{"id":75262,"date":"2023-06-28T12:33:02","date_gmt":"2023-06-28T16:33:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unhcr.ca\/?page_id=75262"},"modified":"2023-09-15T09:47:10","modified_gmt":"2023-09-15T13:47:10","slug":"guide-journalistique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/guide-journalistique\/","title":{"rendered":"Guide journalistique"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbSection\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbhero\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#cce3f2″ background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/unhcr-paper-texture.jpg\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ module_class=\u00a0\u00bbhero-txt\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|76px|||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb animation_speed_curve=\u00a0\u00bbease-in\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbblue\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#0072bc\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb500px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Guide Journalistique du HCR<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbblack large\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#2e2e2e\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Un guide utile pour les reportages sur les personnes r\u00e9fugi\u00e9s, les demandeurs d\u2019asile et les d\u00e9placements forc\u00e9s.[\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\"\" <\/a><\/div>\n

[\/et_pb_code][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_code module_class=\u00a0\u00bbhero-img\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/homepage-hero.jpg\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ module_id=\u00a0\u00bbscrollto\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbthree-column-cards–container\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#cce3f2″ background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/02-Megaphone.svg\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbbottom_right\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#cce3f2″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbblue maxwidth550 margin0auto\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Dans le guide<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbmaxwidth600 black margin0auto\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Les questions d’asile et de migration soul\u00e8vent, ici et ailleurs, des d\u00e9bats de soci\u00e9t\u00e9 importants, souvent rapidement politis\u00e9s. Le Haut Commissariat des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s (HCR) pr\u00e9sente ce guide pour fournir aux journalistes des outils n\u00e9cessaires pour faire des reportages de mani\u00e8re \u00e9thique et pr\u00e9cise.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_class=\u00a0\u00bbcard–single\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/terms-square.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbterms-square\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbcircle\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_image][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbblue\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Utiliser la bonne terminologie<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbblack\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Il existe de nombreux mots et acronymes qui d\u00e9crivent le d\u00e9placement forc\u00e9 et les personnes contraintes \u00e0 fuire. Trouvez un guide d\u00e9finitif ici.[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb\/fr\/guide-journalistique\/utiliser-la-bonne-terminologie\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbVoyez la terminologie\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbarrowlink\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbh2 yellow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]1
\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_class=\u00a0\u00bbcard–single\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/faq-square.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbfaq-square\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbcircle\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_image][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbblue\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Foire aux questions<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbblack\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Apprenez-en plus sur l\u2019asile, les personnes r\u00e9fugi\u00e9es et la pers\u00e9cution pour faire des reportages de qualit\u00e9.[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb\/fr\/guide-journalistique\/foire-aux-questions\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbEn apprendre plus\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbarrowlink\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbh2 yellow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]2
\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_class=\u00a0\u00bbcard–single\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/section-3-hero.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbsection-3-hero\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbcircle\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbblue\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Guide d\u2019entrevue<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbblack\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Comprenez comment interviewer les r\u00e9fugi\u00e9s et les demandeurs d\u2019asile avec respect et empathie.[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb\/fr\/guide-journalistique\/guide-d-entrevue\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbVoir le guide\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbarrowlink\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbh2 yellow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]3
\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_class=\u00a0\u00bbcard–single\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/resources-square.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbresources-square\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbcircle\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_image][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbblue\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Resources utiles<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbblack\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]D\u00e9couvrez des ressources utiles pour des informations compl\u00e9mentaires ou de l\u2019aide pour des reportages sur le d\u00e9placement forc\u00e9.[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb\/fr\/guide-journalistique\/ressources\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbAcc\u00e8s aux ressources\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbarrowlink\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbh2 yellow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]4
\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_class=\u00a0\u00bbcard–single\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/checklist-square.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbchecklist-square\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbcircle\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_image][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbblue\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Le check-list m\u00e9diatique<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbblack\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Assurez-vous que chaque histoire est racont\u00e9e de mani\u00e8re \u00e9thique avec ce check-list.[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb\/fr\/guide-journalistique\/check-list\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbV\u00e9rifiez votre reportage\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbarrowlink\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbh2 yellow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]5
\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Guide Journalistique du HCRUn guide utile pour les reportages sur les personnes r\u00e9fugi\u00e9s, les demandeurs d\u2019asile et les d\u00e9placements forc\u00e9s.Dans le guideLes questions d’asile et de migration soul\u00e8vent, ici et ailleurs, des d\u00e9bats de soci\u00e9t\u00e9 importants, souvent rapidement politis\u00e9s. Le Haut Commissariat des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s (HCR) pr\u00e9sente ce guide pour fournir aux […]<\/p>\n","protected":false},"author":100,"featured_media":72463,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"journalism-guide\/journalism-guide-template.php","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"

