{"id":40217,"date":"2015-01-12T11:33:27","date_gmt":"2015-01-12T16:33:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unhcr.ca\/?page_id=40217"},"modified":"2025-12-31T10:46:11","modified_gmt":"2025-12-31T15:46:11","slug":"dons-testamentaires","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/nous-aider\/dons-testamentaires\/","title":{"rendered":"Dons Testamentaires"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbSection: Header\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbfullheightsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bbrgba(43,43,43,0) 38%|rgba(0,0,0,0.7) 78%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(43,43,43,0)\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb38%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.7)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position=\u00a0\u00bb78%\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RF2316414_20201128_UNHCR_HC_Sudan_Swanson-33-scaled.jpg\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbcenter_right\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px||20px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||40px\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||40px\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb use_background_color_gradient_phone=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_phone=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_phone=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0) 30%|rgba(0,0,0,0.71) 60%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_phone=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_phone=\u00a0\u00bb30%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_phone=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.71)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_phone=\u00a0\u00bb60%\u00a0\u00bb background_image_tablet=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RF2316414_20201128_UNHCR_HC_Sudan_Swanson-33-scaled.jpg\u00a0\u00bb background_image_phone=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RF2316414_20201128_UNHCR_HC_Sudan_Swanson-33-scaled.jpg\u00a0\u00bb background_enable_image_tablet=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_enable_image_phone=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_position_phone=\u00a0\u00bbcenter_right\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb alt_tablet=\u00a0\u00bbTwo people hold hands\u00a0\u00bb title_text_tablet=\u00a0\u00bbCentral Africa 2&Prime; alt_phone=\u00a0\u00bbTwo people hold hands\u00a0\u00bb title_text_phone=\u00a0\u00bbCentral Africa 2&Prime;][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bbauto||60px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTitle\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb900px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h1>Dons testamentaires<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbsub header\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h3>Un don testamentaire permet de laisser une marque durable et significative dans l\u2019avenir des personnes d\u00e9plac\u00e9es.<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbHeader caption right align\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span class=\"headercredit\">Photo: \u00a9 HCR\/Will Swanson<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>Les personnes contraintes de fuir leur foyer ont d\u00e9ploy\u00e9 des efforts extraordinaires pour survivre. Tant qu\u2019il y aura des personnes d\u00e9plac\u00e9es dans le monde, le HCR, l&rsquo;Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s, continuera de r\u00e9pondre \u00e0 leur appel, apportant son soutien aux millions de personnes affect\u00e9es, aujourd\u2019hui, demain et pour les ann\u00e9es \u00e0 venir.<\/p>\n<p>Faire un legs en faveur du HCR est une mani\u00e8re significative de contribuer \u00e0 offrir un avenir meilleur aux personnes et aux familles d\u00e9plac\u00e9es. Compte tenu du nombre croissant de personnes contraintes de fuir leur foyer dans le monde, vous pouvez faire en sorte que votre geste de compassion perdure en r\u00e9alisant un don testamentaire.<\/p>\n<p>Cette d\u00e9cision ne vous privera ni de vos actifs ni de vos liquidit\u00e9s actuelles, et n\u2019affectera pas votre style de vie. Il s\u2019agit aussi d&rsquo;une des mani\u00e8res les plus avantageuses de faire un don caritatif. En effet, vous pouvez r\u00e9duire, voire \u00e9liminer, la charge fiscale impos\u00e9e \u00e0 vos b\u00e9n\u00e9ficiaires qui recevront un re\u00e7u fiscal pour ce legs.