{"id":2070,"date":"2014-10-17T10:54:52","date_gmt":"2014-10-17T14:54:52","guid":{"rendered":"http:\/\/unhcrca.wpengine.com\/?page_id=2070"},"modified":"2026-01-05T17:28:50","modified_gmt":"2026-01-05T22:28:50","slug":"enjeux-principaux-et-publications","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/au-canada\/enjeux-principaux-et-publications\/","title":{"rendered":"Enjeux principaux et publications"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbSection: Header 600 height\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbheight600&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bbrgba(43,43,43,0) 38%|rgba(0,0,0,0.7) 78%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(43,43,43,0)\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb38%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.7)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position=\u00a0\u00bb78%\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/RF2156160_Mahama_Feb18_0969.jpg\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbbottom_center\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px||20px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||40px\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||40px\u00a0\u00bb link_option_url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb use_background_color_gradient_phone=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_phone=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_phone=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0) 30%|rgba(0,0,0,0.71) 60%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_phone=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_phone=\u00a0\u00bb30%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_phone=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.71)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_phone=\u00a0\u00bb60%\u00a0\u00bb background_image_tablet=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/RF2156160_Mahama_Feb18_0969.jpg\u00a0\u00bb background_image_phone=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/RF2156160_Mahama_Feb18_0969.jpg\u00a0\u00bb background_enable_image_tablet=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_enable_image_phone=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_position_phone=\u00a0\u00bbcenter_left\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb title_text_tablet=\u00a0\u00bbRwanda. The school striving to give Burundian girls an education\u00a0\u00bb title_text_phone=\u00a0\u00bbRwanda. The school striving to give Burundian girls an education\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bbauto||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTitle\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb900px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1><span class=\"TextRun SCXW17402526 BCX4\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW17402526 BCX4\">Enjeux principaux et publications<\/span><\/span><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbsub header\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Une s\u00e9lection de ressources utiles sur toutes les activit\u00e9s majeures du HCR au Canada.<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbHeader caption right align\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span class=\"headercredit\">Photo: \u00a9 HCR\/Georgina Goodwin<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40.6719px|0px|40px|0px\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb50px|0|50px|0&Prime; custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb transparent_background=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb padding_mobile=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row padding_mobile=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb column_padding_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbIntro\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Cette section propose une liste de publications utiles sur les enjeux principaux li\u00e9s au travail du HCR au Canada.<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#efefef\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Le Canada et le monde<\/h3>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Chronic-Disease-Report_FR.pdf\">Rapport du Forum sur les re\u0301fugie\u0301s et les maladies chroniques <\/a><\/strong>(septembre 2018) (<a href=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Chronic-Disease-Report_EN.pdf\"><strong>English<\/strong><\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u200b<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Base de donn\u00e9es internationale<\/h3>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"http:\/\/data2.unhcr.org\/fr\/situations#_ga=2.142607542.2024398189.1596389815-1221475512.1594221339\">Portail op\u00e9rationnel du HCR \u2013 Crises de r\u00e9fugi\u00e9s<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#efefef\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Travers\u00e9es