{"id":40759,"date":"2019-09-03T15:43:21","date_gmt":"2019-09-03T19:43:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unhcr.ca\/?p=40759"},"modified":"2021-01-13T23:35:51","modified_gmt":"2021-01-14T04:35:51","slug":"kenya-laide-especes-construction-dabris-offre-plus-dautonomie-refugies-leurs-hotes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/kenya-laide-especes-construction-dabris-offre-plus-dautonomie-refugies-leurs-hotes\/","title":{"rendered":"Kenya : L\u2019aide en esp\u00e8ces pour la construction d\u2019abris offre plus d\u2019autonomie aux r\u00e9fugi\u00e9s et \u00e0 leurs h\u00f4tes"},"content":{"rendered":"
\"\"

Florence Idiongo, une r\u00e9fugi\u00e9e sud-soudanaise originaire de Lotuko, devant sa maison r\u00e9cemment construite au camp de Kalobeyei, Kenya. \u00a9 HCR\/Will Swanson<\/p><\/div>\n

Les allocations en esp\u00e8ces permettent aux r\u00e9fugi\u00e9s du camp de Kalobeyei au Kenya de construire leur propre maison avec des mat\u00e9riaux achet\u00e9s \u00e0 la communaut\u00e9 locale.<\/h2>\n

Par Catherine Wachiaya au camp de Kalobeyei, Kenya<\/p>\n

\n

Apr\u00e8s avoir fui le Soudan du Sud il y a trois ans pour rejoindre le Kenya comme des milliers d\u2019autres r\u00e9fugi\u00e9s, Florence Idiongo a d\u00fb vivre dans une tente en plastique avec 12 autres personnes, dont ses enfants, ses fr\u00e8res et s\u0153urs et d\u2019autres membres de sa famille.<\/h3>\n
\n

Il faisait chaud, il n\u2019y avait pas de place et la tente n\u2019offrait gu\u00e8re de protection, obligeant Florence et les membres de sa famille \u00e0 surveiller constamment leur nourriture et leurs possessions.<\/p>\n

\u00ab On devait parfois cuisiner \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la tente pendant la saison des pluies et c\u2019est tr\u00e8s dangereux pour la sant\u00e9 des enfants \u00bb, raconte-t-elle.<\/p>\n

Fort heureusement, sa situation s\u2019est bien am\u00e9lior\u00e9e. Arm\u00e9e d\u2019une carte de retrait et des explications fournies par les \u00e9quipes du HCR, l\u2019Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s, elle peut d\u00e9sormais retirer de l\u2019argent au distributeur automatique, comme plus de 1000 r\u00e9fugi\u00e9s qui ont pu construire des maisons plus s\u00fbres, plus confortables et conformes \u00e0 leurs besoins dans le camp de Kalobeyei.<\/p>\n

\n

\u00ab On devait parfois cuisiner \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la tente pendant la saison des pluies et c\u2019est tr\u00e8s dangereux pour la sant\u00e9 des enfants. \u00bb<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

Le projet remonte \u00e0 juin 2015 avec l\u2019ouverture du camp de\u00a0Kalobeyei qui visait \u00e0 att\u00e9nuer le surpeuplement de Kakuma, un camp plus ancien \u00e0 proximit\u00e9. L\u2019un des principaux objectifs d\u00e9fini pour le nouveau camp \u00e9tait d\u2019am\u00e9liorer les conditions socio-\u00e9conomiques des r\u00e9fugi\u00e9s et des communaut\u00e9s locales qui les accueillaient.<\/p>\n

Cette am\u00e9lioration de l\u2019assistance tient beaucoup aux interventions en esp\u00e8ces, une approche innovante du HCR qui permet \u00e0 des r\u00e9fugi\u00e9s tels que Florence d\u2019obtenir des esp\u00e8ces au moyen de cartes de retrait sp\u00e9ciales pour acheter du ciment, du sable, des blocs de pierre et autres mat\u00e9riaux n\u00e9cessaires \u00e0 la construction de maisons et de latrines.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous voulions contribuer \u00e0 restaurer la dignit\u00e9 des gens et leur laisser la libert\u00e9 de choix \u00bb, explique Moffat Kamau, employ\u00e9 du HCR responsable du programme pour l\u2019aide en esp\u00e8ces \u00e0 Kakuma.<\/p>\n