[et_pb_section fb_built=\"1\" admin_label=\"Section\" module_class=\"hero\" _builder_version=\"4.13.0\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#cce3f2\" background_enable_image=\"off\" custom_padding=\"||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row column_structure=\"1_2,1_2\" _builder_version=\"4.13.0\" _module_preset=\"default\" background_image=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/unhcr-paper-texture.jpg\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_2\" module_class=\"hero-txt\" _builder_version=\"4.13.0\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"|76px|||false|false\" animation_style=\"slide\" animation_direction=\"bottom\" animation_duration=\"500ms\" animation_intensity_slide=\"10%\" animation_speed_curve=\"ease-in\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text admin_label=\"Text\" module_class=\"blue\" _builder_version=\"4.13.0\" _module_preset=\"default\" text_text_color=\"#0072bc\" max_width=\"500px\" custom_margin=\"||||false|false\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p>

UNHCR journalism guide<\/h1>

[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\"black large\" _builder_version=\"4.13.0\" _module_preset=\"default\" text_text_color=\"#2e2e2e\" custom_margin=\"||||false|false\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]A helpful guide for reporting on refugees, asylum and forced displacement.[\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=\"4.13.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>

\"\" <\/a><\/div>

[\/et_pb_code][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.13.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_code module_class=\"hero-img\" _builder_version=\"4.13.0\" _module_preset=\"default\" background_image=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/homepage-hero.jpg\" module_alignment=\"left\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" module_id=\"scrollto\" module_class=\"three-column-cards--container\" _builder_version=\"4.13.0\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#cce3f2\" background_image=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/02-Megaphone.svg\" background_size=\"initial\" background_position=\"bottom_right\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row _builder_version=\"4.13.0\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#cce3f2\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.13.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text module_class=\"blue maxwidth550 margin0auto\" _builder_version=\"4.13.0\" _module_preset=\"default\" text_orientation=\"center\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>

INSIDE THE GUIDE<\/h2>

[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\"maxwidth600 black margin0auto\" _builder_version=\"4.13.0\" _module_preset=\"default\" text_orientation=\"center\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]Refugee, asylum and forced displacement issues raise important societal debates that can quickly become politicized. UNHCR, the UN Refugee Agency, has developed this guide to equip journalists and media professionals with the necessary tools to report ethically and accurately.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_class=\"card--single\" _builder_version=\"4.13.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.13.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_image src=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/section-1-fr-hero.jpg\" title_text=\"section-1-fr-hero\" module_class=\"circle\" _builder_version=\"4.13.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][et_pb_text module_class=\"blue\" _builder_version=\"4.13.0\" _module_preset=\"default\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p>

Using proper terminology<\/h3>

[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\"black\" _builder_version=\"4.13.0\" _module_preset=\"default\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]There are many words and acronyms describing displacement and people forced to flee. Get a definitive guide to language here.[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\"\/journalism-guide\/proper-terms\/\" button_text=\"See The Terminology\" module_class=\"arrowlink\" _builder_version=\"4.13.0\" _module_preset=\"default\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"][\/et_pb_button][et_pb_text module_class=\"h2 yellow\" _builder_version=\"4.13.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>

1<\/p>

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_class=\"card--single\" _builder_version=\"4.13.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.13.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_image src=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/section-2-hero.jpg\" title_text=\"section-2-hero\" module_class=\"circle\" _builder_version=\"4.13.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][et_pb_text module_class=\"blue\" _builder_version=\"4.13.0\" _module_preset=\"default\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p>

Frequently asked questions<\/h3>

[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\"black\" _builder_version=\"4.13.0\" _module_preset=\"default\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]Learn more about asylum, refugees and persecution to report with accuracy.[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\"\/journalism-guide\/asylum-persecution\/\" button_text=\"Learn More\" module_class=\"arrowlink\" _builder_version=\"4.13.0\" _module_preset=\"default\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"][\/et_pb_button][et_pb_text module_class=\"h2 yellow\" _builder_version=\"4.13.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>

2<\/p>

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_class=\"card--single\" _builder_version=\"4.13.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.13.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_image src=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/section-3-hero.jpg\" title_text=\"section-3-hero\" module_class=\"circle\" _builder_version=\"4.13.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][et_pb_text module_class=\"blue\" _builder_version=\"4.13.0\" _module_preset=\"default\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p>

Interview Guide<\/h3>

[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\"black\" _builder_version=\"4.13.0\" _module_preset=\"default\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]Understand how to interview refugees and asylum-seekers with respect and empathy.[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\"\/journalism-guide\/interview-guide\/\" button_text=\"See The Guide\" module_class=\"arrowlink\" _builder_version=\"4.13.0\" _module_preset=\"default\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"][\/et_pb_button][et_pb_text module_class=\"h2 yellow\" _builder_version=\"4.13.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>

3<\/p>

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_class=\"card--single\" _builder_version=\"4.13.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.13.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_image src=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/section-4-hero.jpg\" title_text=\"section-4-hero\" module_class=\"circle\" _builder_version=\"4.13.0\" _module_preset=\"default\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"][\/et_pb_image][et_pb_text module_class=\"blue\" _builder_version=\"4.13.0\" _module_preset=\"default\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p>

