{"id":3933,"date":"2012-10-29T14:11:39","date_gmt":"2012-10-29T18:11:39","guid":{"rendered":"http:\/\/unhcrca.wpengine.com\/?p=3933"},"modified":"2021-01-13T23:49:35","modified_gmt":"2021-01-14T04:49:35","slug":"le-hcr-accueille-les-elements-positifs-de-la-reforme-canadienne-pour-les-refugies-suivant-ladoption-du-projet-de-loi-c-31-la-loi-visant-a-proteger-le-systeme-dimmigration","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/le-hcr-accueille-les-elements-positifs-de-la-reforme-canadienne-pour-les-refugies-suivant-ladoption-du-projet-de-loi-c-31-la-loi-visant-a-proteger-le-systeme-dimmigration\/","title":{"rendered":"Le HCR accueille les \u00e9l\u00e9ments positifs de la r\u00e9forme canadienne pour les r\u00e9fugi\u00e9s, suivant l\u2019adoption du projet de loi C-31, la Loi visant \u00e0 prot\u00e9ger le syst\u00e8me d\u2019immigration."},"content":{"rendered":"<p>Ottawa, 29 juin 2012 \u2014 Alors que le projet de loi C-31, la Loi visant \u00e0 prot\u00e9ger le syst\u00e8me\u00a0d\u2019immigration, a re\u00e7u la sanction royale, le Haut Commissariat des Nations Unies pour les\u00a0r\u00e9fugi\u00e9s (HCR) accueille les \u00e9l\u00e9ments positifs introduits par la r\u00e9forme du syst\u00e8me de\u00a0protection des r\u00e9fugi\u00e9s ainsi que les modifications importantes apport\u00e9es au projet de loi C-31 pendant son processus l\u00e9gislatif.<\/p>\n<p>Le HCR soutient la r\u00e9forme du syst\u00e8me de protection des r\u00e9fugi\u00e9s au Canada et son\u00a0engagement \u00e0 mettre en place des proc\u00e9dures d\u2019asile plus rapides et plus efficaces. En\u00a0particulier, le HCR reconna\u00eet l\u2019introduction d\u2019un m\u00e9canisme d\u2019appel et accueille les mesures\u00a0qui faciliteront la r\u00e9int\u00e9gration des demandeurs d\u2019asile d\u00e9bout\u00e9s dans leur pays d\u2019origine. Le\u00a0HCR croit que ces changements l\u00e9gislatifs renforcent l\u2019engagement de longue date du\u00a0Canada \u00e0 accorder protection et soutien \u00e0 des dizaines de milliers de r\u00e9fugi\u00e9s chaque\u00a0ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Le HCR appr\u00e9cie le dialogue constructif entourant le projet de loi C-31, en particulier sur les\u00a0questions relatives \u00e0 la d\u00e9tention et la non r\u00e9vocation de la r\u00e9sidence permanente pour les\u00a0r\u00e9fugi\u00e9s au motif de changements de circonstances dans le pays d\u2019origine.\u00a0Le HCR esp\u00e8re travailler avec les autorit\u00e9s dans le m\u00eame esprit de collaboration lors de la\u00a0pr\u00e9paration des r\u00e8glements et de mise en application.<\/p>\n<p>Pour renseignements:<br \/>\nGis\u00e8le Nyembwe, 613-232 0909 poste 225, courriel : nyembwe@unhcr.org<\/p>\n<p>A propos du HCR:<br \/>\nLa mission premi\u00e8re du HCR est de chercher \u00e0 garantir les droits et le bien-\u00eatre des\u00a0r\u00e9fugi\u00e9s. Dans la poursuite de cet objectif, il s\u2019efforce de s\u2019assurer que chacun puisse\u00a0b\u00e9n\u00e9ficier du droit d\u2019asile dans un autre pays et retourner de son plein gr\u00e9 dans son pays\u00a0d\u2019origine. L&rsquo;agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s, deux fois laur\u00e9ate du Prix Nobel de\u00a0la paix, a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par l&rsquo;Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale des Nations Unies en 1950 et collabore avec\u00a0les gouvernements et les organisations r\u00e9gionales, internationales et non\u00a0gouvernementales.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ottawa, 29 juin 2012 \u2014 Alors que le projet de loi C-31, la Loi visant \u00e0 prot\u00e9ger le syst\u00e8me\u00a0d\u2019immigration, a re\u00e7u la sanction royale, le Haut Commissariat des Nations Unies pour les\u00a0r\u00e9fugi\u00e9s (HCR) accueille les \u00e9l\u00e9ments positifs introduits par la r\u00e9forme du syst\u00e8me de\u00a0protection des r\u00e9fugi\u00e9s ainsi que les modifications importantes apport\u00e9es au projet