u00a9 HCR\/Claire Thomas<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"rsSlideRoot\">\n  <a class=\"rsImg\" href=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Afghan2fr-2.jpg\">Afghan2fr (2)<\/a>\n  \n   \n  \n  <div class=\"rsSlideCaption\">Des \u00e9l\u00e8ves assis \u00e0 l\u2019ombre des m\u00fbriers dans le village de Qarabagh.  \u00a9 HCR\/Claire Thomas<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"rsSlideRoot\">\n  <a class=\"rsImg\" href=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Afghan3fr-2.jpg\">Afghan3fr (2)<\/a>\n  \n   \n  \n  <div class=\"rsSlideCaption\">Des ouvriers travaillent \u00e0 la construction d\u2019une \u00e9cole primaire financ\u00e9e par le HCR \u00e0 Qarabagh.  \u00a9 HCR\/Claire Thomas<\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n<p>La conjugaison des attentes culturelles et du manque de s\u00e9curit\u00e9 a eu des effets d\u00e9vastateurs sur l\u2019\u00e9ducation dans le pays. Selon une enqu\u00eate conduite en 2016 par l\u2019Union europ\u00e9enne et le Bureau central de la statistique de l\u2019Afghanistan, seulement 21,7% des filles sont inscrites dans une \u00e9cole formelle ou informelle.<\/p>\n<p>C\u2019est pour cette raison que le soutien de la famille de Mursal est si important. Ses parents ne sont pas les seuls \u00e0 l\u2019encourager \u00e0 poursuivre des \u00e9tudes\u00a0: son fr\u00e8re, Fahimullah, qui a d\u00fb abandonner sa scolarit\u00e9 pour travailler comme journalier, est l\u2019un de ses plus ardents d\u00e9fenseurs.<\/p>\n<p>Il est fier que sa petite s\u0153ur ait la chance de r\u00e9aliser ses r\u00eaves, faute de ne pas pouvoir le faire lui-m\u00eame. Il \u00e9tait dans sa onzi\u00e8me ann\u00e9e de scolarit\u00e9 quand ses parents lui ont dit ce que des milliers de jeunes Afghans entendent chaque jour\u00a0: ils doivent commencer \u00e0 contribuer aux d\u00e9penses du m\u00e9nage.<\/p>\n<p>Ce que Fahimullah et d\u2019autres membres de la communaut\u00e9 Aka Khail veulent aujourd\u2019hui pour les enfants du village, c\u2019est qu\u2019ils puissent enfin \u00e9tudier au chaud et en s\u00e9curit\u00e9 dans des classes \u00e9quip\u00e9es de bureaux et de chaises.<\/p>\n<p>Il n\u2019y a pas de meilleur moyen que d\u2019investir dans l\u2019\u00e9ducation des r\u00e9fugi\u00e9s, des d\u00e9plac\u00e9s internes et des personnes rentr\u00e9es dans leur pays d\u2019origine pour leur permettre de s\u2019autonomiser. Cet investissement est \u00e9galement essentiel \u00e0 la prosp\u00e9rit\u00e9 future de leurs pays ou de ceux qui les ont accueillis.<\/p>\n<p>Le HCR, l\u2019Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s, travaille actuellement \u00e0 la construction d\u2019une \u00e9cole qui augmentera la capacit\u00e9 d\u2019accueil de 520 \u00e9l\u00e8ves \u00e0 environ 1000 gar\u00e7ons et filles des environs.<\/p>\n<blockquote>\n<p align=\"center\"><strong>\u00ab Ils pourraient devenir les m\u00e9decins, les avocats ou les ing\u00e9nieurs qui contribueront au rel\u00e8vement de ce pays. \u00bb<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Malyar, 23 ans, compte parmi les trois seuls enseignants form\u00e9s de l\u2019\u00e9cole.<\/p>\n<p>Comme ses coll\u00e8gues, il a fr\u00e9quemment approch\u00e9 les familles des environs pour les inciter \u00e0 envoyer leurs gar\u00e7ons et leurs filles \u00e0 l\u2019\u00e9cole, mais on leur opposait toujours la m\u00eame r\u00e9ponse.<\/p>\n<p>\u00ab Ils disent \u2018l\u2019\u00e9cole ? Quelle \u00e9cole ? Pourquoi les envoyer en plein air pour qu\u2019ils tombent malades dans la boue, la pluie et la chaleur\u2019 ?\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Malyar se contente d\u2019un maigre salaire de 6000 afghanis (77 dollars) pour faire la classe, mais il se dit pr\u00eat \u00e0 le faire pour aider sa communaut\u00e9, qui a longtemps \u00e9t\u00e9 ignor\u00e9e par le gouvernement de Kaboul.<\/p>\n<p>\u00ab Si nous, les adultes, nous travaillons pour ces enfants, ils pourraient devenir les m\u00e9decins, les avocats ou les ing\u00e9nieurs qui contribueront au rel\u00e8vement de ce pays \u00bb, dit-il.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Lire aussi :\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/femme-entrepreneur-afghane-aide-fois-refugies-iraniens\/\"><strong>Une femme entrepreneur afghane aide \u00e0 la fois des r\u00e9fugi\u00e9s et des Iraniens<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>La nouvelle \u00e9cole devrait ouvrir ses portes sous trois mois.