Moffat Kamau ajoute que cette strat\u00e9gie est conforme \u00e0 l\u2019objectif vis\u00e9 \u00e0 Kalobeyei, \u00e0 savoir l\u2019insertion socio-\u00e9conomique des r\u00e9fugi\u00e9s dans la communaut\u00e9 locale tout en r\u00e9duisant la d\u00e9pendance \u00e0 l\u2019aide humanitaire.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les r\u00e9fugi\u00e9s ont la ma\u00eetrise du processus de construction et pour un meilleur rapport qualit\u00e9-prix puisqu\u2019ils peuvent construire mieux pour moins cher \u00bb, ajoute-t-il.<\/p>\n

\n
\n 5d64e5cd4<\/a>\n \n \n \n
Florence Idiongo, r\u00e9fugi\u00e9e sud soudanaise, devant sa maison r\u00e9cemment construite au camp de Kalobeyei, Kenya. Auparavant, elle a v\u00e9cu deux ans sous une tente. \u00a9 HCR\/Will Swanson<\/div>\n<\/div>\n\n
\n 5d64e5d01<\/a>\n \n \n \n
Florence Idiongo devant des maisons r\u00e9cemment construites dans le camp de Kalobeyei, au Kenya. \u00a9 HCR\/Will Swanson<\/div>\n<\/div>\n\n
\n 5d64e5d21<\/a>\n \n \n \n
Luiz Ohisa, un r\u00e9fugi\u00e9 sud-soudanais de 12 ans, en train de jouer devant sa maison r\u00e9cemment construite dans le camp de Kalobeyei, Kenya, sous le regard de son fr\u00e8re. \u00a9 HCR\/Will Swanson<\/div>\n<\/div>\n\n
\n 5d64e5d42<\/a>\n \n \n \n
Betty Dikun, une r\u00e9fugi\u00e9e sud-soudanaise originaire de Fajalik, assise sur le tas de pierres qui serviront \u00e0 la construction de la future maison de sa famille dans le cadre d\u2019un projet d\u2019aide en esp\u00e8ces pour la construction d\u2019abris au camp de Kalobeyei. \u00a9 HCR\/Will Swanson<\/div>\n<\/div>\n\n
\n 5d64e5d62<\/a>\n \n \n \n
Florence Idiongo travaille b\u00e9n\u00e9volement comme agent de sant\u00e9 communautaire \u00e0 l\u2019h\u00f4pital proche du camp de Kalobeyei. Exploit\u00e9 par la Croix-Rouge du Kenya, partenaire du HCR, l\u2019h\u00f4pital accueille les r\u00e9fugi\u00e9s et les membres de la communaut\u00e9 h\u00f4te. \u00a9 HCR\/Will Swanson<\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n

Dans des dizaines de pays \u00e0 travers le monde, des millions de r\u00e9fugi\u00e9s et autres personnes relevant du mandat du HCR ont une meilleure ma\u00eetrise de leur existence depuis que l\u2019Agence a commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9tendre son aide en esp\u00e8ces en 2016. Les interventions en esp\u00e8ces font partie d\u2019une vaste gamme d\u2019initiatives permettant au HCR, en partenariat avec les pays donateurs, les gouvernements et les partenaires priv\u00e9s, de consolider leur nouvelle approche des crises de r\u00e9fugi\u00e9s dans le monde.<\/p>\n

Le programme a pour but d’aider les r\u00e9fugi\u00e9s, les demandeurs d’asile, les rapatri\u00e9s, les d\u00e9plac\u00e9s internes et les apatrides \u00e0 r\u00e9pondre dignement \u00e0 leurs besoins, en s’assurant qu’ils soient \u00e0 la fois mieux prot\u00e9g\u00e9s et mieux \u00e0 m\u00eame de red\u00e9marrer. Au cours des trois derni\u00e8res ann\u00e9es,\u00a0ce programme a aid\u00e9 plus de 16 millions de personnes dans plus de 100 pays<\/a>\u00a0\u00e0 construire ou am\u00e9liorer leurs maisons, \u00e0 payer leur loyer, acheter des m\u00e9dicaments, rembourser leurs dettes ou encore lancer leur entreprise, entre autres possibilit\u00e9s. Le HCR fournit aujourd’hui davantage d’aide en esp\u00e8ces qu’en nature.<\/p>\n