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\">En savoir plus sur l\u2019impact d\u2019un legs<\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbPourquoi faire un don par testament\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; alt=\u00a0\u00bbSmiling grandmother with granddaughter and dog on deckchair in garden\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbSmiling grandmother with granddaughter and dog on deckchair in garden\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Wills-Page-Article-1.jpg\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bbLe beurre et l\u2019argent du beurre : les avantages fiscaux des dons de bienfaisance dans les testaments \u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; alt=\u00a0\u00bbLittle Girl Riding On Her Grandfather&rsquo;s Back And Having Fun\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbWills-Page-Article-2-320px\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Wills-Page-Article-2-320px.png\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_blurb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bb5 mythes communs qui font obstacle \u00e0 votre volont\u00e9 de faire\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; alt=\u00a0\u00bblovely little girl watch her great grandfather writing\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbWills-Page-Article-3-320px\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Wills-Page-Article-3-320px.png\u00a0\u00bb][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#0072BC\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #ffffff;\">En savoir plus sur l\u2019impact d\u2019un legs<\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbRow\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Nom l\u00e9gal : <\/strong>Haut Commissariat des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Adresse l\u00e9gale : <\/strong>2, avenue St Clair Est, Bureau 702, Toronto, Ontario, M4T 2T5<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Num\u00e9ro d&rsquo;enregistrement d&rsquo;organisme de bienfaisance\u00a0:<\/strong> L\u2019Agence des Nations\u00a0Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s est un donataire reconnu par l\u2019Agence du revenu du Canada. Bien que le HCR ne dispose pas de num\u00e9ro d\u2019enregistrement de bienfaisance, il est toutefois en mesure de d\u00e9livrer des re\u00e7us fiscaux pour les dons qu\u2019il re\u00e7oit.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#efefef\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h4>Exemple de libell\u00e9 pour votre testament<\/h4>\n<p>Vous pouvez choisir de l\u00e9guer au Haut Commissariat des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s une somme d&rsquo;argent sp\u00e9cifique, un pourcentage ou le r\u00e9sidu de votre succession.<\/p>\n<p>Montant sp\u00e9cifique : \u00ab Je donne au Haut Commissariat des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s la somme de __________$ qu\u2019il pourra utiliser pour ses objectifs g\u00e9n\u00e9raux. \u00bb<\/p>\n<p>Pourcentage de la succession : \u00ab Je donne au Haut Commissariat des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s _______ pour cent de la valeur de ma succession qu\u2019il pourra utiliser pour ses objectifs g\u00e9n\u00e9raux. \u00bb<\/p>\n<p>Don r\u00e9siduel : \u00ab Je donne au Haut Commissariat des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s _______ pour cent du reste, du r\u00e9sidu ou de la part r\u00e9siduelle de ma succession pour ses objectifs g\u00e9n\u00e9raux. \u00bb<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/UNHCR-GiftsInWill-OnePager-FR-c01.pdf\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbT\u00e9l\u00e9charger un exemple de formulation du testament\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h4>Contactez-nous<\/h4>\n<p>Pour savoir comment votre don peut faire toute la diff\u00e9rence pour l\u2019avenir des personnes d\u00e9plac\u00e9es \u00e0 travers le monde, contactez Kudzai Riva, Directrice des dons planifi\u00e9s, \u00e0 <strong><a href=\"mailto:rivak@unhcr.org\">rivak@unhcr.org<\/a><\/strong>, ou t\u00e9l\u00e9phonez-nous au 416 926-7974.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; module_class=\u00a0\u00bbheight400 rowcentred\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RF1219485_20220224-1681-scaled.jpg\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbcenter_left\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset6&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbmodulecentred\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/act.unhcr.ca\/page\/41673\/subscribe\/1?ea.tracking.id=NS21_UNR_OL&#038;en_og_source=NS21_UNR_OL&#038;utm_source=unhcr.ca&#038;utm_medium=referral&#038;utm_campaign=CA_PS_EN_general&#038;utm_content=homepage-square\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; text_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; module_class=\u00a0\u00bbheight400 rowcentred\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RF1214171-scaled.jpg\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_center\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbmodulecentred\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.ca\/how-to-help\/\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; text_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; module_class=\u00a0\u00bbheight400 rowcentred\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RF1121461_2T8A0989-scaled.jpg\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbcenter_left\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbmodulecentred\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.ca\/our-work\/emergencies\/\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; text_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#0072BC\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbRow\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">Lorsqu\u2019une catastrophe survient et que des secours sont requis, le HCR d\u00e9ploie une aide d&rsquo;urgence ainsi que du personnel n\u2019importe o\u00f9 dans le monde. En faisant un don au HCR dans votre testament, votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 peut permettre de fournir des services et des biens essentiels \u00e0 celles et ceux qui en ont besoin de toute urgence, quel que soit l\u2019endroit o\u00f9 se produit la crise.