<\/p>\n<p>\u00ab Ce pays, c\u2019est le n\u00f4tre. Nous avons besoin d\u2019une \u00e9cole digne de ce nom et pour \u00e7a, nous serions tous pr\u00eats \u00e0 tout sacrifier \u00bb, dit Fahimullah en observant fi\u00e8rement sa petite s\u0153ur qui r\u00e9p\u00e8te des \u00e9quations en pachto.<\/p>\n<p>Le\u00a0<a href=\"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/forum-mondial-sur-les-refugies.html\">Forum mondial sur les r\u00e9fugi\u00e9s<\/a>, une conf\u00e9rence de haut niveau qui se tiendra \u00e0 Gen\u00e8ve en d\u00e9cembre, r\u00e9unira des acteurs du secteur priv\u00e9, des organisations d&rsquo;aide humanitaire et de d\u00e9veloppement et des gouvernements. Il vise \u00e0 renforcer la r\u00e9ponse collective apport\u00e9e aux crises de r\u00e9fugi\u00e9s, notamment via des modalit\u00e9s innovantes et durables destin\u00e9es \u00e0 favoriser l&rsquo;\u00e9ducation des r\u00e9fugi\u00e9s dans des pays tels que l&rsquo;Afghanistan.<\/p>\n<p><iframe title=\"School stokes hopes for the last Afghan schoolgirl in class\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/7VE2YcoqWTI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><em>Publie par le <a href=\"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/stories\/2019\/10\/5db35217a\/eleves-afghans-labri-froid-grace-nouvelle-ecole.html#\">HCR<\/a>, le 24 octobre 2019<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La construction d&rsquo;une \u00e9cole financ\u00e9e par les Nations Unies permettra \u00e0 500 enfants d&rsquo;accro\u00eetre leurs chances pour achever leur scolarit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":43344,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":"","beyondwords_generate_audio":"","beyondwords_integration_method":"","beyondwords_project_id":"","beyondwords_content_id":"","beyondwords_preview_token":"","beyondwords_player_content":"","beyondwords_player_style":"","beyondwords_language_code":"","beyondwords_language_id":"","beyondwords_title_voice_id":"","beyondwords_body_voice_id":"","beyondwords_summary_voice_id":"","beyondwords_error_message":"","beyondwords_disabled":"","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_podcast_id":"","beyondwords_hash":"","publish_post_to_speechkit":"","speechkit_hash":"","speechkit_generate_audio":"","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":"","speechkit_error_message":"","speechkit_disabled":"","speechkit_access_key":"","speechkit_error":"","speechkit_info":"","speechkit_response":"","speechkit_retries":"","speechkit_status":"","speechkit_updated_at":"","_speechkit_link":"","_speechkit_text":""},"categories":[48,45],"tags":[188,200,259,600],"class_list":["post-43343","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin","category-nouvelle","tag-enfants","tag-refugies","tag-unhcr-fr","tag-unhcr-canada-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v27.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Des \u00e9l\u00e8ves afghans \u00e0 l\u2019abri du froid gr\u00e2ce \u00e0 une nouvelle \u00e9cole - Le HCR<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La construction d&#039;une \u00e9cole financ\u00e9e par les Nations Unies permettra \u00e0 500 enfants d&#039;accro\u00eetre leurs chances pour achever leur scolarit\u00e9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/leves-afghans-labri-froid-grace-nouvelle-ecole\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des \u00e9l\u00e8ves afghans \u00e0 l\u2019abri du froid gr\u00e2ce \u00e0 une nouvelle \u00e9cole\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La construction d&#039;une \u00e9cole financ\u00e9e par les Nations Unies permettra \u00e0 500 enfants d&#039;accro\u00eetre leurs chances pour achever leur scolarit\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/leves-afghans-labri-froid-grace-nouvelle-ecole\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HCR Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/UNHCRCanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-24T13:25:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-12-02T16:16:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Afghanwpfr-2-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lauren La Rose\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@UNHCRCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@UNHCRCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lauren