{"id":32422,"date":"2016-05-13T15:33:01","date_gmt":"2016-05-13T19:33:01","guid":{"rendered":"https:\/\/unhcrca.wpengine.com\/?page_id=32422\/"},"modified":"2024-01-03T13:42:30","modified_gmt":"2024-01-03T18:42:30","slug":"laide-en-especes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/nous-aider\/laide-en-especes\/","title":{"rendered":"L\u2019aide en esp\u00e8ces"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbSection: Header 600 height\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbheight600&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.6&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(43,43,43,0)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.7)\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb38%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position=\u00a0\u00bb78%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/RF2216630_C03A3711-scaled.jpg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px||20px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||40px\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||40px\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb use_background_color_gradient_phone=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_phone=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_phone=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.71)\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_phone=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_phone=\u00a0\u00bb30%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_phone=\u00a0\u00bb60%\u00a0\u00bb background_image_tablet=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/RF2216630_C03A3711-scaled.jpg\u00a0\u00bb background_image_phone=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/RF2216630_C03A3711-scaled.jpg\u00a0\u00bb background_enable_image_tablet=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_enable_image_phone=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_position_phone=\u00a0\u00bbbottom_center\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb title_text_tablet=\u00a0\u00bbEgypt. Refugees receive UNHCR cash assistance\u00a0\u00bb title_text_phone=\u00a0\u00bbEgypt. Refugees receive UNHCR cash assistance\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.29.3&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bbauto||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.26.3&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTitle\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.6&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb900px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>L\u2019aide en esp\u00e8ces<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbsub header\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.6&Prime; text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>L\u2019aide en esp\u00e8ces : La meilleure solution pour les r\u00e9fugi\u00e9s en milieux urbains.<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.29.3&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.26.3&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbHeader caption right align\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.6&Prime; background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span class=\"headercredit\">Photo: \u00a9 HCR\/Pedro Costa Gomes<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.0&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>La grande majorit\u00e9 des r\u00e9fugi\u00e9s vivent en milieu urbain o\u00f9 ils ont acc\u00e8s aux march\u00e9s et aux services de la m\u00eame mani\u00e8re que la population locale. En recevant une aide financi\u00e8re, les r\u00e9fugi\u00e9s peuvent subvenir \u00e0 leurs besoins en maintenant leur dignit\u00e9 et aussi contribuer \u00e0 l&rsquo;\u00e9conomie locale.<\/p>\n<p>L&rsquo;aide financi\u00e8re permet aux personnes d\u00e9plac\u00e9es de r\u00e9pondre \u00e0 leurs multiples besoins, comme de se procurer de la nourriture, de l&rsquo;eau, des soins de sant\u00e9 et un logement.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/notre-travail\/situations-durgence\/syrie\/\">Sur les 5,6 millions de Syriens<\/a> <\/strong>qui ont fui leur pays, la majorit\u00e9 vivaient dans des villes o\u00f9 ils travaillaient comme commer\u00e7ants, professionnels et chefs d&rsquo;entreprise. Par cons\u00e9quent, plus de 80 % d&rsquo;entre eux ont choisi de s&rsquo;installer dans des zones urbaines, comme en Jordanie qui accueille quelque 654\u00a0000 r\u00e9fugi\u00e9s. La plupart des familles ont \u00e9puis\u00e9 leurs \u00e9conomies et sont parfois contraintes \u00e0 faire un travail dangereux et \u00e0 \u00eatre exploit\u00e9es, par exemple en devant mendier dans la rue ou se prostituer, juste pour survivre<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<iframe title=\"Donation for Transformation Initiative: The Best Hope for Urban Refugees\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/q1G6I3qmH2Q?feature=oembed\"  allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<div id=\"watch-headline-title\">\n<p class=\"yt watch-title-container\"><em><span id=\"eow-title\" class=\"watch-title\" dir=\"ltr\" title=\"UNHCR Lifeline Appeal: Helping Urban Refugee Families in Jordan\">Helping Urban Refugee Families in Jordan<\/span><\/em><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.6&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#0072bc\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.6&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.6&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.6&Prime; text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\">L&rsquo;aide financi\u00e8re offre une bou\u00e9e de sauvetage aux familles r\u00e9fugi\u00e9es\u00a0<\/h4>\n<p>C&rsquo;est pourquoi le HCR fournit une aide mensuelle en esp\u00e8ces aux r\u00e9fugi\u00e9s syriens les plus vuln\u00e9rables en Jordanie.