Useful Resources<\/h3>

[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\"black\" _builder_version=\"4.13.0\" _module_preset=\"default\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]Discover helpful resources for additional background information or assistance when reporting on issues of forced displacement.[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\"\/journalism-guide\/resources\/\" button_text=\"Access Resources\" module_class=\"arrowlink\" _builder_version=\"4.13.0\" _module_preset=\"default\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"][\/et_pb_button][et_pb_text module_class=\"h2 yellow\" _builder_version=\"4.13.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>

4<\/p>

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_class=\"card--single\" _builder_version=\"4.13.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.13.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_image src=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/section-3-on-page.jpg\" title_text=\"section-3-on-page\" module_class=\"circle\" _builder_version=\"4.13.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][et_pb_text module_class=\"blue\" _builder_version=\"4.13.0\" _module_preset=\"default\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]<\/p>

The Media Checklist<\/h3>

[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\"black\" _builder_version=\"4.13.0\" _module_preset=\"default\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]Make sure every story is reported ethically with this helpful checklist.[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\"\/journalism-guide\/checklist\/\" button_text=\"Check Your Reporting\" module_class=\"arrowlink\" _builder_version=\"4.13.0\" _module_preset=\"default\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"][\/et_pb_button][et_pb_text module_class=\"h2 yellow\" _builder_version=\"4.13.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>

5<\/p>

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":"","beyondwords_generate_audio":"0","beyondwords_integration_method":"","beyondwords_project_id":"","beyondwords_content_id":"","beyondwords_preview_token":"","beyondwords_player_content":"","beyondwords_player_style":"","beyondwords_language_code":"","beyondwords_language_id":"","beyondwords_title_voice_id":"","beyondwords_body_voice_id":"","beyondwords_summary_voice_id":"","beyondwords_error_message":"","beyondwords_disabled":"","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_podcast_id":"","beyondwords_hash":"","publish_post_to_speechkit":"","speechkit_hash":"","speechkit_generate_audio":"","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":"","speechkit_error_message":"","speechkit_disabled":"","speechkit_access_key":"","speechkit_error":"","speechkit_info":"","speechkit_response":"","speechkit_retries":"","speechkit_status":"","speechkit_updated_at":"","_speechkit_link":"","_speechkit_text":""},"class_list":["post-75262","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nGuide journalistique - HCR Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/guide-journalistique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guide journalistique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Guide Journalistique du HCRUn guide utile pour les reportages sur les personnes r\u00e9fugi\u00e9s, les demandeurs d\u2019asile et les d\u00e9placements forc\u00e9s.Dans le guideLes questions d'asile et de migration soul\u00e8vent, ici et ailleurs, des d\u00e9bats de soci\u00e9t\u00e9 importants, souvent rapidement politis\u00e9s. Le Haut Commissariat des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s (HCR) pr\u00e9sente ce guide pour fournir aux […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/guide-journalistique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HCR Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/UNHCRCanada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-15T13:47:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/fb-social-unhcr-logo.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@UNHCRCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/guide-journalistique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/guide-journalistique\\\/\",\"name\":\"Guide journalistique - HCR Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/guide-journalistique\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/guide-journalistique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/homepage-hero.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-28T16:33:02+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-15T13:47:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/guide-journalistique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/guide-journalistique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/guide-journalistique\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/homepage-hero.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/homepage-hero.jpg\",\"width\":1300,\"height\":1400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/guide-journalistique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guide journalistique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/\",\"name\":\"HCR Canada\",\"description\":\"L\u2019Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guide journalistique - HCR Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/guide-journalistique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Guide journalistique","og_description":"Guide Journalistique du HCRUn guide utile pour les reportages sur les personnes r\u00e9fugi\u00e9s, les demandeurs d\u2019asile et les d\u00e9placements forc\u00e9s.Dans le guideLes questions d'asile et de migration soul\u00e8vent, ici et ailleurs, des d\u00e9bats de soci\u00e9t\u00e9 importants, souvent rapidement politis\u00e9s. Le Haut Commissariat des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s (HCR) pr\u00e9sente ce guide pour fournir aux […]","og_url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/guide-journalistique\/","og_site_name":"HCR Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/UNHCRCanada","article_modified_time":"2023-09-15T13:47:10+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/fb-social-unhcr-logo.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@UNHCRCanada","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/guide-journalistique\/","url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/guide-journalistique\/","name":"Guide journalistique - HCR Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/guide-journalistique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/guide-journalistique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/homepage-hero.jpg","datePublished":"2023-06-28T16:33:02+00:00","dateModified":"2023-09-15T13:47:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/guide-journalistique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/guide-journalistique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/guide-journalistique\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/homepage-hero.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/homepage-hero.jpg","width":1300,"height":1400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/guide-journalistique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guide journalistique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#website","url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/","name":"HCR Canada","description":"L\u2019Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unhcr.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/75262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/100"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75262"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/75262\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}