irr\u00e9guli\u00e8res<\/h3>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Ce-quil-faut-savoir-des-passages-irreguliers-a-lafrontiere_July2019.pdf\">Ce qu\u2019il faut savoir des passages irr\u00e9guliers \u00e0 la fronti\u00e8re <\/a><\/strong>(juillet 2019) (<a href=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Facts-About-Irregular-Border-Crossings.pdf\"><strong>English<\/strong><\/a>)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Les-arrivees-irregulieres-a-la-frontiere_jan_-_mai_2019.pdf\"><strong>Les arriv\u00e9es irr\u00e9guli\u00e8res \u00e0 la fronti\u00e8re : informations g\u00e9n\u00e9rales, janvier\u2013mai 2019<\/strong> <\/a>(juin 2019) (<a href=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/IRREGULAR-ARRIVALS-AT-THE-BORDER-Background-information-Jan-May-2019-1.pdf\"><strong>English<\/strong><\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>La l\u00e9gislation nationale<\/h3>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Memoire-du-HCR-Commission-des-relations-avec-les-citoyens-ANQ-juillet-2019.pdf\">M\u00e9moire pr\u00e9sent\u00e9 par le Haut Commissariat des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s (ci-apr\u00e8s nomm\u00e9 le HCR) dans le cadre de la consultation gouvernementale sur la planification de l\u2019immigration au Qu\u00e9bec 2019\u20132023<\/a><\/strong> (juillet 2019)<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/RPT-2013-03-25-billc425-b.pdf\">D\u00e9claration du HCR relative au projet de loi C-425 \u2013 Loi modifiant la Loi sur la citoyennet\u00e9 (valorisation des Forces arm\u00e9es canadiennes), Comit\u00e9 permanent de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration<\/a> <\/strong>(mars 2013)<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/news\/le-hcr-accueille-les-elements-positifs-de-la-reforme-canadienne-pour-les-refugies-suivant-ladoption-du-projet-de-loi-c-31-la-loi-visant-a-proteger-le-systeme-dimmigration\/\">Le HCR accueille les \u00e9l\u00e9ments positifs de la r\u00e9forme canadienne pour les r\u00e9fugi\u00e9s, suivant l\u2019adoption du projet de loi C-31, la Loi visant \u00e0 prot\u00e9ger le syst\u00e8me d\u2019immigration \u2013 Communiqu\u00e9 de presse<\/a> <\/strong>(juin 2012)<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/RPT-2012-05-08-billc31-submission-f.pdf\">Commentaires du HCR sur le projet de loi C-31<\/a> <\/strong>(mai 2012)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sencanada.ca\/en\/Content\/Sen\/committee\/411\/soci\/49652-f\"><strong>Lien renvoyant aux t\u00e9moignages recueillis par le Comit\u00e9 s\u00e9natorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie<\/strong><\/a> (juin 2012)<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Canada_Bill_C-31_Oral_Presentation.pdf\">Pr\u00e9sentation du HCR devant le Comit\u00e9 s\u00e9natorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie<\/a> <\/strong>(juin 2012)<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.noscommunes.ca\/DocumentViewer\/fr\/41-1\/CIMM\/reunion-41\/temoignages\">Lien renvoyant aux t\u00e9moignages recueillis par le Comit\u00e9 permanent de la citoyennet\u00e9 et de l\u2019immigration<\/a> <\/strong>(mai 2012)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#efefef\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>D\u00e9tention et alternatives \u00e0 la d\u00e9tention<\/h3>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/RPT-2012-09-24-detention_alternatives-f.pdf#_ga=1.172444839.588021787.1424290587\">Conclusions sommaires \u2013 Table ronde binationale entre le Canada et les \u00c9tats-Unis sur les solutions de rechange \u00e0 la d\u00e9tention des demandeurs d\u2019asile, des r\u00e9fugi\u00e9s, des migrants et des apatrides<\/a><\/strong> (septembre 2012)<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Protection des r\u00e9fugi\u00e9s<\/h3>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/RPT-2013-08-21-statut-de-refugie-f.pdf\">Projet de loi C-31, Loi visant \u00e0 prot\u00e9ger le syst\u00e8me d\u2019immigration \u2013 Groupes de discussion aupr\u00e8s des demandeurs d\u2019asile ayant revendiqu\u00e9 le statut de r\u00e9fugi\u00e9 apr\u00e8s le 15 d\u00e9cembre 2012<\/a> <\/strong>(ao\u00fbt 2013)<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u200b<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#efefef\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Apatridie<\/h3>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/RPT-2012-10-05-statelessness-f.pdf\">Rapport du S\u00e9minaire du HCR : L\u2019apatridie dans le monde et dans le contexte canadien<\/a> <\/strong>(octobre 2012)<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/DP-2012-03-statelessness-f.pdf\">L\u2019apatride dans le contexte canadien \u2013 Un document de discussion actualis\u00e9<\/a> <\/strong>(mars 2012)<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Enfants r\u00e9fugi\u00e9s<\/h3>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/PR-2014-06-02-senate-committee-human-rights-e.pdf\">Pr\u00e9sentation du HCR devant le Comit\u00e9 s\u00e9natorial permanent des droits de la personne<\/a> <\/strong>(juin 2014)<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#efefef\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Faites un don<\/strong><br \/><strong>Aidez les r\u00e9fugi\u00e9s dans le besoin.