\u00a0 Cette aide permet aux familles de satisfaire la majorit\u00e9 de leurs besoins fondamentaux et de payer leur loyer et leurs factures mensuelles.<\/p>\n<p>Cette stabilit\u00e9 financi\u00e8re r\u00e9duit leur stress et r\u00e9tablit un sentiment de normalit\u00e9 dans la vie des familles d\u00e9plac\u00e9es.\u00a0 Elle permet aux parents de maintenir leurs enfants \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole, d\u2019acheter des aliments nutritifs et d&rsquo;avoir acc\u00e8s \u00e0 des services m\u00e9dicaux.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/give.unhcr.ca\/page\/63078\/donate\/1?ea.tracking.id=OL24FR_CASH&#038;locale=fr-CA\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbTransf\u00e9rer des fonds \u00e0 une famille \u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.0&Prime; background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.6&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.6&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.6&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.6&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Aider des familles r\u00e9fugi\u00e9es en milieu urbain en Jordan<\/h4>\n<p>Sur 100 $ de don, 93 $ vont directement \u00e0 des familles r\u00e9fugi\u00e9es. Hormis des frais bancaires minimes, cette aide pr\u00e9sente des co\u00fbts g\u00e9n\u00e9raux ou administratifs faibles.<\/p>\n<p>Avec moins de 96 $ par mois, plus de 78 % des r\u00e9fugi\u00e9s syriens vivent en-dessous du seuil de pauvret\u00e9 national.<\/p>\n<p>Les possibilit\u00e9s de travail pour les r\u00e9fugi\u00e9s syriens sont rares et se limitent seulement \u00e0 quelques secteurs.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.6&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Cashwp.jpg\u00a0\u00bb alt=\u00a0\u00bbA Syrian woman talks about cash assistance\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbCashwp\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.6&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.6&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#efefef\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.6&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.6&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.6&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\">Pourquoi une aide financi\u00e8re?<\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\">Offrir une aide financi\u00e8re aux familles r\u00e9fugi\u00e9es constitue une m\u00e9thode efficace pour aider celles qui sont install\u00e9es dans des villes o\u00f9 il n\u2019est pas toujours possible ou facile d\u2019organiser des distributions humanitaires de grande ampleur. Cette approche innovante a v\u00e9ritablement transform\u00e9 la vie de ces familles en leur fournissant les avantages suivants :\u00a0<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.6&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.6&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.6&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\">Plus de flexibilit\u00e9\u00a0<\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\">Les familles peuvent d\u00e9penser leur argent dans ce dont elles ont le plus besoin, que ce soit pour payer leur loyer, leurs factures ou acheter de la nourriture.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.6&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.6&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\">Plus d\u2019efficacit\u00e9\u00a0<\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\">En \u00e9liminant les frais de livraison et de distribution, les co\u00fbts administratifs sont plus bas.\u00a0<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.6&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.6&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\">Plus de dignit\u00e9\u00a0<\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\">Les familles peuvent prendre leur vie en main et avoir \u00e0 nouveau un sentiment de normalit\u00e9 et d&rsquo;autonomie.\u00a0<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.6&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.6&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.6&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\">Maintien des moyens de subsistance\u00a0<\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\">Les r\u00e9fugi\u00e9s n&rsquo;ont pas besoin de vendre leurs outils ou d\u2019autres possessions essentielles pour avoir de l&rsquo;argent.\u00a0<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.6&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.6&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\">Utilisation des technologies existantes et nouvelles\u00a0<\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\">Afin de garantir un service rapide dans les endroits o\u00f9 les distributions physiques sont impossibles, l\u2019aide financi\u00e8re utilise les r\u00e9seaux de distributeurs automatiques de billets, ainsi que la technologie d\u2019analyse de l\u2019iris qui permet de r\u00e9duire la fraude.\u00a0<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.6&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.6&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\">Contribution \u00e0 l&rsquo;\u00e9conomie locale\u00a0<\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\">L\u2019aide permet de soutenir les quartiers qui ont fait preuve de solidarit\u00e9 envers les r\u00e9fugi\u00e9s, mais dont les ressources ont \u00e9t\u00e9 mises \u00e0 rude \u00e9preuve.\u00a0<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.6&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#0072bc\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.6&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.6&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.6&Prime; header_4_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\">Une petite somme d&rsquo;argent chaque mois fait une grande diff\u00e9rence dans la vie des r\u00e9fugi\u00e9s syriens.