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">Votre compassion perdurera \u00e0 travers l\u2019aide que le HCR apporte aux personnes r\u00e9fugi\u00e9es et d\u00e9plac\u00e9es de force ainsi qu\u2019aux demandeuses et demandeurs d&rsquo;asile.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h3>Notre promesse pour l\u2019avenir<\/h3>\n<p>Les personnes contraintes de fuir leur foyer ont d\u00e9ploy\u00e9 des efforts extraordinaires pour survivre. Vous pouvez permettre \u00e0 ces personnes de s&rsquo;\u00e9panouir et pas seulement de survivre. Vous pouvez continuer d\u2019aider des personnes d\u00e9plac\u00e9es de force et des apatrides \u00e0 retrouver espoir, \u00e0 reconstruire leur vie et \u00e0 trouver des solutions pour un avenir meilleur.<\/p>\n<h3>Maintenant et pour longtemps<\/h3>\n<p>Lorsqu\u2019une catastrophe survient et que des secours sont requis, le HCR d\u00e9ploie une aide d&rsquo;urgence ainsi que du personnel n\u2019importe o\u00f9 dans le monde. En faisant un don au HCR dans votre testament, votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 peut permettre de fournir des services et des biens essentiels \u00e0 celles et ceux qui en ont besoin de toute urgence, quel que soit l\u2019endroit o\u00f9 se produit la crise.<\/p>\n<p>Votre compassion perdurera \u00e0 travers l\u2019aide que le HCR apporte aux personnes r\u00e9fugi\u00e9es et d\u00e9plac\u00e9es de force ainsi qu\u2019aux demandeuses et demandeurs d&rsquo;asile.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbStory\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#efefef\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px|0px|true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb background_enable_image_tablet=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbdh-valign-center-row\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb2560px\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb600px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0%|true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Annatkinsonwpfr.jpg\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb background_enable_image_tablet=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_enable_image_phone=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb alt_tablet=\u00a0\u00bbLa donatrice Ann Atkinson chez elle \u00e0 Toronto \u00a0\u00bb title_text_tablet=\u00a0\u00bbAnnatkinsonwpfr\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Annatkinsonwpfr.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbLa donatrice Ann Atkinson chez elle \u00e0 Toronto \u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbAnnatkinsonwpfr\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.ca\/how-to-help\/gifts-in-wills\/giving-through-will-feels-good-unhcr-legacy-donor-ann-atkinson\/\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|true|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb background_enable_color_phone=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bboff|tablet\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; background_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb background_enable_color_phone=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_layout_phone=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb background_layout_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb background_layout__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_2 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<h2>L\u2019impact de votre legs.<\/h2>\n<p>La d\u00e9cision de faire un don testamentaire est un geste des plus significatifs et aussi tr\u00e8s personnel, comme nous en parle la Torontoise Ann Atkinson, qui a choisi de r\u00e9aliser un don planifi\u00e9.<\/p>\n<p>Alors qu\u2019elle n\u2019avait que cinq ans, Ann Atkinson se souvient de la salle de cin\u00e9ma o\u00f9, le regard fix\u00e9 sur les images granuleuses en noir et blanc, elle a regard\u00e9 un film d&rsquo;actualit\u00e9 montrant des r\u00e9fugi\u00e9s fuyant la Pologne et la Tch\u00e9coslovaquie au lendemain de la Seconde Guerre mondiale.