de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":"","beyondwords_generate_audio":"","beyondwords_integration_method":"","beyondwords_project_id":"","beyondwords_content_id":"","beyondwords_preview_token":"","beyondwords_player_content":"","beyondwords_player_style":"","beyondwords_language_code":"","beyondwords_language_id":"","beyondwords_title_voice_id":"","beyondwords_body_voice_id":"","beyondwords_summary_voice_id":"","beyondwords_error_message":"","beyondwords_disabled":"","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_podcast_id":"","beyondwords_hash":"","publish_post_to_speechkit":"","speechkit_hash":"","speechkit_generate_audio":"","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":"","speechkit_error_message":"","speechkit_disabled":"","speechkit_access_key":"","speechkit_error":"","speechkit_info":"","speechkit_response":"","speechkit_retries":"","speechkit_status":"","speechkit_updated_at":"","_speechkit_link":"","_speechkit_text":""},"categories":[49],"tags":[],"class_list":["post-3933","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communiques-de-presse"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e9forme positive pour les r\u00e9fugi\u00e9s suite \u00e0 l&#039;adoption du projet de loi C-31<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le HCR f\u00e9licite les \u00e9l\u00e9ments positifs, introduits avec la r\u00e9forme du statut de r\u00e9fugi\u00e9 et les importantes modifications apport\u00e9es \u00e0 Bill C-31 au cours du processus l\u00e9gislatif.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/le-hcr-accueille-les-elements-positifs-de-la-reforme-canadienne-pour-les-refugies-suivant-ladoption-du-projet-de-loi-c-31-la-loi-visant-a-proteger-le-systeme-dimmigration\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le HCR accueille les \u00e9l\u00e9ments positifs de la r\u00e9forme canadienne pour les r\u00e9fugi\u00e9s, suivant l\u2019adoption du projet de loi C-31, la Loi visant \u00e0 prot\u00e9ger le syst\u00e8me d\u2019immigration.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le HCR f\u00e9licite les \u00e9l\u00e9ments positifs, introduits avec la r\u00e9forme du statut de r\u00e9fugi\u00e9 et les importantes modifications apport\u00e9es \u00e0 Bill C-31 au cours du processus l\u00e9gislatif.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/le-hcr-accueille-les-elements-positifs-de-la-reforme-canadienne-pour-les-refugies-suivant-ladoption-du-projet-de-loi-c-31-la-loi-visant-a-proteger-le-systeme-dimmigration\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HCR Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/UNHCRCanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-10-29T18:11:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-14T04:49:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/fb-social-unhcr-logo.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Elizabeth Mulhall\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@UNHCRCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@UNHCRCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elizabeth Mulhall\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/le-hcr-accueille-les-elements-positifs-de-la-reforme-canadienne-pour-les-refugies-suivant-ladoption-du-projet-de-loi-c-31-la-loi-visant-a-proteger-le-systeme-dimmigration\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/le-hcr-accueille-les-elements-positifs-de-la-reforme-canadienne-pour-les-refugies-suivant-ladoption-du-projet-de-loi-c-31-la-loi-visant-a-proteger-le-systeme-dimmigration\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Elizabeth Mulhall\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/684c95618c348d2f70f79b2f92c51bb3\"},\"headline\":\"Le HCR accueille les \u00e9l\u00e9ments positifs de la r\u00e9forme canadienne pour les r\u00e9fugi\u00e9s, suivant l\u2019adoption du projet de loi C-31, la Loi visant \u00e0 prot\u00e9ger le syst\u00e8me d\u2019immigration.