<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/give.unhcr.ca\/page\/63078\/donate\/1?ea.tracking.id=OL24FR_CASH&#038;locale=fr-CA\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbAider une famille pr\u00e9-approuv\u00e9e\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.0&Prime; background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_number_counter title=\u00a0\u00bbdollars aider une famille syrienne de six personnes pendant un an \u00a0\u00bb number=\u00a0\u00bb2400&Prime; percent_sign=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.6&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_number_counter title=\u00a0\u00bbdollars aider une famille syrienne de six personnes pendant six mois\u00a0\u00bb number=\u00a0\u00bb1200&Prime; percent_sign=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.6&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_number_counter title=\u00a0\u00bbdollars aider une famille syrienne de six personnes pendant trois mois \u00a0\u00bb number=\u00a0\u00bb600&Prime; percent_sign=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.6&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_number_counter title=\u00a0\u00bbdollars aider une famille syrienne de six personnes pendant un mois\u00a0\u00bb number=\u00a0\u00bb200&Prime; percent_sign=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.6&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_number_counter title=\u00a0\u00bbdollars aider une famille syrienne de six personnes pendant une semaine\u00a0\u00bb number=\u00a0\u00bb50&Prime; percent_sign=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.6&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.6&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#efefef\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.6&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.6&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.6&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Comment fonctionne l\u2019aide financi\u00e8re\u00a0?<\/h3>\n<p>Le programme est con\u00e7u pour apporter une aide rapide et s\u00e9curis\u00e9e aux familles, et ce, gr\u00e2ce \u00e0 une approche personnalis\u00e9e. Voici comment cela fonctionne :<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Les<\/strong> <strong>r\u00e9fugi\u00e9s sont enregistr\u00e9s et leur iris est scann\u00e9<\/strong> \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;une technologie de pointe.<\/li>\n<li><strong>Le HCR effectue une visite \u00e0 domicile<\/strong>\u202fet leur fait remplir un questionnaire pour \u00e9valuer leur vuln\u00e9rabilit\u00e9. Les familles qui r\u00e9pondent aux crit\u00e8res sont inscrites au programme.<\/li>\n<li><strong>Le HCR s\u00e9lectionne les<\/strong> <strong>familles qui recevront l\u2019aide financi\u00e8re<\/strong>\u202fet leur explique comment elles auront acc\u00e8s \u00e0 leur allocation mensuelle. Elles re\u00e7oivent un SMS lorsqu\u2019elles peuvent aller retirer leur allocation au guichet.<\/li>\n<li>Chaque mois,<strong> les b\u00e9n\u00e9ficiaires retirent<\/strong>\u202f<strong>de l&rsquo;argent en esp\u00e8ces<\/strong>\u202f\u00e0 partir d&rsquo;un compte s\u00e9curis\u00e9 dans un distributeur automatique utilisant la reconnaissance de l&rsquo;iris. Aucun code NIP n&rsquo;est requis.\u00a0Ce processus s\u00e9curis\u00e9 et dot\u00e9 d\u2019une technologie avanc\u00e9e permet d&rsquo;authentifier instantan\u00e9ment les r\u00e9fugi\u00e9s et de r\u00e9duire la fraude.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.6&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.6&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.6&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.1&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Faites un don<\/strong><br \/><strong>Aidez les r\u00e9fugi\u00e9s dans le besoin.<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/give.unhcr.ca\/page\/63078\/donate\/1?ea.tracking.id=OL24FR_CASH&#038;locale=fr-CA\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbFaites un don d\u00e8s maintenant\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.0&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#0072bc\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le HCR a lanc\u00e9 l&rsquo;initiative Donation for Transformation. Cette r\u00e9ponse strat\u00e9gique soutiendra le programme l&rsquo;aide en esp\u00e8ces.<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":47860,"parent":2898,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-32422","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019aide en esp\u00e8ces | HCR Canada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le HCR a lanc\u00e9 l&#039;initiative Donation for Transformation. Cette r\u00e9ponse strat\u00e9gique soutiendra le programme l&#039;aide en esp\u00e8ces.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/nous-aider\/laide-en-especes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019aide en esp\u00e8ces\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le HCR a lanc\u00e9 l&#039;initiative Donation for Transformation. Cette r\u00e9ponse strat\u00e9gique soutiendra le programme l&#039;aide en esp\u00e8ces.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/nous-aider\/laide-en-especes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HCR Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/UNHCRCanada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-03T18:42:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/RF2216630_C03A3711-1360x907.