<\/p>\n<h2>\u00a0<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/nous-aider\/dons-testamentaires\/faire-un-legs-ann-atkinson-temoignage\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbLire l\u2019histoire d\u2019Ann\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbSection: How you can help\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbT\u00e9l\u00e9charger la brochure d&rsquo;information sur les dons testamentaires\u00a0\u00bb button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Gifts-in-Wills-UNHCR.pdf\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#0072BC\u00a0\u00bb button_bg_enable_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#0072BC\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Les avantages pour vous<\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbRow\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>\u2013 Simplicit\u00e9\u00a0:<\/strong> Faire un don testamentaire est une d\u00e9marche facile. Il vous suffit de demander \u00e0 votre notaire d&rsquo;ajouter un don caritatif en faveur du HCR\u00a0Canada dans votre testament.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>\u2013 <\/strong><strong>Commodit\u00e9\u00a0:<\/strong> Faire un don testamentaire est un moyen simple d&rsquo;avoir un impact significatif. Cette d\u00e9cision ne vous privera ni de vos actifs ni de vos liquidit\u00e9s actuelles, et n\u2019affectera pas votre style de vie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>\u2013 <\/strong><strong>Souplesse\u00a0:<\/strong> Vous pouvez choisir de l\u00e9guer une somme d&rsquo;argent sp\u00e9cifique, un pourcentage ou le r\u00e9sidu de votre succession (apr\u00e8s le r\u00e8glement de vos dettes et le versement d&rsquo;autres dons).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>\u2013 <\/strong><strong>All\u00e9gement fiscal\u00a0:<\/strong> Faire un don testamentaire est un moyen tr\u00e8s efficace de r\u00e9duire les imp\u00f4ts sur votre succession.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>\u2013 <\/strong><strong>Planification fiscale\u00a0:<\/strong> Le HCR Canada d\u00e9livre un re\u00e7u fiscal pour don de bienfaisance pour la valeur totale de votre legs. Ce re\u00e7u permettra de r\u00e9duire l&rsquo;imp\u00f4t \u00e0 payer sur votre derni\u00e8re d\u00e9claration de revenus. Si votre don d\u00e9passe 100\u00a0% de votre revenu net, l&rsquo;exc\u00e9dent peut \u00eatre report\u00e9 sur l&rsquo;ann\u00e9e fiscale pr\u00e9c\u00e9dente ou sur l&rsquo;ann\u00e9e suivante dans le cadre d&rsquo;un plan de succession \u00e0 taux progressif.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>\u2013 <\/strong><strong>Hommage\u00a0:<\/strong> Votre legs peut repr\u00e9senter un hommage durable pour vous, votre famille ou toute personne que vous souhaitez honorer.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>\u2013 Tranquillit\u00e9 d\u2019esprit\u00a0: <\/strong>Vous pouvez modifier votre testament \u00e0 tout moment.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Votre testament constitue un document tr\u00e8s personnel, et vous n\u2019avez aucune obligation de nous informer de vos dispositions testamentaires. Toutefois, si vous choisissez de le faire, ce serait pour nous un honneur de conna\u00eetre les d\u00e9tails de votre legs. Nous aimerions aussi vous remercier pour l\u2019aide que vous envisagez d\u2019apporter \u00e0 celles et ceux qui en auront besoin dans l&rsquo;avenir. Toutes vos informations seront trait\u00e9es dans la plus grande confidentialit\u00e9.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Communiquez avec Kudzai Riva, Directrice des dons planifi\u00e9s, \u00e0 <strong><a href=\"mailto:rivak@unhcr.org\">rivak@unhcr.org<\/a><\/strong> ou t\u00e9l\u00e9phonez-nous au 416 926-7974.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Nous encourageons toute personne envisageant d\u2019inclure le HCR Canada dans son testament \u00e0 consulter des sp\u00e9cialistes en planification successorale et en fiscalit\u00e9.<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbSection: Blue Infographic band\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#0072bc\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbpersonal and practical\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span class=\"TextRun SCXW14959477 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW14959477 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">Avantages personnels et pratiques de faire un don testamentaire :<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW14959477 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW14959477 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"eop\">\u202f<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW14959477 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;335559685&quot;:167}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px||20px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span class=\"TextRun SCXW113142922 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW113142922 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">Ajouter une organisation caritative comme le HCR dans votre testament peut faire baisser la part d\u2019imp\u00f4ts que vos h\u00e9ritiers devront r\u00e9gler au moment de la succession, car les dons testamentaires sont per\u00e7us favorablement par le gouvernement.