{"id":39783,"date":"2019-07-22T10:18:51","date_gmt":"2019-07-22T14:18:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unhcr.ca\/?p=39783"},"modified":"2020-11-13T16:37:59","modified_gmt":"2020-11-13T21:37:59","slug":"declaration-conjointe-haut-commissaire-nations-unies-refugies-filippo-grandi-libye-mediterranee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/declaration-conjointe-haut-commissaire-nations-unies-refugies-filippo-grandi-libye-mediterranee\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration conjointe : Le Haut Commissaire des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s, Filippo Grandi, et le Directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019OIM, Antonio Vitorino, se f\u00e9licitent du consensus sur la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019agir en Libye et en M\u00e9diterran\u00e9e"},"content":{"rendered":"
\"\"

Une embarcation bond\u00e9e est rep\u00e9r\u00e9e en M\u00e9diterran\u00e9e par un h\u00e9licopt\u00e8re de sauvetage italien lors de l\u2019op\u00e9ration Mare Nostrum, en juin 2014. \u00a9 HCR\/Alfredo D\u2019Amato<\/p><\/div>\n

Les discussions qui ont eu lieu ce jour \u00e0 Paris avec des \u00c9tats europ\u00e9ens au sujet de la situation en M\u00e9diterran\u00e9e et de la pr\u00e9vention contre de nouvelles pertes en vies humaines en Libye sont bienvenues et indispensables. La violence survenue ces derni\u00e8res semaines \u00e0 Tripoli a rendu la situation plus d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e que jamais, et il faut d\u00e9sormais agir \u00e0 tout prix.<\/p>\n

Nous nous f\u00e9licitons du consensus qui s\u2019est d\u00e9gag\u00e9 lors de la r\u00e9union d\u2019aujourd\u2019hui sur la n\u00e9cessit\u00e9 de faire cesser la d\u00e9tention arbitraire des r\u00e9fugi\u00e9s et des migrants en Libye. Un processus de lib\u00e9ration ordonn\u00e9e doit \u00eatre mis en \u0153uvre pour les personnes d\u00e9tenues dans les centres de d\u00e9tention, et pour les transf\u00e9rer vers des zones urbaines ou vers des centres ouverts. Cela leur permettra de b\u00e9n\u00e9ficier ensuite d\u2019une libert\u00e9 raisonnable de mouvement, d\u2019un h\u00e9bergement, d\u2019une assistance et d\u2019une protection contre les violences et les abus. Les agences humanitaires devront alors pouvoir assurer un suivi ind\u00e9pendant de ces personnes avec un acc\u00e8s r\u00e9gulier et sans entrave aupr\u00e8s d\u2019elles. Compte tenu des risques d\u2019abus, de mauvais traitements ou de d\u00e9c\u00e8s, personne ne devrait \u00eatre renvoy\u00e9 dans un centre de d\u00e9tention en Libye apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 intercept\u00e9 ou secouru en mer.<\/p>\n

L\u2019engagement renouvel\u00e9 des \u00c9tats pour pr\u00e9venir les pertes en vies humaines dans la mer M\u00e9diterran\u00e9e est \u00e9galement encourageant. Le statu quo – avec des op\u00e9rations de recherche et de sauvetage qui sont souvent laiss\u00e9es aux ONG ou aux cargos commerciaux – ne peut pas continuer. Un dispositif de recherche et de sauvetage dirig\u00e9 par les \u00c9tats membres de l\u2019UE est n\u00e9cessaire, de fa\u00e7on similaire aux programmes que nous avions vus ces derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n

Le r\u00f4le crucial jou\u00e9 par les ONG doit \u00eatre reconnu. Les ONG ne devraient pas \u00eatre criminalis\u00e9es ni stigmatis\u00e9es pour avoir sauv\u00e9 des vies en mer. Les navires de commerce, sur lesquels on compte de plus en plus pour mener des op\u00e9rations de sauvetage, ne doivent pas \u00eatre pouss\u00e9s \u00e0 transf\u00e9rer les personnes secourues aupr\u00e8s des garde-c\u00f4tes libyens, ni \u00e0 les faire d\u00e9barquer en Libye, un pays d\u00e9pourvu de ports s\u00fbrs.<\/p>\n

Les discussions sont prometteuses concernant la mise en place d\u2019un dispositif temporaire et pr\u00e9visible pour le d\u00e9barquement des personnes secourues en mer, ainsi que sur le partage des responsabilit\u00e9s entre \u00c9tats pour les accueillir par la suite. Nous encourageons ces pourparlers \u00e0 progresser encore. Il est dans l\u2019int\u00e9r\u00eat de tous d\u2019adopter une approche concert\u00e9e face \u00e0 cette situation.<\/p>\n

Parall\u00e8lement, les \u00e9vacuations et la r\u00e9installation hors de la Libye demeurent une bou\u00e9e de sauvetage vitale pour les personnes confront\u00e9es \u00e0 une menace imm\u00e9diate sur leur vie. Nous exhortons \u00e0 nouveau les \u00c9tats \u00e0 travailler avec nous pour mettre hors de danger les r\u00e9fugi\u00e9s les plus vuln\u00e9rables qui se trouvent en Libye. Par ailleurs, nous nous f\u00e9licitons des expressions de soutien \u00e0 cet \u00e9gard qui ont \u00e9t\u00e9 entendues aujourd\u2019hui.<\/p>\n

Enfin, il faut redoubler d\u2019efforts pour lutter contre les causes profondes qui poussent initialement les personnes \u00e0 quitter leur foyer. Tant que de multiples conflits en Afrique du Nord et en Afrique subsaharienne ne seront pas r\u00e9solus et que des probl\u00e8mes de d\u00e9veloppement persisteront, des personnes continueront \u00e0 chercher d\u2019autres alternatives pour elles-m\u00eames et leur famille.<\/p>\n

Instaurer une paix durable en Libye est une priorit\u00e9 absolue. La communaut\u00e9 internationale devrait faire tout son possible pour amener les parties bellig\u00e9rantes \u00e0 dialoguer et \u00e0 trouver une solution politique en vue du r\u00e9tablissement de la stabilit\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n

HCR<\/strong><\/p>\n