La Rose\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/leves-afghans-labri-froid-grace-nouvelle-ecole\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/leves-afghans-labri-froid-grace-nouvelle-ecole\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lauren La Rose\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d22a4536f2681cfba88a0867ecaec837\"},\"headline\":\"Des \u00e9l\u00e8ves afghans \u00e0 l\u2019abri du froid gr\u00e2ce \u00e0 une nouvelle \u00e9cole\",\"datePublished\":\"2019-10-24T13:25:31+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-02T16:16:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/leves-afghans-labri-froid-grace-nouvelle-ecole\\\/\"},\"wordCount\":1156,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/leves-afghans-labri-froid-grace-nouvelle-ecole\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Afghanwpfr-2-1.jpg\",\"keywords\":[\"enfants\",\"r\u00e9fugi\u00e9s\",\"unhcr\",\"UNHCR Canada\"],\"articleSection\":[\"Bulletin\",\"Nouvelle\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/leves-afghans-labri-froid-grace-nouvelle-ecole\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/leves-afghans-labri-froid-grace-nouvelle-ecole\\\/\",\"name\":\"Des \u00e9l\u00e8ves afghans \u00e0 l\u2019abri du froid gr\u00e2ce \u00e0 une nouvelle \u00e9cole - Le HCR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/leves-afghans-labri-froid-grace-nouvelle-ecole\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/leves-afghans-labri-froid-grace-nouvelle-ecole\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Afghanwpfr-2-1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-24T13:25:31+00:00\",\"dateModified\":\"2020-12-02T16:16:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d22a4536f2681cfba88a0867ecaec837\"},\"description\":\"La construction d'une \u00e9cole financ\u00e9e par les Nations Unies permettra \u00e0 500 enfants d'accro\u00eetre leurs chances pour achever leur scolarit\u00e9.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/leves-afghans-labri-froid-grace-nouvelle-ecole\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/leves-afghans-labri-froid-grace-nouvelle-ecole\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/leves-afghans-labri-froid-grace-nouvelle-ecole\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Afghanwpfr-2-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Afghanwpfr-2-1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":900,\"caption\":\"Des \u00e9l\u00e8ves assis \u00e0 l'ombre des m\u00fbriers dans le village de Qarabagh, \u00e0 proximit\u00e9 de Kaboul, Afghanistan. \u00a9 HCR\\\/Claire Thomas\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/leves-afghans-labri-froid-grace-nouvelle-ecole\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Des \u00e9l\u00e8ves afghans \u00e0 l\u2019abri du froid gr\u00e2ce \u00e0 une nouvelle \u00e9cole\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/\",\"name\":\"HCR Canada\",\"description\":\"L\u2019Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d22a4536f2681cfba88a0867ecaec837\",\"name\":\"Lauren La Rose\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8921ed56bf2dfaee26d6b52ff5aa5aa4c8403f8460385fc83d28d7a9444d6aa3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8921ed56bf2dfaee26d6b52ff5aa5aa4c8403f8460385fc83d28d7a9444d6aa3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8921ed56bf2dfaee26d6b52ff5aa5aa4c8403f8460385fc83d28d7a9444d6aa3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lauren La Rose\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/author\\\/laurenlarose\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des \u00e9l\u00e8ves afghans \u00e0 l\u2019abri du froid gr\u00e2ce \u00e0 une nouvelle \u00e9cole - Le HCR","description":"La construction d'une \u00e9cole financ\u00e9e par les Nations Unies permettra \u00e0 500 enfants d'accro\u00eetre leurs chances pour achever leur scolarit\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/leves-afghans-labri-froid-grace-nouvelle-ecole\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des \u00e9l\u00e8ves afghans \u00e0 l\u2019abri du froid gr\u00e2ce \u00e0 une nouvelle \u00e9cole","og_description":"La construction d'une \u00e9cole financ\u00e9e par les Nations Unies permettra \u00e0 500 enfants d'accro\u00eetre leurs chances pour achever leur