<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW113142922 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW113142922 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"eop\">\u202f<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW113142922 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;335559685&quot;:167}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span class=\"TextRun SCXW219290630 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW219290630 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">Planifier sa succession est un processus continu. La planification de votre succession devrait refl\u00e9ter les changements qui se produisent dans votre vie. Par ailleurs, la l\u00e9gislation et les r\u00e8gles sur les successions sont aussi amen\u00e9es \u00e0 changer ou \u00e0 \u00e9voluer dans le temps.<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW219290630 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW219290630 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"eop\">\u202f<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW219290630 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;335559685&quot;:167}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span class=\"TextRun SCXW66216537 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW66216537 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">En planifiant votre succession, vous avez la tranquillit\u00e9 d\u2019esprit que vos derni\u00e8res volont\u00e9s seront respect\u00e9es. Apr\u00e8s avoir pris en compte les besoins de vos proches, vous pourriez aussi d\u00e9cider de faire un legs au HCR Canada.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbAdditional Info\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3><span class=\"TextRun SCXW104350904 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW104350904 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">Comment ajouter le HCR dans votre testament<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW104350904 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW104350904 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"eop\">\u202f<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW104350904 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;335559685&quot;:167}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"none\">Nous vous recommandons fortement de vous adresser \u00e0 un notaire comp\u00e9tent pour vous aider \u00e0 r\u00e9diger votre testament et \u00e9viter toute erreur qui pourrait engendrer des probl\u00e8mes ult\u00e9rieurs et invalider le document.<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u202f<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;335559685&quot;:167}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Toutefois, si vous poss\u00e9dez d\u00e9j\u00e0 un testament, vous pouvez le modifier pour y inclure des b\u00e9n\u00e9ficiaires comme le HCR.\u00a0<\/span><span data-contrast=\"none\">Pour cela, il vous suffit d\u2019y ajouter un codicille pour communiquer cette intention. Vous trouverez ci-dessous des exemples de textes pour ajouter le HCR dans vos intentions de legs :<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u202f<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;335559685&quot;:167}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">Pourcentage de la succession :<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">\u202f<\/span><i><span data-contrast=\"none\">\u00ab\u202fJe donne \u00e0 la Repr\u00e9sentation du HCR au Canada __________ pour cent de la valeur de ma succession qu\u2019elle pourra utiliser pour ses programmes g\u00e9n\u00e9raux.\u202f\u00bb<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">\u202f<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;335559685&quot;:167}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">Don r\u00e9siduel :\u202f<\/span><\/b><i><span data-contrast=\"none\">\u00ab\u202fJe donne \u00e0 la Repr\u00e9sentation du HCR au Canada cent (100) pour cent du reste, du r\u00e9sidu ou de la part r\u00e9siduelle de ma succession pour ses programmes g\u00e9n\u00e9raux.\u202f\u00bb<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">\u202f<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;335559685&quot;:167}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">Don d\u2019une somme fixe :\u202f<\/span><\/b><i><span data-contrast=\"none\">\u00ab\u202fJe donne \u00e0 la Repr\u00e9sentation du HCR au Canada la somme de __________$ qu\u2019elle pourra utiliser pour ses programmes g\u00e9n\u00e9raux.\u202f\u00bb<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">\u202f<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;335559685&quot;:167}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">Notre nom l\u00e9gal est :\u202f<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">Repr\u00e9sentation du HCR au Canada<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u202f<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;335559685&quot;:167}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><i><span data-contrast=\"none\">Les renseignements pr\u00e9cit\u00e9s sont de nature g\u00e9n\u00e9rale. Le HCR Canada encourage donc fortement tous les donateurs qui pensent faire un don testamentaire \u00e0 prendre contact avec un conseiller financier ou un notaire. Il est \u00e9galement pr\u00e9f\u00e9rable que les membres de la famille ou les h\u00e9ritiers aient \u00e9t\u00e9 consult\u00e9s avant de prendre une d\u00e9cision financi\u00e8re importante.