Untitled Document

Welcome to our first electronic newsletter. We are excited to launch a newsletter for Canadian Educators and hope that it will allow us to share facts, stories and ideas to assist you when teaching the topic of refugees in your classroom. To this effect, we intend to publish the newsletter once every two months.

Bienvenue à l'infolettre du HCR. Nous sommes heureux de lancer notre première infolettre destinée aux éducatrices et éducateurs Canadiens. Cette initiative nous permettra de partager avec vous de l'information et des nouvelles récentes du HCR. Nous espérons aussi que l'infolettre vous donnera des idées pour vos discussions en classe sur le sujet des réfugiés. Notre infolettre sera publiée tous les deux mois.

In this first issue:
1. News to use in the Classroom
2. World Refugee Day
3. Free Resources

Dans ce premier bulletin:
1. Actualité à explorer en classes
2. Journée mondiale du réfugié
3. Matériel gratuit

Labiba Eisa and her family / Labiba Eisa et sa famille

1. News to use in the Classroom:

From Jordan's harsh Ruweished desert camp to a new life in Ottawa
Labiba Eisa and her family have moved from one extreme to another. After more than three years of uncertainty and suffering in a harsh desert camp in Jordan, they were resettled early last month in the wintry climes of Canada, where the utilities all work, the shops are full of goods, people live in harmony, and war is something you read about in the foreign pages of the local newspaper.
Read the full story

UNHCR shelter kits reach more than a million Afghan returnees
More than one million people have benefitted from the UN refugee agency's shelter project in Afghanistan, alleviating a pressing need for one of the most vulnerable groups in the war-torn country.
Read the full story
Learn more about returns to Afghanistan

Angelina Jolie visits camp in Chad to assess situation for Darfur refugees
UNHCR Goodwill Ambassador Angelina Jolie on Tuesday completed a two-day mission to a refugee camp in eastern Chad which enabled her to assess how the security situation has deteriorated for Sudanese refugees since her last visit to Chad three years ago.
Read the full story
Learn more about the Chad/Darfur emergency

2. World Refugee Day:

World Refugee Day is celebrated each year on June 20. UNHCR Canada encourages schools to mark this day by engaging in the ninemillion.org campaign. This campaign is helping refugee children realize their dreams by improving their lives in refugee camps through education and sport. UNHCR proposes that interested schools organize sports events, story-telling, drawing and essay competitions as well as conferences. UNHCR will support your school events with ninemillion soccer balls, posters, postcards, panels for exhibition and other free resources. To learn more about this campaign, visit: www.ninemillion.org

3. Free resources:

"SNAIL" PSA
The UN refugee agency is running a provocative international advertising campaign that employs shock tactics to raise awareness about its work and drum up public support for refugees.
Read the full story
Download the PSA

Surviving Darfur
UNHCR's latest DVD, is available free of charge. This narrated photo feature gives students an inside look into the refugee crisis in the Chad/Darfur region where some 2 million people are internally displaced in Darfur and over 200,000 refugees have fled to UNHCR-run camps in Chad. To order your copy, please write to canot@unhcr.org

1. Actualités à explorer en classe:

Une nouvelle vie à Ottawa, après les difficiles conditions du camp de Ruweished dans le désert jordanien
Labiba Eisa et sa famille sont passés d'un extrême à l'autre. Après plus de trois ans d'incertitude et de souffrance dans un camp situé dans le désert jordanien, ces réfugiés ont été réinstallés au début du mois dernier dans les températures hivernales du Canada.
Lire l'histoire complète

Plus d'un million de rapatriés afghans ont déjà bénéficié de l'aide de l'UNHCR pour construire leur maison
Plus d'un million de personnes ont bénéficié du projet de l'UNHCR pour le logement en Afghanistan, répondant ainsi à un besoin urgent de l'un de groupes les plus vulnérables de ce pays déchiré par la guerre.
Lire l'histoire complète
Pour en savoir plus sur la situation en Afghanistan

Angelina Jolie visite un camp au Tchad pour évaluer la situation des réfugiés du Darfour
L'ambassadrice de bonne volonté de l'UNHCR, Angelina Jolie, a terminé mardi une mission de deux jours dans un camp de réfugiés à l'est du Tchad, ce qui lui a permis de se rendre compte de la dégradation de la sécurité pour les réfugiés soudanais, depuis sa dernière visite dans ce pays il y a trois ans.
Lire l'histoire complète
Pour en savoir plus sur l'urgence Tchad/Darfour

2. Journée mondiale du réfugié

La Journée mondiale du réfugié est célébrée annuellement le 20 juin. Le bureau du HCR au Canada encourage les écoles qui désirent marquer cet événement à prendre part ou participer à la campagne « ninemillion.org ». Cette campagne vise à aider les jeunes réfugiés en leur donnant une chance de changer leur avenir par l'éducation et le sport. Le HCR propose aux écoles intéressées d'organiser des activités sportives, des concours de dessin, de narration et de récitation ainsi que des conférences. Le HCR soutiendra ces activités en faisant parvenir gratuitement aux écoles des balles ninemillion, des affiches, des cartes postales, des panneaux pour exhibition et toute autre ressource nécessaire. Pour plus d'information sur cette campagne, visiter : www.ninemillion.org

3. Matériels gratuits

"SNAIL" Spot publicitaire
L'agence des Nations Unies pour les réfugiés mène une campagne publicitaire de dimension internationale, qui associe provocation et stratégie de choc pour sensibiliser le public à son travail et l'inciter à soutenir les réfugiés.
Lire l'histoire complète
Télécharger le spot

Jeunes réfugiés africains: construire l'avenir
Une trousse pédagogique (guide pour l'enseignant et vidéo) qui vise à sensibiliser les élèves de l'école secondaire à la situation des jeunes réfugiés en Afrique et ailleurs dans le monde. Pour obtenir votre copie, faites parvenir votre commande à canot@unhcr.org

www.unhcr.ca

Have a question?
Avez-vous un question?

You may unsubscribe at any time.
Pour ne plus recevoir l' infolettre.