\",\"datePublished\":\"2012-10-29T18:11:39+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-14T04:49:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/le-hcr-accueille-les-elements-positifs-de-la-reforme-canadienne-pour-les-refugies-suivant-ladoption-du-projet-de-loi-c-31-la-loi-visant-a-proteger-le-systeme-dimmigration\\\/\"},\"wordCount\":406,\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9s de presse\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/le-hcr-accueille-les-elements-positifs-de-la-reforme-canadienne-pour-les-refugies-suivant-ladoption-du-projet-de-loi-c-31-la-loi-visant-a-proteger-le-systeme-dimmigration\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/le-hcr-accueille-les-elements-positifs-de-la-reforme-canadienne-pour-les-refugies-suivant-ladoption-du-projet-de-loi-c-31-la-loi-visant-a-proteger-le-systeme-dimmigration\\\/\",\"name\":\"R\u00e9forme positive pour les r\u00e9fugi\u00e9s suite \u00e0 l'adoption du projet de loi C-31\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-10-29T18:11:39+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-14T04:49:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/684c95618c348d2f70f79b2f92c51bb3\"},\"description\":\"Le HCR f\u00e9licite les \u00e9l\u00e9ments positifs, introduits avec la r\u00e9forme du statut de r\u00e9fugi\u00e9 et les importantes modifications apport\u00e9es \u00e0 Bill C-31 au cours du processus l\u00e9gislatif.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/le-hcr-accueille-les-elements-positifs-de-la-reforme-canadienne-pour-les-refugies-suivant-ladoption-du-projet-de-loi-c-31-la-loi-visant-a-proteger-le-systeme-dimmigration\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/le-hcr-accueille-les-elements-positifs-de-la-reforme-canadienne-pour-les-refugies-suivant-ladoption-du-projet-de-loi-c-31-la-loi-visant-a-proteger-le-systeme-dimmigration\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/le-hcr-accueille-les-elements-positifs-de-la-reforme-canadienne-pour-les-refugies-suivant-ladoption-du-projet-de-loi-c-31-la-loi-visant-a-proteger-le-systeme-dimmigration\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le HCR accueille les \u00e9l\u00e9ments positifs de la r\u00e9forme canadienne pour les r\u00e9fugi\u00e9s, suivant l\u2019adoption du projet de loi C-31, la Loi visant \u00e0 prot\u00e9ger le syst\u00e8me d\u2019immigration.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/\",\"name\":\"HCR Canada\",\"description\":\"L\u2019Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/684c95618c348d2f70f79b2f92c51bb3\",\"name\":\"Elizabeth Mulhall\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e709ad407d42ad8740046c09315255676bda51889f1a4409226de986187feb53?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e709ad407d42ad8740046c09315255676bda51889f1a4409226de986187feb53?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e709ad407d42ad8740046c09315255676bda51889f1a4409226de986187feb53?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Elizabeth Mulhall\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/news\\\/author\\\/elizabethmulhall\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9forme positive pour les r\u00e9fugi\u00e9s suite \u00e0 l'adoption du projet de loi C-31","description":"Le HCR f\u00e9licite les \u00e9l\u00e9ments positifs, introduits avec la r\u00e9forme du statut de r\u00e9fugi\u00e9 et les importantes modifications apport\u00e9es \u00e0 Bill C-31 au cours du processus l\u00e9gislatif.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/le-hcr-accueille-les-elements-positifs-de-la-reforme-canadienne-pour-les-refugies-suivant-ladoption-du-projet-de-loi-c-31-la-loi-visant-a-proteger-le-systeme-dimmigration\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le HCR accueille les \u00e9l\u00e9ments positifs de la r\u00e9forme canadienne pour les r\u00e9fugi\u00e9s, suivant l\u2019adoption du projet de loi C-31, la Loi visant \u00e0 prot\u00e9ger le syst\u00e8me d\u2019immigration.","og_description":"Le HCR f\u00e9licite les \u00e9l\u00e9ments positifs, introduits avec la r\u00e9forme du statut de r\u00e9fugi\u00e9 et les importantes modifications apport\u00e9es \u00e0 Bill C-31 au cours du processus l\u00e9gislatif.","og_url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/le-hcr-accueille-les-elements-positifs-de-la-reforme-canadienne-pour-les-refugies-suivant-ladoption-du-projet-de-loi-c-31-la-loi-visant-a-proteger-le-systeme-dimmigration\/","og_site_name":"HCR Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/UNHCRCanada","article_published_time":"2012-10-29T18:11:39+00:00","article_modified_time":"2021-01-14T04:49:35+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/fb-social-unhcr-logo.png","type":"image\/png"}],"author":"Elizabeth Mulhall","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@UNHCRCanada","twitter_site":"@UNHCRCanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Elizabeth