<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/give.unhcr.ca\/page\/52275\/donate\/1?ea.tracking.id=OL26FR_UNR&#038;locale=fr-CA\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbFaites un don d\u00e8s maintenant\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#0072bc\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Enjeux principaux et publications : Une s\u00e9lection de ressources utiles sur toutes les activit\u00e9s majeures du HCR au Canada.<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":49760,"parent":49030,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":"","beyondwords_generate_audio":"0","beyondwords_integration_method":"","beyondwords_project_id":"","beyondwords_content_id":"","beyondwords_preview_token":"","beyondwords_player_content":"","beyondwords_player_style":"","beyondwords_language_code":"","beyondwords_language_id":"","beyondwords_title_voice_id":"","beyondwords_body_voice_id":"","beyondwords_summary_voice_id":"","beyondwords_error_message":"#401: Unauthorized","beyondwords_disabled":"","beyondwords_delete_content":"","beyondwords_podcast_id":"","beyondwords_hash":"","publish_post_to_speechkit":"0","speechkit_hash":"","speechkit_generate_audio":"0","speechkit_project_id":"","speechkit_podcast_id":"","speechkit_error_message":"","speechkit_disabled":"","speechkit_access_key":"","speechkit_error":"","speechkit_info":"","speechkit_response":"","speechkit_retries":"","speechkit_status":"","speechkit_updated_at":"","_speechkit_link":"","_speechkit_text":""},"class_list":["post-2070","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v27.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Enjeux principaux et publications | HCR Canada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Enjeux principaux et publications : Une s\u00e9lection de ressources utiles sur toutes les activit\u00e9s majeures du Agence des Nations Unies pour les R\u00e9fugi\u00e9s.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/au-canada\/enjeux-principaux-et-publications\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Enjeux principaux et publications\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Enjeux principaux et publications : Une s\u00e9lection de ressources utiles sur toutes les activit\u00e9s majeures du Agence des Nations Unies pour les R\u00e9fugi\u00e9s.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/au-canada\/enjeux-principaux-et-publications\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HCR Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/UNHCRCanada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-05T22:28:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Key-Issues-and-Pub.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"945\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@UNHCRCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/au-canada\\\/enjeux-principaux-et-publications\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/au-canada\\\/enjeux-principaux-et-publications\\\/\",\"name\":\"Enjeux principaux et publications | HCR Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/au-canada\\\/enjeux-principaux-et-publications\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/au-canada\\\/enjeux-principaux-et-publications\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/Key-Issues-and-Pub.jpg\",\"datePublished\":\"2014-10-17T14:54:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-05T22:28:50+00:00\",\"description\":\"Enjeux principaux et publications : Une s\u00e9lection de ressources utiles sur toutes les activit\u00e9s majeures du Agence des Nations Unies pour les R\u00e9fugi\u00e9s.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/au-canada\\\/enjeux-principaux-et-publications\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/au-canada\\\/enjeux-principaux-et-publications\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/au-canada\\\/enjeux-principaux-et-publications\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/Key-Issues-and-Pub.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/Key-Issues-and-Pub.jpg\",\"width\":945,\"height\":630,\"caption\":\"Time for class for the students of Paysannat L school in Mahama refugee camp, Kirehe, eastern Rwanda. ; Mahama refugee camp hosts around 54,000 refugees who fled Burundi after violence broke out in 2015. Around 20,000 children here attend the Paysannat L school, which expanded to accommodate the new arrivals. It now has 230 classrooms and 300 teaching staff \u2013 some of whom are refugees themselves. Paysannat L follows a nationwide programme to keep girls in school. The programme focuses on girls' cultural values, encourages the avoidance of early pregnancy and helps to create a safety-conscious, risk-aware, clear vision for their future. Eighty per cent of the students are Burundian refugees and 20 per cent come from the Rwandan host community following a government-led integration project in partnership with local authorities and UNHCR. Over 400,000 Burundians are now displaced in neighbouring countries across the region.