<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">\u202f<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;335559685&quot;:167}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Pour toute question ou si vous souhaitez discuter d\u2019un \u00e9ventuel don planifi\u00e9 avec notre \u00e9quipe, veuillez communiquer avec nous \u00e0 :<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><a href=\"mailto:plannedgivingunhcr@gmail.com\"><span data-contrast=\"none\">plannedgivingunhcr@gmail.com<\/span><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#efefef\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Votre testament constitue un document tr\u00e8s personnel, et vous n\u2019avez aucune obligation de nous informer de vos dispositions testamentaires. Toutefois, si vous choisissez de le faire, nous serions honor\u00e9s d\u2019en savoir plus sur votre don testamentaire et aimerions vous remercier pour l\u2019aide que vous apporterez \u00e0 celles et ceux qui en auront le plus besoin dans l&rsquo;avenir. Nous traiterons vos renseignements personnels dans la plus grande confidentialit\u00e9.<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/give.unhcr.ca\/page\/52275\/donate\/1?ea.tracking.id=OL20FR_UNR\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbT\u00e9l\u00e9charger la brochure d&rsquo;information sur les dons testamentaires\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#0072bc\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dons Testamentaires: Famille. Amis. Maison. Emploi.\u202fIls ont d\u00fb tout laisser derri\u00e8re eux.\u202fQue laisserez-vous derri\u00e8re vous?<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":69982,"parent":2898,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":"","beyondwords_generate_audio":"0","beyondwords_integration_method":"","beyondwords_project_id":"","beyondwords_content_id":"","beyondwords_preview_token":"","beyondwords_player_content":"","beyondwords_player_style":"","beyondwords_language_code":"","beyondwords_language_id":"","beyondwords_title_voice_id":"","beyondwords_body_voice_id":"","beyondwords_summary_voice_id":"","beyondwords_error_message":"#401: Unauthorized","beyondwords_disabled":"","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_podcast_id":"","beyondwords_hash":"","publish_post_to_speechkit":"","speechkit_hash":"","speechkit_generate_audio":"","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":"","speechkit_error_message":"","speechkit_disabled":"","speechkit_access_key":"","speechkit_error":"","speechkit_info":"","speechkit_response":"","speechkit_retries":"","speechkit_status":"","speechkit_updated_at":"","_speechkit_link":"","_speechkit_text":""},"class_list":["post-40217","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.9 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Dons Testamentaires avec le HCR | HCR Canada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dons Testamentaires: Famille. Amis. Maison. Emploi.\u202fIls ont d\u00fb tout laisser derri\u00e8re eux.\u202fQue laisserez-vous derri\u00e8re vous?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/nous-aider\/dons-testamentaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dons Testamentaires\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dons Testamentaires: Famille. Amis. Maison. Emploi.\u202fIls ont d\u00fb tout laisser derri\u00e8re eux.\u202fQue laisserez-vous derri\u00e8re vous?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/nous-aider\/dons-testamentaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HCR Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/UNHCRCanada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-31T15:46:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RF2316414_20201128_UNHCR_HC_Sudan_Swanson-33-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@UNHCRCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/nous-aider\\\/dons-testamentaires\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/nous-aider\\\/dons-testamentaires\\\/\",\"name\":\"Dons Testamentaires avec le HCR | HCR Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/nous-aider\\\/dons-testamentaires\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/nous-aider\\\/dons-testamentaires\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/RF2316414_20201128_UNHCR_HC_Sudan_Swanson-33-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2015-01-12T16:33:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-31T15:46:11+00:00\",\"description\":\"Dons Testamentaires: Famille. Amis. Maison. Emploi.\u202fIls ont d\u00fb tout laisser derri\u00e8re eux.\u202fQue laisserez-vous derri\u00e8re vous?