Mulhall","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/le-hcr-accueille-les-elements-positifs-de-la-reforme-canadienne-pour-les-refugies-suivant-ladoption-du-projet-de-loi-c-31-la-loi-visant-a-proteger-le-systeme-dimmigration\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/le-hcr-accueille-les-elements-positifs-de-la-reforme-canadienne-pour-les-refugies-suivant-ladoption-du-projet-de-loi-c-31-la-loi-visant-a-proteger-le-systeme-dimmigration\/"},"author":{"name":"Elizabeth Mulhall","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#\/schema\/person\/684c95618c348d2f70f79b2f92c51bb3"},"headline":"Le HCR accueille les \u00e9l\u00e9ments positifs de la r\u00e9forme canadienne pour les r\u00e9fugi\u00e9s, suivant l\u2019adoption du projet de loi C-31, la Loi visant \u00e0 prot\u00e9ger le syst\u00e8me d\u2019immigration.","datePublished":"2012-10-29T18:11:39+00:00","dateModified":"2021-01-14T04:49:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/le-hcr-accueille-les-elements-positifs-de-la-reforme-canadienne-pour-les-refugies-suivant-ladoption-du-projet-de-loi-c-31-la-loi-visant-a-proteger-le-systeme-dimmigration\/"},"wordCount":406,"articleSection":["Communiqu\u00e9s de presse"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/le-hcr-accueille-les-elements-positifs-de-la-reforme-canadienne-pour-les-refugies-suivant-ladoption-du-projet-de-loi-c-31-la-loi-visant-a-proteger-le-systeme-dimmigration\/","url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/le-hcr-accueille-les-elements-positifs-de-la-reforme-canadienne-pour-les-refugies-suivant-ladoption-du-projet-de-loi-c-31-la-loi-visant-a-proteger-le-systeme-dimmigration\/","name":"R\u00e9forme positive pour les r\u00e9fugi\u00e9s suite \u00e0 l'adoption du projet de loi C-31","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#website"},"datePublished":"2012-10-29T18:11:39+00:00","dateModified":"2021-01-14T04:49:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#\/schema\/person\/684c95618c348d2f70f79b2f92c51bb3"},"description":"Le HCR f\u00e9licite les \u00e9l\u00e9ments positifs, introduits avec la r\u00e9forme du statut de r\u00e9fugi\u00e9 et les importantes modifications apport\u00e9es \u00e0 Bill C-31 au cours du processus l\u00e9gislatif.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/le-hcr-accueille-les-elements-positifs-de-la-reforme-canadienne-pour-les-refugies-suivant-ladoption-du-projet-de-loi-c-31-la-loi-visant-a-proteger-le-systeme-dimmigration\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/le-hcr-accueille-les-elements-positifs-de-la-reforme-canadienne-pour-les-refugies-suivant-ladoption-du-projet-de-loi-c-31-la-loi-visant-a-proteger-le-systeme-dimmigration\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/le-hcr-accueille-les-elements-positifs-de-la-reforme-canadienne-pour-les-refugies-suivant-ladoption-du-projet-de-loi-c-31-la-loi-visant-a-proteger-le-systeme-dimmigration\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le HCR accueille les \u00e9l\u00e9ments positifs de la r\u00e9forme canadienne pour les r\u00e9fugi\u00e9s, suivant l\u2019adoption du projet de loi C-31, la Loi visant \u00e0 prot\u00e9ger le syst\u00e8me d\u2019immigration."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#website","url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/","name":"HCR Canada","description":"L\u2019Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unhcr.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#\/schema\/person\/684c95618c348d2f70f79b2f92c51bb3","name":"Elizabeth Mulhall","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e709ad407d42ad8740046c09315255676bda51889f1a4409226de986187feb53?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e709ad407d42ad8740046c09315255676bda51889f1a4409226de986187feb53?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e709ad407d42ad8740046c09315255676bda51889f1a4409226de986187feb53?s=96&d=mm&r=g","caption":"Elizabeth Mulhall"},"url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/author\/elizabethmulhall\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3933"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3933\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3933"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}