scolarit\u00e9.","og_url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/leves-afghans-labri-froid-grace-nouvelle-ecole\/","og_site_name":"HCR Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/UNHCRCanada","article_published_time":"2019-10-24T13:25:31+00:00","article_modified_time":"2020-12-02T16:16:21+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":900,"url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Afghanwpfr-2-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lauren La Rose","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@UNHCRCanada","twitter_site":"@UNHCRCanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Lauren La Rose","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/leves-afghans-labri-froid-grace-nouvelle-ecole\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/leves-afghans-labri-froid-grace-nouvelle-ecole\/"},"author":{"name":"Lauren La Rose","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#\/schema\/person\/d22a4536f2681cfba88a0867ecaec837"},"headline":"Des \u00e9l\u00e8ves afghans \u00e0 l\u2019abri du froid gr\u00e2ce \u00e0 une nouvelle \u00e9cole","datePublished":"2019-10-24T13:25:31+00:00","dateModified":"2020-12-02T16:16:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/leves-afghans-labri-froid-grace-nouvelle-ecole\/"},"wordCount":1156,"image":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/leves-afghans-labri-froid-grace-nouvelle-ecole\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Afghanwpfr-2-1.jpg","keywords":["enfants","r\u00e9fugi\u00e9s","unhcr","UNHCR Canada"],"articleSection":["Bulletin","Nouvelle"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/leves-afghans-labri-froid-grace-nouvelle-ecole\/","url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/leves-afghans-labri-froid-grace-nouvelle-ecole\/","name":"Des \u00e9l\u00e8ves afghans \u00e0 l\u2019abri du froid gr\u00e2ce \u00e0 une nouvelle \u00e9cole - Le HCR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/leves-afghans-labri-froid-grace-nouvelle-ecole\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/leves-afghans-labri-froid-grace-nouvelle-ecole\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Afghanwpfr-2-1.jpg","datePublished":"2019-10-24T13:25:31+00:00","dateModified":"2020-12-02T16:16:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#\/schema\/person\/d22a4536f2681cfba88a0867ecaec837"},"description":"La construction d'une \u00e9cole financ\u00e9e par les Nations Unies permettra \u00e0 500 enfants d'accro\u00eetre leurs chances pour achever leur scolarit\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/leves-afghans-labri-froid-grace-nouvelle-ecole\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/leves-afghans-labri-froid-grace-nouvelle-ecole\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/leves-afghans-labri-froid-grace-nouvelle-ecole\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Afghanwpfr-2-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Afghanwpfr-2-1.jpg","width":1200,"height":900,"caption":"Des \u00e9l\u00e8ves assis \u00e0 l'ombre des m\u00fbriers dans le village de Qarabagh, \u00e0 proximit\u00e9 de Kaboul, Afghanistan. \u00a9 HCR\/Claire Thomas"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/leves-afghans-labri-froid-grace-nouvelle-ecole\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Des \u00e9l\u00e8ves afghans \u00e0 l\u2019abri du froid gr\u00e2ce \u00e0 une nouvelle \u00e9cole"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#website","url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/","name":"HCR Canada","description":"L\u2019Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unhcr.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#\/schema\/person\/d22a4536f2681cfba88a0867ecaec837","name":"Lauren La Rose","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8921ed56bf2dfaee26d6b52ff5aa5aa4c8403f8460385fc83d28d7a9444d6aa3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8921ed56bf2dfaee26d6b52ff5aa5aa4c8403f8460385fc83d28d7a9444d6aa3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8921ed56bf2dfaee26d6b52ff5aa5aa4c8403f8460385fc83d28d7a9444d6aa3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lauren La Rose"},"url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/author\/laurenlarose\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43343"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43343\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}