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/nous-aider\\\/dons-testamentaires\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/nous-aider\\\/dons-testamentaires\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/nous-aider\\\/dons-testamentaires\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/RF2316414_20201128_UNHCR_HC_Sudan_Swanson-33-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/RF2316414_20201128_UNHCR_HC_Sudan_Swanson-33-scaled.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365,\"caption\":\"Genat Hafte Hasgedam, a refugee from Humera, Ethiopia, goes through the registration process with her son at Um Rakuba camp in Al Qadarif state, Sudan. ; UN High Commissioner for Refugees Filippo Grandi visited Ethiopian refugees from Tigray at the Hamdayet border point in eastern Sudan, as more than 43,000 refugees fled across the border in November 2020 to escape clashes between government and regional forces. UNHCR and 30 humanitarian partners have launched a response plan working with the government to provide urgent assistance including shelter, water and food at a cost of US$147 million \u2013 to meet the needs of up to 100,000 refugees for the next six months.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/nous-aider\\\/dons-testamentaires\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nous aider\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/nous-aider\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dons Testamentaires\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/\",\"name\":\"HCR Canada\",\"description\":\"L\u2019Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dons Testamentaires avec le HCR | HCR Canada","description":"Dons Testamentaires: Famille. Amis. Maison. Emploi.\u202fIls ont d\u00fb tout laisser derri\u00e8re eux.\u202fQue laisserez-vous derri\u00e8re vous?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/nous-aider\/dons-testamentaires\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Dons Testamentaires","og_description":"Dons Testamentaires: Famille. Amis. Maison. Emploi.\u202fIls ont d\u00fb tout laisser derri\u00e8re eux.\u202fQue laisserez-vous derri\u00e8re vous?","og_url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/nous-aider\/dons-testamentaires\/","og_site_name":"HCR Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/UNHCRCanada","article_modified_time":"2025-12-31T15:46:11+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RF2316414_20201128_UNHCR_HC_Sudan_Swanson-33-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@UNHCRCanada","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/nous-aider\/dons-testamentaires\/","url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/nous-aider\/dons-testamentaires\/","name":"Dons Testamentaires avec le HCR | HCR Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/nous-aider\/dons-testamentaires\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/nous-aider\/dons-testamentaires\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RF2316414_20201128_UNHCR_HC_Sudan_Swanson-33-scaled.jpg","datePublished":"2015-01-12T16:33:27+00:00","dateModified":"2025-12-31T15:46:11+00:00","description":"Dons Testamentaires: Famille. Amis. Maison. Emploi.\u202fIls ont d\u00fb tout laisser derri\u00e8re eux.\u202fQue laisserez-vous derri\u00e8re vous?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/nous-aider\/dons-testamentaires\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/nous-aider\/dons-testamentaires\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/nous-aider\/dons-testamentaires\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RF2316414_20201128_UNHCR_HC_Sudan_Swanson-33-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/RF2316414_20201128_UNHCR_HC_Sudan_Swanson-33-scaled.jpg","width":2048,"height":1365,"caption":"Genat Hafte Hasgedam, a refugee from Humera, Ethiopia, goes through the registration process with her son at Um Rakuba camp in Al Qadarif state, Sudan. ; UN High Commissioner for Refugees Filippo Grandi visited Ethiopian refugees from Tigray at the Hamdayet border point in eastern Sudan, as more than 43,000 refugees fled across the border in November 2020 to escape clashes between government and regional forces. UNHCR and 30 humanitarian partners have launched a response plan working with the government to provide urgent assistance including shelter, water and food at a cost of US$147 million \u2013 to meet the needs of up to 100,000 refugees for the next six months."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/nous-aider\/dons-testamentaires\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nous aider","item":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/nous-aider\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dons Testamentaires"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#website","url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/","name":"HCR Canada","description":"L\u2019Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unhcr.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40217"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40217\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2898"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69982"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}