Looking for new ideas to teach about refugees? Look no further then our bi-monthly newsletter for Canadian Educators. The electronic newsletter contains facts, exciting stories and resources to help you prepare your lessons. |
A la recherche de nouvelles idées pour aborder la question des réfugiés en classe? Notre infolettre bimensuelle destinée aux éducatrices et éducateurs Canadiens a justement été conçue pour vous fournir de faits et chiffres, d'histoires intéressantes ainsi que des ressources qui vous seront utiles dans la préparation de vos leçons. |
In this issue: | Dans ce bulletin: |
1. UNHCR Game: Against All Odds In a bid to generate greater awareness around the refugee crisis and the general plight of refugees UNHCR has developed an online simulation called, Against All Odds - www.playagainstallodds.com. The simulation is an educational tool and resource that allows students to work through scenarios faced by many refugees and the stark choices that ensue. In addition, there are links and a wealth information and case studies to be used in class. 2. News to use in the Classroom Afghan refugee Nafiseh, a 28-year-old-widow with eight children, looks up from cutting out a dress pattern just long enough to express optimism about her own future. "Now I feel self confident. I feel I can make it, regardless of where I live," she says, barely pausing in her industrious work. "I know how to sew and can feed my children and even send my two elder daughters, who are 10 and 12, to school, when they have never studied before." Read the full story » A trio of refugee musicians from Iraq have released their first album on some of the world's leading music-sharing sites and have agreed to use the profits to help financially strapped compatriots in exile. Read the full story » The Canadian government and non-governmental organizations, in collaboration with UNHCR, have met to try and ensure that asylum applicants get assistance to better present their claims. "This is a novel approach to tackling the issue," said Ross Pattee, assistant deputy chairperson in western Canada for the Immigration and Refuge Board (IRB). A recent meeting in Vancouver brought together 36 delegates from various agencies, each with a different mandate but all working to protect refugees. 3. Campaign: World Refugee Day On June 20, nations around the world united in celebrating World Refugee Day 2009. Events across Canada featured panel discussions, art displays, and film screenings among other festivities. To see Goodwill Ambassador Angelina Jolie’s 2009 World Refugee Day message, please follow the link below.
|
1. Jeu de l’UNHCR : Envers et contre tout Dans un effort pour sensibiliser davantage a la crise des réfugiés et a leur sort, le Haut Commissariat a élaboré une simulation en ligne intitulée « Envers et contre tous » (www.playagainstallodds.com) Ce jeu est un outil éducatif et une ressource pédagogique qui permet aux élèves de se sorti r de situations que vivent de nombreux réfugiés et de faire les choix difficiles qui en découlent. Le jeu comporte par ailleurs des liens et une foule d’informations et d’études de cas que l’on peut utiliser en classe. 2. Actualité à explorer en classe Nafiseh, réfugiée afghane, veuve de 28 ans et mère de huit enfants, lève les yeux alors qu'elle est en train de découper le patron d'une robe le temps de faire part de son optimisme sur son propre avenir. « Maintenant je me sens confiante. Je sens que je peux y arriver, quel que soit l'endroit où je vis », affirme-t-elle, interrompant à peine son travail assidu. « Je sais coudre, je peux nourrir mes enfants et même envoyer mes deux filles aînées, de 10 et 12 ans, à l'école alors qu'elles n'ont jamais étudié auparavant ». Un trio de musiciens réfugiés d'Iraq a sorti son premier album sur l'un des sites de partage de musiques les plus en vogue dans le monde. Ils ont décidé ensemble que les bénéfices serviront à aider financièrement leurs compatriotes coincés en exil. Un afflux sans précédent de personnes déplacées par les combats dans le nord-ouest du Pakistan suscite un élan de générosité de la part des civils pakistanais. L'agence des Nations Unies pour les réfugiés, qui fournit une assistance à des dizaines de milliers de personnes déplacées dans les camps et ailleurs dans la communauté où ils ont trouvé refuge, est témoin de nombreux actes de charité accomplis par des particuliers. 3. Campagne: Journée mondiale du réfugié Le 20 juin, des pays à travers le monde se réunissent pour célébrer la Journée mondiale du réfugié 2009. Des événements à travers le Canada incluent des conférences, des expositions d’œuvres d’art, des séances de film, et d’autres célébrations. Pour voir le message d’Angelina Jolie, l’ambassadrice de bonne volonté, pour la Journée mondiale du réfugié, veuillez visiter le lien suivant (disponible seulement en anglais) :
|
| www.unhcr.ca | Have a question? Avez-vous une question? |
 |