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/au-canada\\\/enjeux-principaux-et-publications\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Au Canada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/fr\\\/au-canada\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Enjeux principaux et publications\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/\",\"name\":\"HCR Canada\",\"description\":\"L\u2019Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.unhcr.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Enjeux principaux et publications | HCR Canada","description":"Enjeux principaux et publications : Une s\u00e9lection de ressources utiles sur toutes les activit\u00e9s majeures du Agence des Nations Unies pour les R\u00e9fugi\u00e9s.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/au-canada\/enjeux-principaux-et-publications\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Enjeux principaux et publications","og_description":"Enjeux principaux et publications : Une s\u00e9lection de ressources utiles sur toutes les activit\u00e9s majeures du Agence des Nations Unies pour les R\u00e9fugi\u00e9s.","og_url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/au-canada\/enjeux-principaux-et-publications\/","og_site_name":"HCR Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/UNHCRCanada","article_modified_time":"2026-01-05T22:28:50+00:00","og_image":[{"width":945,"height":630,"url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Key-Issues-and-Pub.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@UNHCRCanada","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/au-canada\/enjeux-principaux-et-publications\/","url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/au-canada\/enjeux-principaux-et-publications\/","name":"Enjeux principaux et publications | HCR Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/au-canada\/enjeux-principaux-et-publications\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/au-canada\/enjeux-principaux-et-publications\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Key-Issues-and-Pub.jpg","datePublished":"2014-10-17T14:54:52+00:00","dateModified":"2026-01-05T22:28:50+00:00","description":"Enjeux principaux et publications : Une s\u00e9lection de ressources utiles sur toutes les activit\u00e9s majeures du Agence des Nations Unies pour les R\u00e9fugi\u00e9s.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/au-canada\/enjeux-principaux-et-publications\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/au-canada\/enjeux-principaux-et-publications\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/au-canada\/enjeux-principaux-et-publications\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Key-Issues-and-Pub.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.unhcr.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Key-Issues-and-Pub.jpg","width":945,"height":630,"caption":"Time for class for the students of Paysannat L school in Mahama refugee camp, Kirehe, eastern Rwanda. ; Mahama refugee camp hosts around 54,000 refugees who fled Burundi after violence broke out in 2015. Around 20,000 children here attend the Paysannat L school, which expanded to accommodate the new arrivals. It now has 230 classrooms and 300 teaching staff \u2013 some of whom are refugees themselves. Paysannat L follows a nationwide programme to keep girls in school. The programme focuses on girls' cultural values, encourages the avoidance of early pregnancy and helps to create a safety-conscious, risk-aware, clear vision for their future. Eighty per cent of the students are Burundian refugees and 20 per cent come from the Rwandan host community following a government-led integration project in partnership with local authorities and UNHCR. Over 400,000 Burundians are now displaced in neighbouring countries across the region."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/au-canada\/enjeux-principaux-et-publications\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Au Canada","item":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/au-canada\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Enjeux principaux et publications"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.unhcr.ca\/#website","url":"https:\/\/www.unhcr.ca\/","name":"HCR Canada","description":"L\u2019Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.unhcr.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2070"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2070\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49030"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unhcr.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}