{"id":42727,"date":"2019-10-10T10:13:01","date_gmt":"2019-10-10T14:13:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unhcr.ca\/?p=42727"},"modified":"2019-10-15T10:19:16","modified_gmt":"2019-10-15T14:19:16","slug":"espoirs-citoyennete-deviennent-realite-pour-minorite-bidoune-dirak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/espoirs-citoyennete-deviennent-realite-pour-minorite-bidoune-dirak\/","title":{"rendered":"Les espoirs de citoyennet\u00e9 deviennent r\u00e9alit\u00e9 pour la minorit\u00e9 bidoune d\u2019Irak"},"content":{"rendered":"
\"Irak\"

Mohammad, 28 ans, dans sa maison familiale dans le district de Zubair pr\u00e8s de Bassorah, en Irak. \u00a9 HCR\/Houssam Hariri<\/p><\/div>\n

Une initiative juridique financ\u00e9e par le HCR a permis \u00e0 des centaines de familles anciennement apatrides d\u2019obtenir la nationalit\u00e9 dans le sud de l\u2019Irak, leur donnant ainsi acc\u00e8s aux droits et services fondamentaux.<\/h2>\n
\n

Par Charlie Dunmore et Edith Champagne \u00e0 Bassorah, Irak<\/strong><\/em><\/p>\n

\n<\/div>\n
\n

Mohammad se souvient encore du jour o\u00f9, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de neuf ans et alors qu\u2019il venait d\u2019entrer \u00e0 l\u2019\u00e9cole pr\u00e8s de la ville de Bassorah au sud de l\u2019Irak, le directeur adjoint l\u2019a appel\u00e9 \u00e0 sortir de la classe. Il lui dit qu\u2019en raison de son manque de papiers d\u2019identit\u00e9, il ne pourrait plus assister aux cours.<\/h3>\n
\n

\u00ab\u00a0Je suis rentr\u00e9 chez moi et j\u2019ai r\u00e9alis\u00e9 que je devais aller travailler pour subvenir aux besoins de ma famille. Seulement le travail, et rien d\u2019autre\u00a0\u00bb, dit-il. \u00ab\u00a0Je n\u2019ai jamais \u00e9t\u00e9 \u00e9tudiant et n\u2019ai pas eu d\u2019enfance. Il n\u2019y a eu aucun r\u00e9confort dans ma vie depuis lors.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Bien qu\u2019il ne s\u2019en soit pas rendu compte \u00e0 l\u2019\u00e9poque, Mohammad est apatride. Il fait partie de la deuxi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration de la communaut\u00e9 bidoune d\u2019Irak qui est arriv\u00e9e dans le pays en provenance du Kowe\u00eft imm\u00e9diatement apr\u00e8s la guerre du Golfe de 1991, la plupart sans nationalit\u00e9 reconnue ni papiers officiels.<\/p>\n

En cons\u00e9quence, bien qu\u2019il soit n\u00e9 en Irak, Mohammad a pass\u00e9 sa vie en marge de la soci\u00e9t\u00e9. Il n\u2019a pas acc\u00e8s aux services essentiels, y compris l\u2019\u00e9ducation et les soins de sant\u00e9, et ne peut ni voter, ni se marier, ni m\u00eame se d\u00e9placer librement.<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Je sentais que je n\u2019existais pas.\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

L\u2019absence d\u2019identit\u00e9 officielle a laiss\u00e9 \u00e0 Mohammad des cicatrices, tant mentales que physiques. Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 renvers\u00e9 par une voiture \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 12 ans, sa m\u00e8re Salima l\u2019a emmen\u00e9 \u00e0 l\u2019h\u00f4pital local avec un nez cass\u00e9 et des ligaments de la cheville rompus. Mais comme elle n\u2019\u00e9tait pas en mesure de produire des documents d\u2019identit\u00e9 pour son fils, les m\u00e9decins ne lui ont administr\u00e9 que les premiers soins avant de les renvoyer chez eux.<\/p>\n

L\u2019ar\u00eate d\u00e9form\u00e9e de son nez et la douleur qu\u2019il ressent encore \u00e0 la cheville lui rappellent chaque jour des blessures qui n\u2019ont jamais \u00e9t\u00e9 correctement gu\u00e9ries. Mais c\u2019est le poids psychologique de sa situation qui l\u2019a vraiment affect\u00e9. Il est devenu r\u00e9ticent \u00e0 s\u2019aventurer \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de la maison de b\u00e9ton peu meubl\u00e9e qu\u2019il partage avec sa m\u00e8re et sa s\u0153ur, de peur qu\u2019on lui demande de produire une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je sentais que je n\u2019existais pas. Quand vous n\u2019avez pas de documents, vous \u00eates invisible\u00a0\u00bb, explique-t-il. \u00ab\u00a0J\u2019ai l\u2019impression que je dois surveiller chacun de mes mouvements. Je ne vais m\u00eame pas au march\u00e9 du coin, je vais au travail \u00e0 pied et je rentre directement \u00e0 la maison. Ma mobilit\u00e9 est tr\u00e8s limit\u00e9e sans documents civils.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Voir aussi :\u00a0Au Kirghizistan, un jeune homme peut enfin r\u00e9aliser son r\u00eave de devenir m\u00e9decin<\/a><\/p>\n