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"907\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@UNHCRCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/nous-aider\\\/laide-en-especes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/nous-aider\\\/laide-en-especes\\\/\",\"name\":\"L\u2019aide en esp\u00e8ces | HCR Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/nous-aider\\\/laide-en-especes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/nous-aider\\\/laide-en-especes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/RF2216630_C03A3711.jpg\",\"datePublished\":\"2016-05-13T19:33:01+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-03T18:42:30+00:00\",\"description\":\"Le HCR a lanc\u00e9 l'initiative Donation for Transformation. Cette r\u00e9ponse strat\u00e9gique soutiendra le programme l'aide en esp\u00e8ces.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/nous-aider\\\/laide-en-especes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/nous-aider\\\/laide-en-especes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/nous-aider\\\/laide-en-especes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/RF2216630_C03A3711.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/RF2216630_C03A3711.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"A Syrian refugee collects her monthly cash assistance at a post office in 6th of October City, Cairo. ; In early-2019, Egypt was host to over 240,000 refugees and asylum-seekers from all over the world. More than half the refugee population are Syrians fleeing the ongoing conflict. Sudanese refugees comprise the second largest group, with around 35,000 registered persons. Eritreans, South Sudanese, Ethiopians and Iraqis are the other significant populations. Nationals from 52 other countries are also hosted in Egypt, mostly living in urban settings. UNHCR has been operating in Egypt since 1954 and its assistance programmes include health consultations, education grants, cash-based assistance for vulnerable households and legal support.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/nous-aider\\\/laide-en-especes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nous aider\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/nous-aider\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L\u2019aide en esp\u00e8ces\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/\",\"name\":\"HCR Canada\",\"description\":\"L\u2019Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019aide en esp\u00e8ces | HCR Canada","description":"Le HCR a lanc\u00e9 l'initiative Donation for Transformation. Cette r\u00e9ponse strat\u00e9gique soutiendra le programme l'aide en esp\u00e8ces.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/nous-aider\/laide-en-especes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019aide en esp\u00e8ces","og_description":"Le HCR a lanc\u00e9 l'initiative Donation for Transformation. Cette r\u00e9ponse strat\u00e9gique soutiendra le programme l'aide en esp\u00e8ces.","og_url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/nous-aider\/laide-en-especes\/","og_site_name":"HCR Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/UNHCRCanada","article_modified_time":"2024-01-03T18:42:30+00:00","og_image":[{"width":1360,"height":907,"url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/RF2216630_C03A3711-1360x907.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@UNHCRCanada","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/nous-aider\/laide-en-especes\/","url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/nous-aider\/laide-en-especes\/","name":"L\u2019aide en esp\u00e8ces | HCR Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/nous-aider\/laide-en-especes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/nous-aider\/laide-en-especes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/RF2216630_C03A3711.jpg","datePublished":"2016-05-13T19:33:01+00:00","dateModified":"2024-01-03T18:42:30+00:00","description":"Le HCR a lanc\u00e9 l'initiative Donation for Transformation. Cette r\u00e9ponse strat\u00e9gique soutiendra le programme l'aide en esp\u00e8ces.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/nous-aider\/laide-en-especes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/nous-aider\/laide-en-especes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/nous-aider\/laide-en-especes\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/RF2216630_C03A3711.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/RF2216630_C03A3711.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"A Syrian refugee collects her monthly cash assistance at a post office in 6th of October City, Cairo. ; In early-2019, Egypt was host to over 240,000 refugees and asylum-seekers from all over the world. More than half the refugee population are Syrians fleeing the ongoing conflict. Sudanese refugees comprise the second largest group, with around 35,000 registered persons. Eritreans, South Sudanese, Ethiopians and Iraqis are the other significant populations. Nationals from 52 other countries are also hosted in Egypt, mostly living in urban settings. UNHCR has been operating in Egypt since 1954 and its assistance programmes include health consultations, education grants, cash-based assistance for vulnerable households and legal support."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/nous-aider\/laide-en-especes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nous aider","item":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/nous-aider\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L\u2019aide en esp\u00e8ces"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#website","url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/","name":"HCR Canada","description":"L\u2019Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unhcr.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32422"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32422\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2898"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}