\u00c0 Kalobeyei, chaque lot compte entre 12 et 14 maisons construites en 22 jours en moyenne. Les r\u00e9fugi\u00e9s sont en mesure de n\u00e9gocier les prix des mat\u00e9riaux de construction, car ils ach\u00e8tent en gros avec leurs voisins. L\u2019emploi efficient et efficace des fonds \u00e0 leur disposition leur permet d\u2019affecter l\u2019argent restant \u00e0 d\u2019autres am\u00e9nagements ou \u00e0 l\u2019achat d\u2019articles essentiels comme du savon et des ustensiles de cuisine.<\/p>\n

\u00ab En donnant aux r\u00e9fugi\u00e9s l\u2019argent n\u00e9cessaire \u00e0 la construction de leur propre maison, nous donnons \u00e0 tous les membres de la communaut\u00e9 le moyen d\u2019assumer leur existence \u00bb, ajoute Moffat Kamau. \u00ab Ce processus a am\u00e9lior\u00e9 les relations avec la communaut\u00e9 h\u00f4te vu que l\u2019argent d\u00e9pens\u00e9 est r\u00e9inject\u00e9 dans l\u2019\u00e9conomie locale. \u00bb<\/p>\n

Le HCR a nou\u00e9 un partenariat avec une banque k\u00e9nyane, Equity Bank, pour ouvrir des comptes en banque aux r\u00e9fugi\u00e9s qui utilisent des cartes de retrait sp\u00e9ciales pour retirer l\u2019argent destin\u00e9 \u00e0 la construction de leur maison. Les fonds sont mis \u00e0 disposition en trois versements pour s\u2019assurer que les familles \u00e9chelonnent correctement les travaux de construction, conform\u00e9ment aux normes de construction d\u00e9finies par les experts en b\u00e2timent du HCR.<\/p>\n

\n

\u00ab Ce processus a am\u00e9lior\u00e9 les relations avec la communaut\u00e9 h\u00f4te vu que l\u2019argent d\u00e9pens\u00e9 est r\u00e9inject\u00e9 dans l\u2019\u00e9conomie locale. \u00bb<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

Comme Florence a une grande famille, l\u2019aide qui lui est allou\u00e9e lui permettra de construire deux maisons, dont l\u2019une est d\u00e9j\u00e0 compl\u00e8tement achev\u00e9e.<\/p>\n

\u00ab Je suis heureuse. C\u2019est de constater que chez vous, c\u2019est diff\u00e9rent et qu\u2019on se sent juste bien chez soi \u00bb, dit-elle dans un sourire. \u00ab Vous pouvez acheter des v\u00eatements pour les enfants, vous pouvez aussi acheter un matelas, des chaises et des rideaux et vous vous sentez bien. \u00bb<\/p>\n

\u00c0 ce jour, plus de 1000 r\u00e9fugi\u00e9s, dont Florence, ont pu faire construire des maisons plus s\u00fbres et plus solides gr\u00e2ce \u00e0 ce programme appuy\u00e9 par les principaux pays donateurs, dont le Gouvernement du Japon.<\/p>\n

Les r\u00e9ussites du programme seront pr\u00e9sent\u00e9es en fin de semaine \u00e0 la Conf\u00e9rence internationale de Tokyo sur le d\u00e9veloppement de l\u2019Afrique, une manifestation annuelle organis\u00e9e par le Gouvernement japonais, en partenariat avec le PNUD, la Commission de l\u2019Union africaine et la Banque mondiale.<\/p>\n

Durant le\u00a0Forum mondial sur les r\u00e9fugi\u00e9s<\/a>\u00a0pr\u00e9vu en d\u00e9cembre prochain, les pays \u00e9tudieront des initiatives et autres modalit\u00e9s visant \u00e0 mieux partager et renforcer la r\u00e9ponse internationale aux crises de r\u00e9fugi\u00e9s.<\/p>\n