Des dizaines de milliers de Bidounes vivent actuellement en Irak. Abr\u00e9viation de\u00a0bidoune jinsiya<\/em>\u00a0– qui signifie \u00ab\u00a0sans nationalit\u00e9\u00a0\u00bb en arabe – la plupart, comme la m\u00e8re de Mohammad, Salima, peuvent retracer leur pass\u00e9 familial en Irak avant que leurs anc\u00eatres ne s’\u00e9tablissent au Kowe\u00eft voisin.<\/p>\n

Aujourd’hui, gr\u00e2ce \u00e0 un partenariat entre le HCR – l’Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s – et l’ONG irakienne\u00a0Mercy Hands<\/em>, il y a de l’espoir pour Mohammad et d’autres comme lui.<\/p>\n

Depuis ao\u00fbt 2017, des avocats de\u00a0Mercy Hands<\/em>, soutenus par des fonds du HCR, travaillent pour aider les Bidounes et d\u2019autres apatrides \u00e0 acqu\u00e9rir la nationalit\u00e9 irakienne, aidant en moyenne 500 personnes par an.<\/p>\n

Salima fait partie de ceux qu\u2019ils ont aid\u00e9s. Ayant trouv\u00e9 deux t\u00e9moins vivants qui pouvaient t\u00e9moigner de l\u2019h\u00e9ritage irakien de ses parents, l\u2019avocat Laith Najar a intent\u00e9 des poursuites devant les tribunaux au nom de Salima. Au terme d\u2019un processus juridique de six mois, elle a obtenu la citoyennet\u00e9 irakienne au d\u00e9but de cette ann\u00e9e.<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Cela m\u2019a donn\u00e9 de l\u2019espoir.\u00a0\u00bb<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

\u00ab\u00a0Je suis si heureuse, j\u2019ai l\u2019esprit tranquille\u00a0\u00bb, dit Salima, les rides lourdes autour de ses yeux s\u2019estompant lorsqu\u2019elle sourit. \u00ab\u00a0J\u2019ai bon espoir que mes enfants pourront bient\u00f4t obtenir leurs documents.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Laith Najar indique que la prochaine \u00e9tape consistera \u00e0 engager une proc\u00e9dure similaire pour Mohammad et sa s\u0153ur, sur la base du nouveau statut juridique de leur m\u00e8re. La loi irakienne sur la nationalit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e en 2006 pour faire en sorte que tous les enfants n\u00e9s \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du pays puissent acqu\u00e9rir la nationalit\u00e9 sur un pied d\u2019\u00e9galit\u00e9 avec leur m\u00e8re ou leur p\u00e8re, contrairement \u00e0 de nombreux autres pays de la r\u00e9gion o\u00f9 c\u2019est uniquement par le p\u00e8re.<\/p>\n

Le d\u00e9fi dans le cas de Salima est que ni son mariage ni la naissance de ses enfants n\u2019ont jamais \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s, donc ceux-ci devront \u00eatre \u00e9tablis par les tribunaux avant que le cas de Mohammad puisse \u00eatre r\u00e9solu.<\/p>\n

Laith Najar indique que le nombre de dossiers qu\u2019ils peuvent traiter chaque ann\u00e9e est actuellement limit\u00e9 par les ressources disponibles, puisque seulement trois avocats \u00e0 temps plein travaillent dans ce domaine. Toutefois, \u00e0 mesure que le nombre de Bidounes et d\u2019autres apatrides qui acqui\u00e8rent la citoyennet\u00e9 irakienne augmente, cela devrait devenir progressivement plus facile pour d\u2019autres personnes de prouver leur nationalit\u00e9, ajoute-t-il.<\/p>\n

Voir aussi :\u00a0Le Br\u00e9sil concr\u00e9tise le r\u00eave d\u2019une activiste apatride<\/a><\/p>\n

\u00ab\u00a0L\u2019une des questions que nous posons est de savoir s\u2019ils ont de la famille en Irak, et cette information nous permet d\u2019\u00e9largir le cercle\u00a0\u00bb, explique-t-il. \u00ab\u00a0Je suis tr\u00e8s heureux que ces gens puissent obtenir leurs papiers et prouver leur identit\u00e9 en tant qu\u2019Irakiens.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Mohammad dit que l\u2019obtention d\u2019une nationalit\u00e9 apr\u00e8s toutes ces ann\u00e9es att\u00e9nuerait son anxi\u00e9t\u00e9 et lui permettrait de commencer \u00e0 construire le genre de vie qui lui a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9 pendant si longtemps.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Cela m\u2019a donn\u00e9 l\u2019espoir que, parce que ma m\u00e8re a des documents, je pourrai les obtenir aussi\u00a0\u00bb, dit-il. \u00ab\u00a0Maintenant, j\u2019ai l\u2019espoir de pouvoir me marier et de vivre ma vie comme n\u2019importe quelle autre personne autour de moi.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Si vous souhaitez en savoir plus sur la mani\u00e8re dont vous pouvez changer la vie des personnes comme Mohammad, rejoignez notre\u00a0<\/em>campagne #JEXISTE<\/em><\/a>\u00a0(IBelong) pour mettre fin \u00e0 l\u2019apatridie.<\/em><\/p>\n